• Text size  | | |
• Email this document
• Printable version

Arménie : identité des présidents et des vices-présidents du Parti social-démocrate (Hunchakian); traitement des dirigeants du parti et de leur famille; protection offerte par l'État (1992 - août 2003)

Deux partis politiques en Arménie utilisent le mot « Hnchakian » (Hnchakyan, Hunchak, Hunchakian, Hunchakyan, Hntchagian) ou « Hnchak » (Hunchak) – qui signifie « cloche » (AYF déc. 1998) – dans le nom de leur parti (OSCE 15 sept. 2003; ARMINFO 8 mai 2002; Golos Armenii 13 mai 2003a ; ibid. 13 mai 2003c). Il s'agit du Parti social-démocrate, ou Parti démocratique, Hnchakian (Sotsial Demokratakan Hnchakian Kusaktutiun – SDHK) (SDHK 14 mars 2003; Arménie 31 janv. 2002; Leftist Parties of the World 10 juill. 2003; Political Parties of the World 2002, 22; CPA 11 sept. 2000) et du Parti social-démocrate Hnchakian d'Arménie (SDPGA) (SPYUR 4 août 2003; Golos Armenii 13 mai 2003a; ibid.13 mai 2003b). Les tentatives faites pour joindre le SDHK et le SDPGA afin d'éclaircir le lien qu'ils entretiennent, le cas échéant, ont été infructueuses.

La Direction des recherches a trouvé de nombreuses variations du nom de ces partis parmi les sources consultées (BBC Monitoring 9 mai 2003; TCC févr. 2002; CPA 11 sept. 2000; ibid. 20 mai 1999; SNARK 10 oct. 1996; Noyan Tapan 28 janv. 1998; Political Handbook 1995-1996 1996, 51; Political Handbook 1997 1997, 44; Political Handbook 1998 1998, 49; Political Handbook 1999 1999, 52; OSCE 15 sept. 2003; ARMINFO 8 mai 2002; Golos Armenii 13 mai 2003a; ibid. 13 mai 2003c).

Plusieurs sources nomment Yeghia Najarian (Yegiya Nacharyan) comme président du SDHK entre 1996 et 1999 (Political Handbook 1995-1996 1996, 51; Political Handbook 1997 1997, 44; Political Handbook 1998 1998, 49; Political Handbook 1999 1999, 52; Europa 1998 1998, 444; Europa 1997 1997, 427; Europa 1996 1996, 415; SNARK 10 oct. 1996; Noyan Tapan 28 janv. 1998). En 1999, le SDHK a élu George Hakobyan (Dzhordzh Akopyan) au poste de président (CPA 11 sept. 2000; OSCE 15 sept. 2003), et de nombreuses sources publiées ultérieurement nomment Hakobyan comme président du SDHK (BBC Monitoring 9 mai 2003; HCAV 29 avr. 2003; OSCE 23 déc. 2002, 10; Arménie 31 janv. 2002; Political Parties of the World 2002, 22).

Entre 1999 et 2002, l'ouvrage Europa World Year Book nomme Ernest Sogomonian (Soghonian, Soghomonyan) comme président du SDHK (Europa 2002 2002, 528; Europa 2001 2001, 507; Europa 2000 2000, 480; Europa 1999 1999, 466), tout comme un article publié en décembre 1999 par le Forum européen pour la démocratie et la solidarité (European Forum for Democracy and Solidarity – EFDS) (EFDS déc. 1999). Toutefois, certaines sources mentionnent également que Sogomonian est le dirigeant du SDPGA (OSCE 15 sept. 2003; SPYUR 4 août 2003; Golos Armenii 13 mai 2003a; ibid. 13 mai 2003b).

La Direction des recherches n'a pu trouver, parmi les sources consultées, de renseignements détaillant les noms des vices-présidents ou des présidents suppléants du SDHK/SDPGA entre 1991 et 2003.

