Last Updated: Monday, 04 June 2012, 15:54 GMT  
Title Bangladesh : information sur la montée des groupes religieux fondamentalistes et sur leurs relations avec les autorités (2005-2006)
Publisher Immigration and Refugee Board of Canada
Country Bangladesh
Publication Date 8 August 2006
Citation / Document Symbol BGD101505.EF
Reference 7
Cite as Immigration and Refugee Board of Canada, Bangladesh : information sur la montée des groupes religieux fondamentalistes et sur leurs relations avec les autorités (2005-2006), 8 August 2006, BGD101505.EF, available at: http://www.unhcr.org/refworld/docid/45f146f411.html [accessed 5 June 2012]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

Bangladesh : information sur la montée des groupes religieux fondamentalistes et sur leurs relations avec les autorités (2005-2006)

Contexte

Depuis 2001 (Asia Times Online 4 avr. 2006; Worldpress.org 29 avr. 2005; DHSF 19 sept. 2005), [traduction] « l'extrémisme » religieux est en expansion au Bangladesh (AI 23 mai 2006; Freedom House 6 juill. 2005; É.-U. mai 2005, 124-125). On évalue qu'en 2004, le nombre des incidents [traduction] « extrémistes (et( terroristes » a dépassé le nombre total d'incidents de ce type survenus au cours des cinq années précédentes (PINR 25 juill. 2006). Des sources de 2005 et 2006 font état de nombreux incidents d'attaques à la bombe (Freedom House 6 juill. 2005; Hindustan Times 10 nov. 2005; AI 23 mai 2006), d'assassinats (ibid.; BBC 20 avr. 2006) et d'autres actes violents, comme des incendies criminels (AI 23 mai 2006), attribués à des groupes islamistes [traduction] « extrémistes » (ibid.; É.-U. mai 2005, 124-125).

Selon l'Annual Report of the United States Commission on International Religious Freedom, [traduction] « le niveau élevé de la violence et de l'instabilité politique au Bangladesh a (...( permis aux religieux et autres extrémistes d'étendre leur influence » (mai 2005, 125). La pauvreté et la corruption généralisées seraient également des facteurs favorisant les [traduction] « tendances extrémistes » (Hindustan Times 10 nov. 2005).

Il existe de nombreux exemples récents d'activités [traduction] « extrémistes ». Le 17 août 2005, des centaines de bombes ont détoné partout au pays (AI 23 mai 2006; BBC 20 avr. 2006; Hindustan Times 10 nov. 2005) en moins de quelques heures (ibid.); le bilan : trois morts et une centaine de blessés (UNB 17 oct. 2005; BBC 6 mars 2006a). Des édifices gouvernementaux, des tribunaux et des associations de journalistes ont été les principales cibles de ces attaques (ibid. 17 août 2005). Un groupe d'activistes islamistes, le Jamaat-ul-Moudjahidine Bangladesh (JMB), a revendiqué les attaques à la bombe (ibid.; voir aussi Country Reports on Terrorism 2005 28 avr. 2006, chap. 5 et BBC 20 avr. 2006).

En général, les groupes militants [traduction] « extrémistes » du Bangladesh ont ciblé des intellectuels laïques (PINR 27 juill. 2005; Lintner printemps 2004, 416; voir aussi UNB 17 oct. 2005 et É.-U. mai 2005, 126), des politiciens (UNB 17 oct. 2005; PINR 27 juill. 2005), des juges (ACHR 23 nov. 2005; Country Reports on Terrorism 2005 28 avr. 2006, chap. 5), la police, des groupes culturels (ibid.), des journalistes (South China Morning Post 19 sept. 2005; Lintner printemps 2004, 416; PINR 27 juill. 2005), des minorités religieuses (ibid.; IDMC 28 mars 2006; Lintner printemps 2004, 416; É.-U. mai 2005, 125), des organisations non gouvernementales (ONG) (ACHR 23 nov. 2005, Country Reports on Terrorism 2005 28 avr. 2006, chap. 5) et des militants de gauche (PINR 27 juill. 2005).

