• Text size  | | |
• Email this document
• Printable version

Colombie : information sur les pratiques de recrutement des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Columbia - FARC) et des autres groupes armés, y compris des preuves du recrutement forcé des adultes ou des enfants

Pratiques de recrutement générales

L'International Crisis Group (ICG) a souligné que les Forces armées révolutionnaires de Colombie (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Columbia – FARC) ont déjà eu recours au recrutement forcé, pratique qui démontre leur faiblesse politique (27 janv. 2005).

Selon la fondation sécurité et démocratie (Fundación Seguridad y Democracía), tel que mentionné dans un document des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (U.S. Citizenship and Immigration Services), les estimations du gouvernement concernant le nombre des membres des FARC ne tiennent pas compte du recrutement continu de l'organisation (États-Unis 16 févr. 2005). Les FARC recrutent suffisamment de personnes pour [traduction] " maintenir le nombre de leurs combattants et même l'augmenter " (Fundación Seguridad y Democracía 5 sept. 2005, 16).

Dans un rapport sur la démobilisation, la fondation sécurité et démocratie a souligné que le jeune âge des combattants démobilisés et la courte durée de leur enrôlement démontraient [traduction] " la capacité des groupes armés à se renouveler [et illustraient l'] intensité de leurs processus de recrutement " (ibid., 6). Le flou autour des statistiques sur la démobilisation s'explique en partie par la difficulté d'évaluer l'importance du recrutement des groupes armés (ibid., 8).

Selon le Christian Science Monitor, les FARC ont recruté activement des étudiants universitaires dans les villes, lesquels [traduction] " auraient joué un rôle clé dans de nombreuses attaques terroristes parmi les plus importantes s'étant produites à Bogotá au cours des deux dernières années " (10 févr. 2004). Les FARC recrutent dans les universités publiques parmi les étudiants appartenant à des familles pauvres, mais également dans les universités privées, en promettant parfois aux étudiants de leur donner de l'argent comptant ou de payer leurs frais de scolarité (The Christian Science Monitor 10 févr. 2004). Toutefois, le capitaine de la police anti-terreur de Bogotá estimait qu'au plus 10 étudiants par université devenaient réellement membres des FARC (ibid.).

Les FARC recrutent également de force des Brésiliens le long de la frontière colombo-brésilienne (Correio Braziliense 21 août 2005). Les Brésiliens recrutés ou enlevés servent de main-d'œuvre dans les ateliers de production de cocaïne ou de guides pour aider au trafic d'armes et de stupéfiants (ibid.). Selon le journal brésilien Correio Braziliense, les FARC offrent parfois de l'argent (400 $US par mois) aux chercheurs d'or du Brésil ou du Venezuela afin qu'ils deviennent membres de l'organisation; en réalité, cet argent ne leur serait en fait jamais versé (ibid.).

La fondation sécurité et démocratie a mentionné que plus de 13 000 " paramilitaires " avaient été démobilisés entre novembre 2003 et la mi-décembre 2005 (Fundación Seguridad y Democracía s.d.). Cependant, EFE News a signalé que les forces d'autodéfense unies de Colombie (Autodefensas Unidas de Colombia – AUC) recrutaient en permanence dans le département d'Antioquia, malgré les plans de démobilisation (11 juill. 2005). Le ministre de l'intérieur du département, Jorge Mejia, a qualifié ce recrutement de [traduction] " cœrcitif " (EFE 11 juill. 2005).

Les paramilitaires offrent sept cent mille pesos par mois aux jeunes de Medellín afin qu'ils s'enrôlent, et le recrutement des jeunes démobilisés est notoire à Montería, où le nombre de vols d'établissement commerciaux a augmenté (Fundación Seguridad y Democracía 5 sept. 2005, 40). Un article du magazine brésilien Cambio mentionnait que les jeunes de la région de Ralito, au nord-ouest, zone d'activité des paramilitaires, sont payés pour mettre des uniformes et prétendre être démobilisés (26 sept. 2005). En outre, plus de 30 jeunes hommes âgés entre 19 et 25 ans ont été recrutés par les paramilitaires en novembre 2005 à Pereira et à Risaralda, dans le département de Valle del Cauca (FBIS 16 nov. 2005).

Recrutement de mineurs

Des sources signalent que les groupes armés colombiens continuent de recruter des mineurs (CICR 17 juin 2005, 240; HRW 22 févr. 2005; Country Reports 2004 28 févr. 2005, Intro); cependant, selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), le nombre exact de recrues reste inconnu (17 juin 2005, 240).

Selon Human Rights Watch (HRW), [traduction] " plus de 11 000 enfants participent au conflit armé en Colombie ", dont 80 p. 100 au sein des FARC et de l'Armée de libération nationale (Ejército de Liberación Nacional – ELN) et 20 p. 100 au sein des paramilitaires (HRW 22 févr. 2005). Les FARC ont refusé de s'engager à cesser de recruter des mineurs; de 20 à 30 p. 100 des combattants des FARC sont âgés de moins de 18 ans (ibid.). Un membre des FARC cité par l'ICG affirme que les FARC possèdent un règlement interne qui interdit le recrutement de combattants de moins de 15 ans (16 juin 2005, 18).

Les paramilitaires auraient tenté à de nombreuses reprises de recruter des mineurs dans le 13e district de Medellín (El Colombiano 18 août 2005). Les Country Reports 2004 ont souligné que les paramilitaires avaient ciblé des enseignants, notamment parce qu'ils s'opposaient au recrutement des enfants (28 févr. 2005, sect. 2a).

