75 000 personnes sont toujours déplacées dans le sud du Kirghizistan, un mois après la crise

Ceci est un résumé des déclarations du porte-parole du HCR Melissa Fleming – à qui toute citation peut être attribuée – lors de la conférence de presse du 16 juillet 2010 au Palais des Nations à Genève.

Un mois après la crise dans le sud du Kirghizistan, le HCR estime que quelque 75 000 personnes y sont toujours déplacées. Des milliers de personnes continuent d'être affectées par une situation sécuritaire instable, des problèmes survenant après la perte de documents personnels et une pénurie d'hébergement.

A Och et Djalal-Abad, la situation est calme, mais on compte toutefois un grand nombre de barrages de police et des couvre-feux sont observés la nuit dans les deux villes. Cela présente à son tour des difficultés pour les personnes ayant perdu leurs documents d'identité et il y a de fréquentes allégations de harcèlement policier.

Ces dernières semaines, le HCR et ses partenaires ont mené des évaluations et des études sur les hébergements, en interviewant des milliers de personnes. Au sommet de la crise, nous estimions que 400 000 personnes étaient affectées. Aujourd'hui, le nombre de personnes déplacées nécessitant toujours de l'aide s'élève à 75 000, cela inclut les personnes qui ont peur de rentrer ou qui ne peuvent le faire car leur maison a été détruite.

La perte des documents d'identité - par exemple, les certificats de naissance, les passeports, les cartes d'identité et les certificats de propriété de terrains ou de maisons - se révèle une source d'angoisse supplémentaire. Dans le district de Furkat à Och, le personnel du HCR a vu une famille de 12 personnes ayant perdu tous ses documents officiels lors de la fuite depuis sa maison le 11 juin au petit matin. Les membres de cette famille n'ont plus aucun moyen de prouver leur identité, et ceci même pour déposer une demande pour de nouveaux papiers. Ce type de problème est largement répandu.

Le HCR et ses partenaires ONG visitent des communautés pour conseiller les personnes sur leurs droits et sur les procédures visant à obtenir de nouveaux documents d'identité. Nous discutons également avec le Bureau national d'enregistrement sur des moyens de renforcer les capacités pour la délivrance de documents d'identité ainsi que de créer des équipes mobiles pour se rendre auprès des communautés affectées.

Avec des besoins en hébergement, la plupart des personnes déplacées espèrent réhabiliter leur propre maison. Des compétences existent au sein de la communauté pour procéder à ces réparations, mais la quantité de travail est importante et une assistance de la part du Gouvernement et de la communauté internationale est vitale.

Le HCR a convenu avec les autorités de commencer immédiatement la réhabilitation et la reconstruction de quelque 550 maisons, dont 500 à Djalal-Abad et 50 dans les districts de Madi et d'Aravam dans la province d'Och. Le HCR finance la construction de deux pièces chauffées de plus de 50 mètres carrés pour les familles dont les maisons ont été récemment endommagées ou détruites. L'objectif est d'achever ce travail avant l'arrivée de l'hiver.