|
|
| 
| Title | Inde : information indiquant si une demande de visa canadien présentée à une mission canadienne en Inde doit être remplie avant son dépôt ou si un représentant de la mission peut apporter son aide pour la remplir; si le représentant peut apporter son aide, information indiquant si la demande sera vérifiée par le personnel de la mission au moment de son dépôt |
| Publisher | Immigration and Refugee Board of Canada |
| Country | India |
| Publication Date | 7 November 2006 |
| Citation / Document Symbol | IND101964.EF |
| Cite as | Immigration and Refugee Board of Canada, Inde : information indiquant si une demande de visa canadien présentée à une mission canadienne en Inde doit être remplie avant son dépôt ou si un représentant de la mission peut apporter son aide pour la remplir; si le représentant peut apporter son aide, information indiquant si la demande sera vérifiée par le personnel de la mission au moment de son dépôt, 7 November 2006, IND101964.EF, available at: http://www.unhcr.org/refworld/docid/47d651a4c.html [accessed 27 May 2012] |
| Disclaimer | This is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States. |
Le haut-commissariat du Canada en Inde a décidé de recourir aux services de VFS India Private Limited (VFS) pour gérer les activités des centres de traitement des demandes de visas en Inde (VFS Canada Visa 14 févr. 2005). Le site Internet de VFS précise qu'au moment du dépôt de la demande de visa le formulaire de demande doit être [traduction] « dûment rempli » et accompagné de trois photographies format passeport (ibid. s.d.a). Toutefois, le site Internet ajoute que les [traduction] « [d]emandeurs peuvent maintenant faire remplir leur demande dans n'importe quel centre de traitement des demandes de visas » (ibid. s.d.b).
Dans une communication écrite en date du 17 octobre 2006 envoyée à la Direction des recherches, un représentant du bureau d'aide de VSF Canada a signalé que si le demandeur n'est pas en mesure de remplir le formulaire seul, un employé de [traduction] « l'unité de remplissage des formulaires » du centre de traitement de VFS peut lui venir en aide. Toutefois, lorsque les formulaires sont remplis, les centres de VFS ne vérifient pas l'exactitude des renseignements fournis par le demandeur; les employés de VFS vérifient seulement que les formulaires sont dûment remplis (ibid. 17 oct. 2006).
Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.
Références
VFS Canada Visa. 17 octobre 2006. Communication écrite d'un représentant du bureau d'aide.
_____. 14 février 2005. « News: Canada Offers Visa Application Service in Nine Cities Across India ». <http://www.vfs-canada.co.in/news.html> [Date de consultation : 18 oct. 2006]
_____. S.d.a. « Important Notices: Required for All Submissions ». <http://www.vfs-canada.co.in/importantnotices.html> [Date de consultation : 17 oct. 2006]
_____. S.d.b. « Download Forms Checklist ». <http://www.vfs-canada.co.in/visaapplication.html> [Date de consultation : 17 oct. 2006]