Last Updated: Thursday, 26 November 2009, 15:01 GMT  
Title Colombie : information indiquant si un Colombien qui n'a pas terminé son secondaire et qui se trouve à l'extérieur de la Colombie peut terminer ses études à son retour au pays et éviter l'année de service commandé qu'il aurait à faire à titre de conscrit non diplômé
Publisher Immigration and Refugee Board of Canada
Country Colombia
Publication Date 15 December 2003
Citation / Document Symbol COL42264.EF
Reference 2
Cite as Immigration and Refugee Board of Canada, Colombie : information indiquant si un Colombien qui n'a pas terminé son secondaire et qui se trouve à l'extérieur de la Colombie peut terminer ses études à son retour au pays et éviter l'année de service commandé qu'il aurait à faire à titre de conscrit non diplômé , 15 December 2003, COL42264.EF , available at: http://www.unhcr.org/refworld/docid/41501c001c.html [accessed 26 November 2009]

Colombie : information indiquant si un Colombien qui n'a pas terminé son secondaire et qui se trouve à l'extérieur de la Colombie peut terminer ses études à son retour au pays et éviter l'année de service commandé qu'il aurait à faire à titre de conscrit non diplômé

L'information suivante a été fournie les 1er et 10 décembre 2003 lors d'entretiens téléphoniques avec un représentant consulaire de l'ambassade de la Colombie à Ottawa. Cette information s'ajoute à celle qui figure dans COL41616.EF du 24 juin 2003 et COL40372.E du 5 novembre 2002.

Un Colombien qui se trouve à l'étranger, n'a pas terminé son secondaire et détient une carte de service militaire valide peut retourner en Colombie et y reprendre ses études sans avoir à faire le service militaire à son arrivée.

Normalement, une personne reçoit une première carte militaire temporaire à l'âge de 17 ans, cette carte étant renouvelée ou remplacée à ses 18 ans, lorsque les autorités de recrutement déterminent son admissibilité à la conscription (voir COL42258.EF du 15 décembre 2003). Une personne ne peut être jugée admissible à la conscription que si elle se trouve en Colombie au moment où sa carte militaire est renouvelée. Le jeune homme qui a reçu la carte militaire pendant qu'il se trouvait à l'étranger ou encore alors qu'il était en Colombie - mais est parti à l'étranger avant de se soumettre à son examen d'admissibilité à la conscription - doit renouveler sa carte chaque année jusqu'à la tenue de son examen d'admissibilité ou jusqu'à ce qu'il prouve le bien-fondé de son exemption définitive du service militaire.

Cela signifie que les Colombiens qui se trouvent à l'extérieur de la Colombie peuvent s'inscrire au service militaire et recevoir des autorités consulaires une carte de service militaire temporaire renouvelable chaque année; celle-ci peut-être délivrée à un Colombien qui se trouve à l'étranger, peu importe son statut dans le pays où il se trouve (p. ex., résident ou non-résident). Toutefois, une carte de service militaire permanente peut être délivrée à l'étranger seulement aux résidents permanents du pays étranger qui sont mariés, âgés de 30 ans ou plus ou exemptés définitivement du service militaire.

À son retour en Colombie, le détenteur d'une carte de service militaire temporaire est censé se rendre à un centre de recrutement lorsque sa carte vient à expiration. Il est alors soumis à un examen d'admissibilité à la conscription et déclaré soit exempté du service, soit admissible à la conscription. Une personne admissible à la conscription peut obtenir l'ajournement de son enrôlement pendant ses études. Certaines personnes, en raison d'un voyage, d'études ou autre parviennent à ajourner leur examen d'admissibilité à la conscription ou leur inscription à un tirage pour les conscrits (voir COL42258.EF) jusqu'à ce qu'elles se marient ou atteignent l'âge de 30 ans, deux facteurs qui les exemptent définitivement du service militaire.

Les personnes qui n'ont pas terminé leur secondaire et qui sont appelées au service doivent servir pendant 18 mois, contrairement à 12 pour les diplômés. L'endroit et le type de tâche assignés à chacun, comme le déploiement dans des zones de combats fréquents, sont déterminés en fonction des besoins et de la situation de la force policière ou militaire où ils sont en service.

Veuillez consulter COL42258.EF pour de l'information supplémentaire sur l'admissibilité, les obligations et les exemptions relatives au service militaire.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié.

Références

Ambassade de la Colombie à Ottawa. 10 décembre 2003. Entretien téléphonique avec un représentant consulaire.

_____. 1er décembre 2003. Entretien téléphonique avec un représentant consulaire.

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Region maps Americas Africa Europe Asia Oceania
Page generated in 0.026 seconds