Groupes d'activistes

Selon un article de Droits de l'homme sans frontières (DHSF), depuis 2001, [traduction] « les groupes islamistes locaux se sont multipliés, comptent plus de membres et sont mieux organisés » (19 sept. 2005). Des sources affirment qu'il existe un lien entre les activistes islamistes et les écoles islamiques appelées madrassas [autre translittération : « madrasas »] (É.-U. mai 2005, 125; Jamestown Foundation 13 janv. 2005, 6). Selon des sources, certains groupes d'activistes recrutent dans les madrassas (Lintner printemps 2004, 422; Asia Times Online 4 avr. 2006; ACHR 23 nov. 2005), dont le nombre a crû au cours des dernières années (ibid.; É.-U. mai 2005, 125). Selon les estimations, entre 1986 et 2005, le nombre de madrassas au Bangladesh est passé d'environ 4 000 à 64 000 (DHSF 19 sept. 2005; ACHR 23 nov. 2005). Plusieurs sources mentionnent que le financement des madrassas et des groupes d'activistes du Bangladesh provient des ONG islamiques du Moyen-Orient (Jamestown Foundation 13 janv. 2005, 6; DHSF 19 sept. 2005; Asia Times Online 4 avr. 2006).

Les sources consultées par la Direction des recherches font mention de plusieurs groupes d'activistes clés qui mènent leurs activités au Bangladesh, dont les groupes islamistes [traduction] « extrémistes » suivants : le JMB (ibid.; BBC 17 août 2005; Country Reports 2005 8 mars 2006, sect. 1.a; SATP s.d.a), le Jagrata Muslim Janata Bangladesh (JMJB) (ibid. s.d.b; BBC 6 mars 2006b), le Harkat-ul-djihad-al-islami (Harkat-ul-Jihad-al-Islami HuJI) (SATP s.d.c; Asia Times Online 4 avr. 2006; Lintner printemps 2004, 416) et l'Islami Chhatra Shibir (ICS) (ibid., 419; SATP s.d.d). Le Parti communiste Purba Banglar (Purba Banglar Communist Party PBCP), parti maoïste issu d'une scission, est également reconnu comme un groupe terroriste (SATP s.d.e).

Le principal objectif des organisations islamistes radicales comme le JMB, le JMJB, le HuJI et l'ICS serait d'instituer la charia au Bangladesh (Asia Times Online 4 avr. 2006; SATP s.d.a; ibid. s.d.b; ibid. s.d.c; ibid. s.d.d). Par contre, le PBCP, inspiré par la révolution chinoise, a pour objectif de [traduction] « s'emparer du pouvoir de l'État au moyen d'une lutte armée » (ibid. s.d.e). Pour obtenir une description détaillée de chacun de ces groupes, et notamment des renseignements sur leurs dirigeants, leurs membres et leurs activités, veuillez consulter le site Internet South Asia Terrorism Portal (SATP) à l'adresse suivante : <http://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/index.html>.

L'influence des groupes [traduction] « extrémistes » serait particulièrement forte dans les zones rurales (Lintner printemps 2004, 416). Selon un article du TerrorismMonitor de la fondation Jamestown (Jamestown Foundation), au Bangladesh, la région du Chittagong est en particulier devenue une base pour les groupes islamistes [traduction] « extrémistes » (13 janv. 2005, 6).

Le World Refugee Survey 2006 du comité américain pour les réfugiés et les immigrants (U.S. Committee for Refugees and Immigrants USCRI) mentionne également que les Rohingyas de la région du Chittagong auraient des liens avec certains groupes islamistes, y compris le HuJI (2006). Les Rohingyas sont des musulmans apatrides de l'État d'Arakan au Myanmar (Burma) (Refugees International 15 mars 2003), dont plus de 20 000 vivent dans des camps de réfugiés au Bangladesh (ibid.; USCRI 2006).