Le SDHK a été fondé en 1887 (Political Parties of the World 2002, 22; Leftist Parties of the World 10 juill. 2003; SDHK 14 mars 2003) à Beyrouth (OSCE 15 sept. 2003) et a été enregistré dans l'Arménie post-soviétique en 1991 (Political Parties of the World 2002, 22). En 2000, le SDHK aurait compté 3 000 membres (CPA 11 sept. 2000). Avec l'Union des intellectuels, le SDHK était membre du Bloc république (Hanrapetoutioun), dirigé par le Mouvement national panarménien (Pan-Armenian National Movement – PANM) qui a remporté les élections de 1995 (Political Handbook 1999 1999, 52). Cependant, malgré le fait qu'il se soit présenté dans trois circonscriptions lors des élections législatives de 1999, le SDHK [traduction] « n'a eu aucun impact » (Political Parties of the World 2002, 22), et en décembre 1999, l'EFDS déclarait à propos du SDHK qu'il [traduction] « n'avait plus aucun rôle politique [à jouer] » (EFDS déc. 1999). Le 20 septembre 1999, le SDHK était l'un des neuf partis à annoncer la formation d'un bloc électoral d'opposition appelé Justice (Artarutyun – AD) (RFE/RL 21 sept. 1999). Un article publié au cours des semaines précédant les élections législatives du 25 mai 2003 indiquait toujours que le SDHK était membre du bloc Justice (BBC Monitoring 9 mai 2003). Depuis 1999, le parti aurait également été associé au bloc d'opposition Union Arménie socialiste (OSCE 15 sept. 2003; RFE/RL 17 janv. 2002; TCC févr. 2002; ARMINFO 28 mars 2002; ibid. 22 nov. 2001) et à l'Union patriotique du peuple (Orran 10 sept. 2002). D'après un assistant politique principal du bureau de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) en Arménie, le SDHK a presque disparu après les élections présidentielles de 2003 et, bien qu'il déclare toujours s'opposer au président actuel, il n'est pas actif au niveau politique (OSCE 15 sept. 2003).

Très peu d'information sur les activités politiques et les affiliations du SDPGA a pu être trouvée parmi les sources consultées, et la Direction des recherches n'a pu trouver de mentions de membres du SDHK ou du SDPGA ou de membres de leur famille maltraités par les autorités.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Armenian Youth Federation-YOARF, États-Unis (AYF) [Watertown, MA]. Décembre 1998. « The Origin and Development of the Armenian Revolutionary Movement ». <http://www.ayf.org/fom/dec_98_arfhist/arfhist.shtml> [Date de consultation : 12 août 2003]

Arménie. 31 janvier 2002. Ministère des Affaires étrangères. « Minister Meets with Representatives of the Three Diaspora Political Parties on Armenia Diaspora Conference ». <http://www.armeniadiaspora.com/conference2002/htms/pre_conf.htm> [Date de consultation : 12 août 2003]

ARMINFO [Erevan]. 8 mai 2002. « Headlines of 8 May: Hnchakyan Party of Armenia Has Nothing to Do with Hnchakyan Party ». (Felist.com Archive) <http://felist.com/archive/media.arminfo/200205/08224008.html> [Date de consultation : 12 août 2003]
_____. 28 mars 2002. « Armenia: Union Urges Unification in the Face of Attacks on Freedom of Speech ». (FBIS-SOV-2002-0328 29 mars 2002/Dialog)
_____. 22 novembre 2001. « Armenian Pro-Socialist Forces Continue Unification Process ». (FBIS-SOV-2001-1122 23 nov. 2001/Dialog)

BBC Monitoring. 9 mai 2003. « Guide to Armenian Parliamentary Elections May 2003 ». (Armenia Daily Digest 13 mai 2003/Eurasianet.org) <http://www.eurasianet.org/resource/Armenia/hypermail/200305/0036.shtml> [Date de consultation : 12 août 2003]

Center for Policy Analysis, université américaine d'Arménie (CPA). 11 septembre 2000. « Political Parties of Armenia ». (Eurasianet.org) <http://www.eurasianet.org/departments/election/armenia/partpro1.html> [Date de consultation : 12 août 2003]
_____. 20 mai 1999. « 1999 National Assembly Elections: Parties/Blocs Running for Proportional Party List Seats - Final Version ». (Eurasianet.org) <http://www.eurasianet.org/departments/election/armenia/table.html> [Date de consultation : 12 août 2003]

Europa World Year Book 2002. 2002. 43e éd. Vol. 1. Londres : Europa Publications.

Europa World Year Book 2001. 2001. 42e éd. Vol. 1. Londres : Europa Publications.

Europa World Year Book 2000. 2000. 41e éd. Vol. 1. Londres : Europa Publications.

Europa World Year Book 1999. 1999. 40e éd. Vol. 1. Londres : Europa Publications.

Europa World Year Book 1998. 1998. 39e éd. Vol. 1. Londres : Europa Publications.

Europa World Year Book 1997. 1997. 38e éd. Vol. 1. Londres : Europa Publications.

Europa World Year Book 1996. 1996. 37e éd. Vol. 1. Londres : Europa Publications.

