|
|
| 
| Title | Égypte : suivi de EGY43534.E du 16 mai 2005 sur les dispositions de l'article 115 de la loi 123 de 1981 (janvier 2000-mai 2005) |
| Publisher | Immigration and Refugee Board of Canada |
| Country | Egypt |
| Publication Date | 6 July 2005 |
| Citation / Document Symbol | EGY100233.EF |
| Reference | 2 |
| Cite as | Immigration and Refugee Board of Canada, Égypte : suivi de EGY43534.E du 16 mai 2005 sur les dispositions de l'article 115 de la loi 123 de 1981 (janvier 2000-mai 2005), 6 July 2005, EGY100233.EF, available at: http://www.unhcr.org/refworld/docid/440ed6f82.html [accessed 27 May 2012] |
| Disclaimer | This is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States. |
Dans une communication écrite envoyée à la Direction des recherches le 30 mai 2005, le chef de la Section des attachés militaires du ministère de la Défense d'Égypte a fourni l'information suivante :
L'article 115 de la loi 123 de 1981 ne s'applique pas aux officiers en service, mais plutôt aux sous-officiers (s/off), c'est-à-dire, les soldats et les officiers qui ne sont pas brevetés d'une faculté ou d'une académie. Il a en outre ajouté qu'aux termes de l'article, [traduction] « il faut mettre fin au service militaire des sous-officiers à l'origine, des sous-officiers et des soldats déclarés médicalement inaptes au service militaire par le Conseil médical militaire, preuves à l'appui ». Dans une communication écrite du 3 juillet 2005, le chef a précisé que les sous-officiers qui deviennent officiers sont soumis à cette loi jusqu'à leur retraite de l'armée, après quoi ils ne sont plus assujettis au droit militaire.
Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile.
Références
Égypte. 3 juillet 2005. Ministère de la Défense. Communication écrite envoyée par le chef de la Section des attachés militaires.
_____. 30 mai 2005. Communication écrite envoyée par le chef de la Section des attachés militaires.