Relations avec les autorités

Depuis 2001, le gouvernement du Bangladesh nie l'existence de l'islamisme [traduction] « extrémiste » au pays (Time International Asia 10 avr. 2006; voir aussi Worldpress.org 29 avr. 2005). La ligue Awami (Awami League AL), principal parti d'opposition au Bangladesh, aurait accusé le gouvernement de nier la montée de [traduction] « l'extrémisme » en raison de la coalition qu'il forme avec deux partis politiques islamistes, le Jamaat-i-Islami et l'Islami Oikya Jote (IOJ) (Time International Asia 10 avr. 2006). Plusieurs sources laissent entendre que des liens existent peut-être aussi entre ces deux partis islamistes et des groupes d'activistes islamistes (ACHR 23 nov. 2005; CFR 29 août 2005; PINR 27 juill. 2005; voir aussi The Daily Star 25 août 2005). Selon un article publié le 25 août 2005 dans le Daily Star, journal de Dacca, plusieurs activistes arrêtés au Bangladesh ont mentionné qu'ils étaient ou qu'ils avaient déjà été membres du Jamaat-e-Islami ou de l'une de ses ailes, dont l'ICS. Le site Internet SATP affirme que l'ICS, aile étudiante du Jamaat-e-Islami (The Daily Star 25 août 2005), fait [traduction] « partie d'un plus grand réseau islamiste "extrémiste" composé du HuJI, du Jamaat-e-Islami et de l'Islami Oikyo Jote » (SATP s.d.d).

Ce serait en raison de ces liens supposés entre le gouvernement et des groupes d'activistes que la police s'est abstenue d'arrêter les personnes soupçonnées d'être des activistes (PINR 27 juill. 2005). Selon la revue hebdomadaire du centre asiatique de défense des droits de la personne (Asian Centre for Human Rights ACHR), [traduction] « il y a eu d'innombrables incidents au cours desquels des islamistes extrémistes ont été appréhendés, parfois en possession d'armes et d'explosifs, pour être tout simplement libérés ensuite par les autorités » (7 sept. 2005).

Selon un article publié le 28 novembre 2005 par l'Agence France-Presse (AFP), Abu Hena, législateur du BNP, parti au pouvoir, a été expulsé de ce parti en novembre 2005 après avoir blâmé celui-ci de la montée de [traduction] « l'extrémisme » islamiste. Abu Hena a affirmé que les [traduction] « extrémistes » du Bangladesh [traduction] « veulent instituer la loi d'Allah » (AFP 28 nov. 2005). Il a également lancé un avertissement : [traduction] « les extrémistes (vont( démolir les tribunaux, tuer les juges et ceux qui rédigent les lois » et il a allégué que certains membres du BNP étaient sympathiques à leur cause (ibid.).

Toutefois, depuis 2005, plusieurs sources d'information signalent que le gouvernement a pris des mesures contre les activistes islamistes (The Daily Star 24 févr. 2005; UNB 17 oct. 2005; BBC 29 mai 2006; ibid. 26 avr. 2006; ibid. 28 févr. 2006; AI 23 mai 2006). Ainsi, en février 2005, le gouvernement a interdit le JMB et le JMBJ (ibid.; The Daily Star 24 févr. 2005; UNB 17 oct. 2005). Quant au HuJI, il a été interdit plus tard, en octobre 2005 (ibid.; voir aussi Country Reports on Terrorism 2005 28 avr. 2006, chap. 5).

Abdur Rahman et Siddiqul Islam, hauts dirigeants du JMB, ont été arrêtés en mars 2006 (BBC 26 avr. 2006; ibid. 29 mai 2006). Les deux hommes et cinq autres dirigeants du JMB ont été condamnés à mort pour leur participation aux meurtres de deux juges commis en 2005 (ibid.).

