• Text size  | | |
• Email this document
• Printable version

Turquie : information sur des cas signalés de violations des droits de la personne commises par l'armée turque à l'égard des civils demeurant dans la province de Bingol, notamment dans le district de Kigi (novembre 1996-avril 1998)

Un état d'urgence a été décrété dans la province de Bingol de 1978 (États-Unis 24 oct. 1996) à octobre 1997 (AFP 24 mars 1998; EIU ViewsWire 13 oct. 1997).

Nombre d'articles de journaux ont signalé, de janvier 1997 à avril 1998, que l'armée turque effectuait des opérations militaires contre des [traduction] « militants »

Seulement un article mentionnait que des affrontements armés entre le PKK et l'armée s'étaient produits précisément à Kigi et qu'ils avaient causé la mort de 16 membres du PKK (AFP 17 mars 1997).

En mars 1998, l'Agence France-Presse (AFP) signalait que les affrontements entre le PKK et l'armée avaient diminué dans le sud-est de la Turquie au cours des mois précédents en raison des conditions hivernales (9 mars 1998). Toutefois, pendant une semaine à la mi-mars 1998, l'armée aurait tué 78 membres du PKK au Sirnak, au Diyarbakir, au Tunceli et au Bingol (AFP 14 mars 1998).

À la fin d'avril 1998, plus de 40 000 troupes militaires ont été déployées dans des provinces de l'est et du sud-est de la Turquie, notamment dans la province de Bingol, afin de mener une opération offensive contre le PKK (AFP 29 avr. 1998). L'opération a été qualifiée de [traduction] « plus grande offensive de l'armée turque depuis le début des hostilités en 1984 » (ibid.; voir aussi AP 29 avr. 1998). Durant la première semaine de cette opération militaire, 38 membres du PKK auraient été tués dans la région montagneuse entre le Bingol et le Diyarbakir (Turkish Daily News 30 avr. 1998).

En juillet 1997, Xinhua a mentionné que, depuis 1978, 18 000 membres du PKK, 4 209 membres du personnel de l'armée et 4 245 civils avaient été tués lors [traduction] « [d']affrontements armés et de descentes »

Aucune information additionnelle sur les violations des droits de la personne commises par l'armée turque contre des civils demeurant dans la province de Bingol, notamment dans le district de Kigi, entre novembre 1996 et avril 1998, n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Agence France-Presse (AFP). 29 avril 1998. « 35 Kurdish Rebels Killed in Largest Turkish Offensive Since 1984 ». (Dialog)
_____. 26 avril 1998. « Turkish Troops Kill 31 Kurdish Rebels, Lose Three Soldiers ». (Dialog)
_____. 24 avril 1998. « Kurdish Separatist Party "95 Percent Dismantled": Army ». (Dialog)
_____. 24 mars 1998. « Turkey Extends State of Emergency in Six Provinces ». (Dialog)
_____. 14 mars 1998. « Turkish Forces Kill 38 Kurdish Rebels in Three Days ». (Dialog)
_____. 13 mars 1998. « Turkish Army Kills 34 Kurdish Rebels (Updates with Higher Death Toll) ». (Dialog)
_____. 9 mars 1998. « Turkish Troops Kill 40 Rebels Kurds (Adds Army Losses) ». (Dialog)
_____. 21 novembre 1997. « Turkish Army Kills 10 Rebel Kurds ». (Dialog)
_____. 19 novembre 1997. « Turkish Army Kills 11 Rebel Kurds ». (Dialog)
_____. 21 octobre 1997. « Turkish Army Kills 15 Rebel Kurds, Lose One Member ». (Dialog)
_____. 9 septembre 1997. « Turkish Army Says 30 Kurdish Rebels Killed ». (Dialog)
_____. 12 mai 1997. « Turkish Army Kills 30 Rebel Kurds Amid Air Attacks (Updates with Clashes in Turkey) ». (Dialog)
_____. 27 avril 1997. « Nineteen Kurds and Five Turkish Military Killed ». (Dialog)
_____. 22 avril 1997. « Turkish Army Kills 19 Rebel Kurds ». (Dialog)
_____. 17 mars 1997. « More Than 20 Kurdish Rebels Said Killed by Security Forces ». (Dialog)
_____. 30 janvier 1997. « Turkish Army Kills 39 Kurdish Rebels in Eastern Offensive ». (Dialog)

Anatolia. 23 juin 1997. « Turkey: Security Forces Kill 51 "Terrorists" in Southeast in 2 Days ». (FBIS-TOT-97-174 24 juin 1997/WNC)

Associated Press (AP). 29 avril 1998. « 39,500 Turkish Soldiers Chase Kurdish Rebels in Turkey ». (Dialog)
_____. 3 octobre 1997. « Turkey Lifts Emergency Rule from Three Kurdish Provinces ». (Dialog)

Deutsche Presse-Agentur (DPA). 12 juin 1997. « Turkish Army Launches Large-Scale Attack Against Kurds ». (NEXIS)

EIU ViewswWire. 13 octobre 1997. « Turkey Politics: Battered Kurds ». (Dialog)

États-Unis. 24 octobre 1996. Département d'État. Hellenic Resources Network. « Turkey – Consular Information Sheet ». <http://www.hri.org/docs/USSD-Travel/Turkey.96-180.html> [Date de consultation : 16 août 2004]

Turkish Daily News [Ankara]. 30 avril 1998. « Military Further Clamps Down on PKK in Southeast ». (Dialog)

Xinhua. 25 avril 1998. « 31 Kurdish Rebels Killed in Southeastern Turkey ». (Dialog)
_____. 9 mars 1998. « 40 Kurdish Rebels Killed in Southeastern Turkey ». (Dialog)
_____. 11 décembre 1997. « 17 PKK Rebels Killed in Southeastern Turkey ». (Dialog)
_____. 19 septembre 1997. « 20 Kurdish Rebels Killed in Southeastern Turkey ». (Dialog)
_____. 9 septembre 1997. « 30 PKK Rebels Killed in Southeastern Turkey ». (Dialog)
_____. 19 juillet 1997. « 33 Kurdish Rebels Killed in Turkey ». (Dialog)
_____. 31 mars 1997. « Some 120 PKK Rebels Killed in March ». (Dialog)

Autres sources consultées

Sites Internet, y compris : Al Bawaba, Amnesty International (AI), BBC, European Country of Origin Information Network (ECOI), Fédération internationale Helsinki pour les droits de l'homme, Human Rights Association of Turkey, Human Rights Foundation of Turkey, Human Rights Watch (HRW), Organization of Human Rights and Solidarity for Oppressed People (MAZLUMDER), Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN), Turkish Word.