European Forum for Democracy and Solidarity (EFDS) [Amsterdam]. Décembre 1999. « Political Parties in Armenia ». <http://www.europeanforum.bot-consult.se/cup/armenia/parties.htm> [Date de consultation : 6 août 2003]

Golos Armenii [en russe]. 13 mai 2003a. « Social-Democratic Party Hnchak, Armenia (SDPGA) ». <http://www.golos.am/2000/we/party/gnch.htm> [Date de consultation : 13 août 2003]
_____. 13 mai 2003b. « Sogomonian, Ernest Michaelovich ». <http://www.golos.am/2000/we/personalii/pers_files/sog_ern.htm> [Date de consultation : 13 août 2003]
_____. 13 mai 2003c. « Social-Democratic Party Hnchak (SDPG) ». <http://www.golos.am/2000/we/party/sdpg.htm> [Date de consultation : 13 août 2003]

Helsinki Citizens' Assembly of Vanadzor (HCAV). 29 avril 2003. Civil Initiative Weekly. No 4. <http://www.hcav.am/20034tert.html> [Date de consultation : 12 août 2003]

Leftist Parties of the World. 10 juillet 2003. « Armenia ». <http://www.broadleft.org/am.htm> [Date de consultation : 12 août 2003]

Noyan Tapan [Erevan, en russe]. 28 janvier 1998. « Armenia: Armenian Party Leaders Offers to Be President's Man ». (FBIS-SOV-98-028 3 févr. 1998/Dialog)

Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). 15 septembre 2003. Communication écrite reçue de l'assistant politique principal.
_____. 23 décembre 2002. Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme. « Republic of Armenia, Presidential Election 19 February 2003 ». Rapport de mission d'évaluation des besoins de l'OSCE/ODIHR 11-15 décembre 2002. <http://www.osce.org/odihr/documents/reports/election_reports/am/arm_2003_nam.pdf> [Date de consultation : 12 août 2003]

Orran [Erevan, en arménien]. 10 septembre 2002. « Newspaper Divides Armenia's Numerous Political Parties into Three Camps ». (BBC Monitoring 11 sept. 2002/Eurasianet.org) <http://www.eurasianet.org/resource/Armenia/hypermail/200209/0018.shtml> [Date de consultation : 12 août 2003]

The Political Handbook of the World 1999. 1999. Sous la direction d'Arthur S. Banks et de Thomas C. Muller. Binghamton, NY : CSA Publications.

The Political Handbook of the World 1998. 1998. Sous la direction d'Arthur S. Banks et de Thomas C. Muller. Binghamton, NY : CSA Publications.

The Political Handbook of the World 1997. 1997. Sous la direction d'Arthur S. Banks et de Thomas C. Muller. Binghamton, NY : CSA Publications.

The Political Handbook of the World 1995-1996. 1996. Sous la direction d'Arthur S. Banks et de Thomas C. Muller. Binghamton, NY : CSA Publications.

Political Parties of the World. 2002. 5e éd. Sous la direction d'Alan J. Day. Farmington Hills, MI : Gale Group.

Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL). 17 janvier 2002. Newsline. Vol. 6, no 117, partie I. « Armenian Left-Wing Alliance Formalized ». <http://www.rferl.org/newsline/2002/01/2-TCA/tca-170102.asp> [Date de consultation : 12 août 2003]
_____. 21 septembre 1999. Newsline. Vol. 3, no 184. « New Left-Wing Alliance Formed in Armenia ». (Hellenic Resources Network) <http://www.hri.org/news/Balkans/rferl/1999/99-09-21.rferl.html> [Date de consultation : 12 août 2003]

SNARK News Agency [Erevan]. 10 octobre 1996. « Armenia: Dashnaktsutyun Gave $2.5 Million to Manukyan Campaign ». (FBIS-SOV-96-199 15 oct. 1996/Dialog)

Social Democrat Hunchakian Party (SDHK). 14 mars 2003. Australian Leadership. « Historical ». <http://www.hunchak.org.au/historical/index.html> [Date de consultation : 12 août 2003]

SPYUR Co. Ltd. 4 août 2003. « Social-Democratic Party Hnchakyan of Armenia ». <http://www.spyur.am/hnchak.htm> [Date de consultation : 12 août 2003]

Transcaucasus: A Chronology (TCC) [Washington]. Février 2002. Vol. XI, no 2. « Republic of Armenia ». (Armenia Daily Digest 12 févr. 2002/Eurasianet.org) <http://www.eurasianet.org/resource/armenia/hypermail/200202/0032.shtml> [Date de consultation : 12 août 2003]

Autres sources consultées

Countries of the World (1992-2003)

Political Parties of Eastern Europe

Les tentatives faites pour joindre la mission à Erevan de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) ont été infructueuses.

Les tentatives faites pour joindre le SDGPA ont été infructueuses.

Les tentatives faites pour joindre le SDHK ont été infructueuses.

Sites Internet, y compris :

Aragil Electronic Newsletter

Armenia Daily Digest

Armenia This Week

Arménie

CIA World Factbook 2002

Commission électorale centrale d'Arménie

Europa World Year Book (1992-1995)

Hye Toon

Noyan Tapan News Agency

Politicalresources.net

Snark News Agency