Fermer sites icon close
Search form

Recherchez un site de pays.

Profil du pays

Site web du pays

Séisme en Equateur : Un boulanger réfugié se joint aux équipes de secours

Articles et reportages

Séisme en Equateur : Un boulanger réfugié se joint aux équipes de secours

Des réfugiés apportent leur aide parmi d'autres bénévoles après le séisme dévastateur de magnitude 7,8 qui a dévasté le pays le mois dernier.
13 Mai 2016 Egalement disponible ici :
Le boulanger réfugié colombien Carlos prépare des petits pains pour nourrir les sans-abri suite au récent séisme en Equateur.

PEDERNALES, Equateur, 13 mai (HCR) - Le réfugié colombien Carlos est boulanger. Quand l'Equateur a été frappé, le mois dernier, par un violent séisme qui a laissé des milliers de personnes sans abri, il s'est joint aux équipes de secours pour fabriquer du pain.

Avec un sac de farine et de l'eau, il a cuit un premier lot de 1000 petits pains pour nourrir des familles - dans la région de la côte Pacifique en Equateur - qui ont perdu leurs maisons suite à la secousse de magnitude 7,8 qui a frappé le pays le mois dernier. Un autre lot de 2000 petits pains a suivi.

« Ce pays nous a donné une seconde chance après que nous ayons été confrontés à tant de dangers. Alors, nous tenons à remercier les Equatoriens », explique Carlos, tout en travaillant une nouvelle boule de pâte. « Nous savons ce que c'est de perdre subitement notre maison. »

Le 16 avril, le séisme a été la pire catastrophe qui ait frappé ce pays andin depuis sept décennies. Il a tué au moins 660 personnes et laissé près de 30 000 personnes dans le besoin immédiat d'un abri.

Carlos fait partie de plus de 200 000 réfugiés qui ont cherché asile en Equateur depuis les années 2000. La plupart, comme lui, sont originaires de la Colombie. Comme beaucoup de ceux qui ont perdu leurs maisons dans les zones les plus touchées, y compris Pedernales, Manta et Portoviejo, il voulait juste apporter son aide.

« Ce que je possède, c'est ma capacité à travailler », déclare le réfugié, âgé de 32 ans. « Nous avons peu, nous sommes également dans le besoin. Mais, au moins, nous sommes vivants, nous sommes ensemble. »

Au lendemain du séisme, le HCR, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, a envoyé deux avions cargo en Equateur avec à leur bord quelque 200 tonnes de matériel d'aide humanitaire, dont 900 tentes, 6100 lampes à énergie solaire et plus de 7000 bâches en plastique.

Travaillant en étroite collaboration avec les autorités équatoriennes, le personnel du HCR a distribué d'autres articles, y compris 18 000 moustiquaires - en raison du risque de virus Zika et d'autres maladies transmises par les moustiques - ainsi que 7 000 jerrycans pour recueillir l'eau et des kits d'ustensiles de cuisine.

Le HCR et son partenaire HIAS, une organisation non gouvernementale juive mondiale qui travaille à la protection des réfugiés, ont également soutenu Carlos dans son effort pour nourrir quelques-uns des 200 résidents d'un abri temporaire - appelé « Nueva Esperanza » ou « nouvel espoir ». Pour Rosa, une Maman déplacée équatorienne qui a perdu sa maison dans le tremblement de terre, les pains chauds lui rappellent sa vie quotidienne d'avant le séisme.

« Avant le tremblement de terre, nous avions du café et des oeufs pour le petit-déjeuner, tout en pensant à la journée de travail devant nous », indique-t-elle au HCR. « Maintenant, nous nous réveillons avec crainte sur l'avenir incertain. »

Pour aider l'Équateur à se remettre sur pied, l'Organisation des Nations Unies et ses partenaires humanitaires ont lancé un appel de fonds d'un montant de 72,7 millions de dollars à la communauté internationale, pour fournir une aide à environ 350 000 personnes sur une période de trois mois.

« L'Equateur a fait preuve de solidarité envers la population réfugiée au cours des dernières décennies. Le HCR souhaite rendre cette solidarité en retour d'une manière ou d'une autre », explique Maria Clara Martin, Représentante du HCR en Equateur.

Pour aider à fournir une aide vitale aux familles en Equateur, donnez maintenant.

Par Sonia Aguilar en Equateur