Civils et mineurs mis en péril par l'État

HRW a déclaré que le gouvernement colombien a fait participer des enfants à des activités de renseignement dans le cadre de programmes comme les [traduction] " soldats paysans " (recrutement d'indicateurs afin d'appuyer le travail des forces armées) ou [traduction] " soldat pour une journée " (pour familiariser les enfants avec le travail des forces armées) (janv. 2003; voir aussi AI mai 2005), les exposant ainsi, de même que leurs familles, à un risque plus élevé (AI mai 2005). De plus, en août 2004, le [traduction d'AI] " réseau d'indicateurs civils " comptait plus de 2,5 millions de personnes (ibid.).

En mai 2005, la Colombie a ratifié le Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la participation d'enfants aux conflits armés (Pútchipu 10 juin 2005). Néanmoins, la coalition contre la participation des enfants et des jeunes au conflit armé en Colombie (Coalición contra la vinculación de niños, niñas y jóvenes al conflicto armado en Colombia – Coalico) a dénoncé la pratique du recrutement continu des enfants par les groupes armés et a demandé au gouvernement de prendre davantage de mesures pour mettre fin à cette pratique (ibid.).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Amnesty International (AI). Mai 2005. " Colombia ". Amnesty International – Rapport 2005. <http://web.amnesty.org/report2005/col-summary-fra> [Date de consultation : 23 déc. 2005]

Cambio [Bogotá, en espagnol]. 26 septembre 2005. " Colombian Paras Still Exercise Some Control in Cordoba ". (BBC Monitoring/Factiva)

The Christian Science Monitor. 10 février 2004. Rachel Van Dongen. " A Coed's Path from Poli-Sci Major to Leftist Guerrilla ". <http://www.csmonitor.com/2004/0210/p01s02-woam.html> [Date de consultation : 11 janv. 2006]

Comité international de la Croix-Rouge (CICR). 17 juin 2005. " Colombia ". ICRC Annual Report 2004. <http://www.icrc.org/Web/Eng/siteeng0.nsf/htmlall/6D5D3A/$FILE/icrc_ar_04_colombia.pdf?OpenElement> [Date de consultation : 23 déc. 2005]

Correio Braziliense [Brasilia, en portugais]. 21 août 2005. " Colombian Rebels Recruiting Brazilians on Shared Border ". (BBC Monitoring/Factiva)

Country Reports on Human Rights Practices for 2004. 28 février 2005. " Colombia ". United States Department of State. <http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2004/41754.htm> [Date de consultation : 23 déc. 2005]

EFE News Service. 11 juillet 2005. " Colombian Militia, Supposedly Demobilizing, Said to be Recruiting ". (Factiva)

États-Unis. 16 février 2005. Citizenship and Immigration Services (CIS) Resource Information Center. " Colombia: Current Status of the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Revolutionary Armed Forces of Colombia " (envoyé à la Direction des recherches par le USCIS Resource Information Center).

Foreign Broadcast Information Service (FBIS) Report. 16 novembre 2005. " Colombia Military/Guerrilla/Paramilitary Activities 15-16 Nov 05 ". El Diario del Otun [Pereira] (WNC/Dialog)

_____. 18 août 2005. " Colombia Military/Guerrilla/Paramilitary Activities 18 Aug 05 ". (WNC/Dialog)

Fundación Seguridad y Democracía. 5 septembre 2005. Juan Carlos Garzón, Julián Arevalo, Paola González. " Desmovilizaciones Individuales: Las Incertidumbres de la Guerra y las Limitaciones de la Paz ". <http://www.seguridadydemocracia.org/docs/pdf/ocasionales/desmovilizacionesIndividuales.pdf> [Date de consultation : 13 janv. 2006]
_____. S.d. " Desmovilizaciones colectivas de los grupos de autodefensa ". <http://www.seguridadydemocracia.org/docs/pdf/datosConflicto/desmovilizacionesColectivas.pdf> [Date de consultation : 11 janv. 2006]

Human Rights Watch (HRW). 22 février 2005. " Colombia: Armed Groups Send Children to War ". <http://hrw.org/english/docs/2005/02/22/colomb10202_txt.htm> [Date de consultation : 13 déc. 2005]
_____. Janvier 2003. " Colombia: Government Forces ". <http://hrw.org/reports/2004/childsoldiers0104/5.htm> [Date de consultation : 13 déc. 2005]

International Crisis Group (ICG). 16 juin 2005. " Colombia: Presidential Politics and Peace Prospects ". <http://www.crisisgroup.org/library/documents/latin_america/14_colombia_presidential_politics_and_political_prospects.pdf> [Date de consultation : 19 janv. 2006]
_____. 27 janvier 2005. " War and Drugs in Colombia ". <http://www.crisisgroup.org/library/documents/latin_america/11_war_and_drugs_in_colombia.pdf> [Date de consultation : 19 janv. 2006]

Pútchipu. 10 juin 2005. Boletín 12. Coalición contra la vinculación de niños, niñas y jóvenes al conflicto armado en Colombia (Coalico). Ratificación del estado colombiano del protocolo facultativo relativo a la participación de niños y niñas en los conflictos armados. <http://www.coalico.org/archivo/boletin_putchipu_12.pdf> [Date de consultation : 13 déc. 2005]

Autres sources consultées

Sources orales : Un professeur de l'Université de Georgetown n'a pas répondu à une demande d'information dans les délais prescrits pour la réponse.

Les tentatives faites pour joindre la coalition contre la participation des enfants et des jeunes au conflit armé de la Colombie (Coalición contra la vinculación de niños, niñas y jóvenes al conflicto armado en Colombia – Coalico) ont été infructueuses.

Sites Internet, y compris : Defensoría del Pueblo de Colombia, ECOI.net, Freedom House, World News Connection.