• Text size  | | |
• Email this document
• Printable version

Costa Rica : information sur les bars gais de San José appelés Avispa et Dione; descentes, harcèlement ou agressions par les autorités ou le public en général (1999 à avril 2002)

Aucune mention d'un bar, d'un restaurant ou d'une boîte de nuit portant le nom Dione n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

Toutefois, la boîte La Avispa est mentionnée dans plusieurs répertoires sur Internet concernant le Costa Rica et destinés aux touristes ou aux gais et lesbiennes (GayCostaRica.com s.d.; Gay and Lesbian Guide to Costa Rica s.d.; Fodors Miniguide s.d.). D'après GayCostaRica.com, l'ouverture de La Avispa remonte à 1979 et cette boîte a [traduction] « évolué avec la communauté gaie et lesbienne costaricaine [avec laquelle elle a partagé] de bons et de mauvais moments » (s.d.). Toujours d'après ce site Web, Ana Vega est la propriétaire de La Avispa, qui se trouve à « de la Esquina suroeste del Banco Popular », B.P. 2306-1002, San José, et dont le numéro de téléphone est le 506 223 53 43 (GayCostaRica.com s.d.). Des photos de l'intérieur de la boîte sont affichées sur le site Web GayCostaRica.com (voir les références ci-dessous).

Dans un article de la Gay and Lesbian Review du 31 août 2001, Richard Stern rapporte ce qui suit :

[traduction]

Le milieu gai du Costa Rica commence également à s'épanouir. Dans le centre-ville de San José, on compte une dizaine de bars et de boîtes, quatre saunas, un café Internet et plusieurs restaurants, hôtels et autres commerces ouverts aux homosexuels. Juste au sud du Parc central [Parque central] se trouve un petit quartier gai où se rassemblent touristes et gens de la région. Quatre commerces gais y ont pignon sur rue : La Avispa, Las Cucharrones, Cantabrico et Margot. Dans un cinquième, Moulin Rouge, la clientèle gaie se fait plus nombreuse à mesure que la soirée avance. Des prostitués travestis circulent dans les rues environnantes; ils y sont protégés du harcèlement de la police par des décisions judiciaires, mais ils ne sont pas nécessairement protégés des détrousseurs et occasionnels agresseurs qui font la chasse aux gais. Le quartier, bien que minable, est décidément gai; relativement sûr en début de soirée, il ne l'est pas la nuit.

Selon l'article, l'auteur a vécu au Costa Rica pendant douze ans et a travaillé en qualité de psychologue au sein d'une organisation non gouvernementale offrant du soutien aux minorités sexuelles et aux personnes vivant avec le Sida (Gay and Lesbian Review 31 août 2001). Il précise que, en raison d'événements subséquents à une descente dans une boîte de nuit, le Deja-Vu, en 1995, et à une décision de la Cour suprême ayant déclaré cette descente illégale et discriminatoire, [traduction] « il n'y a eu aucune autre descente dans des bars au Costa Rica » (ibid.). Un article de Francisco Madrigal, du Centre de recherche et de défense des droits de la personne en Amérique centrale (Centro de Investigación y Promoción para America Central de Derechos Humanos) mentionne également que les descentes dans les bars au Costa Rica sont désormais [traduction] « anticonstitutionnelles » (16 mars 2002).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Centro de Investigación y Promoción para America Central de Derechos Humanos, Costa Rica. 16 mars 2002. Francisco Madrigal. « Los gays y las lesbianas en Costa Rica ». <http://www.cipacdh.org/azul/glbtcr.html> [Date de consultation : 26 avr. 2002]

Fodors Miniguide. S.d. « Costa Rica: Nightlife and the Arts ». <http://www.fodors.com/miniguides/mgresults.cfm?destination=costa_rica@53&cur_section=nig&pg=8> [Date de consultation : 24 avr. 2002]

Gay and Lesbian Guide to Costa Rica. S.d. « Welcome to the Gay & Lesbian Guide to Costa Rica ». <http://hometown.aol.com/GayCRica/guide.html> [Date de consultation : 24 avr. 2002]

Gay and Lesbian Review. 31 août 2001. Richard Stern. « Costa Rica: Political Progress, Cultural Lag ». (NEXIS)

GayCostaRica.com. S.d. « La Avispa ». <http://www.gaycostarica.com/laavispa/index2.html> [Date de consultation : 24 avr. 2002]

Autres sources consultées

Bases de données de la CISR

World News Connection (WNC)

Sites Internet, y compris :

Amnesty International (AI)

Association lesbienne et gay internationale (ILGA)

Costa Rica Nights

Costa Rica Pages.com

Gay Costa Rica.com

Global Gayz: Costa Rica

Human Rights Watch (HRW)

International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC)

Planet Out

The Tico Times [San José]