Jusqu'en avril 2006, le gouvernement avait arrêté environ 1 000 [traduction] « personnes soupçonnées d'être des activistes islamistes » relativement aux attaques à la bombe du 17 août 2005 (ibid. 26 avr. 2006). Plusieurs activistes ont été condamnés à une peine d'emprisonnement à perpétuité (UNB 3 juill. 2006; ibid. 6 mars 2006) alors que d'autres ont été condamnés à mort pour leur participation aux attaques à la bombe (BBC 14 mai 2006; ibid. 28 févr. 2006).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Agence France-Presse (AFP). 28 novembre 2005. « Bangladesh Steps Up Embassy Security after Bomb Threat ». (Factiva)

Amnesty International (AI). 23 mai 2006. « Bangladesh ». Amnesty International Report 2006. <http://web.amnesty.org/report2006/bgd-summary-eng> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Asian Centre for Human Rights (ACHR). 23 novembre 2005. « Bangladesh: Judges under the Attacks of the Jihadis ». <http://www.achrweb.org/Review/2005/100-05.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]
_____. 7 septembre 2005. « Jehadi Terror in Bangladesh ». <http://www.achrweb.org/Review/2005/89-05.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Asia Times Online [Hong Kong]. 4 avril 2006. Swati Parashar. « Engage Bangladesh Before It Is Too Late ». <http://www.atimes.com/> [Date de consultation : 11 avr. 2006]

British Broadcasting Corporation (BBC). 29 mai 2006. « Death for Bangladeshi Militants ». <http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/5026382.stm> [Date de consultation : 28 juill. 2006]
_____. 14 mai 2006. « Militants Sentenced in Bangladesh ». <http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4770265.stm> [Date de consultation : 27 juill. 2006]
_____. 26 avril 2006. « Bangladesh "Militants" Arrested ». <http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4948144.stm> [Date de consultation : 28 juill. 2006]
_____. 20 avril 2006. « Timeline: Bangladesh ». <http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/country_profiles/1160896.stm> [Date de consultation : 27 juill. 2006]
_____. 6 mars 2006a. « "Top Bangladeshi Militant" Held ». <http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/4777526.stm> [Date de consultation : 27 juill. 2006]
_____. 6 mars 2006b. Waliur Rahman. « Is Bangladesh Winning against Extremism? ». <http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4779544.stm> [Date de consultation : 27 juill. 2006]
_____. 28 février 2006. Waliur Rahman. « Death for 21 Bangladesh "Bombers" ». <http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/4759112.stm> [Date de consultation : 28 juill. 2006]
_____. 17 août 2005. « Bombs Explode Across Bangladesh ». <http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/4158478.stm> [Date de consultation : 27 juill. 2006]

Council on Foreign Relations (CFR) [New York]. 29 août 2005. « Bangladesh: Nationwide Attacks Raise Fears of Growing Islamist Presence ». <http://www.cfr.org/publication/8767/bangladesh.html> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Country Reports on Human Rights Practices for 2005. 8 mars 2006. « Bangladesh ». États-Unis. Department of State. <http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61705.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Country Reports on Terrorism 2005. 28 avril 2006. « Bangladesh ». États-Unis. Department of State. <http://www.state.gov/s/ct/rls/crt/2005/64345.htm> [Date de consultation : 27 juill. 2006]

The Daily Star [Dacca]. 25 août 2005. Vol. 5, no 444. Zayadul Ahsan. « Inside the Militant Groups 5 Militants Claim Jamaat Background ». <http://www.dailystarnews.com/> [Date de consultation : 2 sept. 2005]
_____. 24 février 2005. Vol 5, no 265. « Govt Finally Cracks Down on Militants; Galib Arrested; Bans JMJB, JMB, Combs for Bangla Bhai; 16 More Islamists Held ». <http://www.dailystarnews.com/> [Date de consultation : 8 mars 2005]

Droits de l'homme sans frontières (DHSF). 19 septembre 2005. « Militants Move to Islamise Bangladesh ». <http://www.hrwf.net/> [Date de consultation : 19 sept. 2005]

États-Unis (É.-U.). Mai 2005. US Commission on International Religious Freedom (USCIRF). « Bangladesh ». Annual Report of the United States Commission on International Religious Freedom. <http://www.uscirf.gov/countries/publications/currentreport/2005annualRpt.pdf> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Freedom House. 6 juillet 2005. « Bangladesh ». Freedom in the World 2005. <http://www.freedomhouse.org/inc/content/pubs/fiw/inc_country_detail.cfm?country=6692&pf> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Hindustan Times [Delhi]. 10 novembre 2005. Patricia Nunan. « Bangladesh Faces Homegrown Terror Groups ». (US Fed News/Factiva)

Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC). 28 mars 2006. Bangladesh: Minorities Increasingly at Risk of Displacement. <http://www.internal-displacement.org/8025708F004BE3B1/(httpInfoFiles)/DEE60477D0B99F33C125713F002EFFD8/$file/Bangladesh+-March+2006.pdf> [Date de consultation : 27 juill. 2006]

Jamestown Foundation. 13 janvier 2005. Vol. 3, no 1. John Wilson. « The Roots of Extremism in Bangladesh ». TerrorismMonitor. <http://www.jamestown.org/images/pdf/ter_003_001.pdf> [Date de consultation : 27 juill. 2006]

Lintner, Bertil. Printemps 2004. « Religious Extremism and Nationalism in Bangladesh ». Religious Radicalism and Security in South Asia. Sous la direction de Satu Limaye, de Mohan Malik et de Robert Wirsing. Honolulu : Asia-Pacific Center for Security Studies. <http://www.apcss.org/Publications/Edited%20Volumes/ReligiousRadicalism/ReligiousRadicalismandSecurityinSouthAsia.pdf> [Date de consultation : 27 juill. 2006]

Power and Interest News Report (PINR). 27 juillet 2005. Sudha Ramachandran. « The Threat of Islamic Extremism to Bangladesh ». <http://www.pinr.com/report.php?ac=view_report&report_id=334&language_id=1> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Refugees International. 15 mars 2003. « Forgotten People: The Rohingyas of Burma ». <http://www.refugeesinternational.org/content/article/detail/870> [Date de consultation : 28 juill. 2006]

South Asia Terrorism Portal (SATP). S.d.a. « Jama'atul Mujahideen Bangladesh (JMB) ». <http://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/JMB.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]
_____. S.d.b. « Jagrata Muslim Janata Bangladesh (JMJB) ». <http://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/JMJB.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]
_____. S.d.c. « Harkat-ul-Jihad-al-Islami (HuJI) ». <http://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/Huj.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]
_____. S.d.d. « Islami Chhatra Shibir (ICS) ». <http://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/ics.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]
_____. S.d.e. « Purba Banglar Communist Party (PBCP) ». <http://www.satp.org/satporgtp/countries/bangladesh/terroristoutfits/PBCP.htm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

South China Morning Post [Hong-Kong]. Azizur Rahman. « Journalists Targeted in Rising Tide of Muslim Extremism ». (Factiva)

Time International Asia. 10 avril 2006. Alex Perry et Sayem Mehmood. « Rebuilding Bangladesh: A Nation Long Plagued by Natural Disasters, Poverty, Corruption and Violence May Finally Be on the Verge of a Happier Future ». (Factiva)

United News of Bangladesh (UNB). 3 juillet 2006. « Six JMB Men Get Life Term for Aug. 17 Bombing in Feni ». (Factiva)
_____. 6 mars 2006. « A Top Leader of JMB Awarded Life Imprisonment for August 17 Bombings ». (Factiva)
_____. 17 octobre 2005. « Government Bans Islamist Outfit Harkat Ul Jihad al-Islami ». (Factiva)

U.S. Committee for Refugees and Immigrants (USCRI). 2006. « Bangladesh ». World Refugee Survey 2006. <http://www.refugees.org/countryreports.aspx?subm=&ssm=&cid=1570> [Date de consultation : 28 juill. 2006]

Worldpress.org. 29 avril 2005. Jane Novak. « Bangladesh: Fertile Ground for Democracy or Extremism? ». <http://www.worldpress.org/Asia/2071.cfm> [Date de consultation : 25 juill. 2006]

Autres sources consultées

Sites Internet, y compris : Asia-Pacific Center for Security Studies (APCSS), Asian Centre for Human Rights (ACHR), États-Unis Department of State, European Country of Origin Information Network (ECOI.net), Institute for Conflict Management, Royaume-Uni Home Office.

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Region maps Americas Africa Europe Asia Oceania
Page generated in 0.03 seconds