联合国难民署标志
  • 支持我们
  • 公益店铺
联合国难民署标志
  • 搜索
  • 中国
  • 菜单

选择一种语言访问我们的全球网站:

English Français Español عربي
选择一个国家或地区网站:
  • 支持我们
  • 公益店铺
  • 订阅我们

分享

X Weibo
  • 关于我们
    • 联合国难民署简介
    • 联合国难民事务高级专员
    • 联合国难民署亲善大使
    • 服务对象
    • 服务地点
    • 数据一览
    • 南森难民奖
    • 难民问与答
    • 联系我们Contact Us
  • 我们的工作
    • 保护和援助
    • 提供长远的解决方案
    • 倡议和全球评估
    • 紧急救援
    • 联合国难民署坚决抵制性剥削、性侵害以及性骚扰
  • 支持我们
    • 公益店铺
    • 阿富汗危机响应行动
    • 其它支持方式
    • 加入我们
    • 订阅我们
  • 最新消息
    • 新闻及故事
    • 刊物及报告
  • 合作伙伴关系
    • 私营部门合作伙伴关系
搜索联合国难民署
结束搜索
 
  • Home

叙利亚冲突令过百万名儿童沦为难民

联合国难民署和联合国儿童基金会联合动员表示仍有很多人道工作要做,即使现在已经是史上最大型的人道援助计划。

2013年09月10日

這名居住在約旦紮亞特里難民營內的小女孩就是過百萬名敍利亞難民兒童的其中一員。© UNHCR/O.Laban-Mattei

这名居住在约旦扎亚特里难民营内的小女孩就是过百万名叙利亚难民儿童的其中一员。© UNHCR/O.Laban-Mattei

日内瓦,8月23日(联合国难民署), 联合国难民署在上周五宣布,叙利亚三年来的战乱令一百万名叙利亚儿童被迫离开家园,成为难民。

「现在最危险的莫过于无辜受罪的新一代。」联合国难民署高级专员安东尼奥古特雷斯在日内瓦对情况表示忧虑。

「叙利亚的新一代无家可归,更失去他们的家人和未来。即使他们能越过边境,逃往安全之地,他们的心理已受创伤, 情绪低落, 需要我们燃起他们生存的希望。」

联合国难民署和联合国儿童基金会指叙利亚冲突中,过半数的难民为儿童,大部份孩子均已抵达黎巴嫩,约旦,土耳其和埃及。最近叙利亚人也纷纷逃往北非和欧洲。最新的数字显示约有一百万名年龄少于18岁的儿童,其中74万名更少于11岁。

「一百万并不只是一个数字。」联合国儿童基金会行政总监Anthony Lake在纽约表示。 「儿童被迫逃亡,与家人分离, 他们面对的种种威胁真的不为常人所理解。」

「我们每人都应为此以感到羞愧。」Lake说。 「因为我们在奋力帮助减轻冲突对孩子的伤害的同时,国际社会已不能为孩子的福祉负责。我们应该停下来,凭良心问问自己,为什么一直令孩子们失望?」

联合国人权事务高级专员办事处指,约7000名儿童已在今年的叙利亚冲突中被杀。联合国难民署和联合国儿童基金会估计约有2百万名儿童在叙利亚内流离失所。

儿童面对的动乱,恐惧,压力和情感上的创伤只是人类面对的冲突的其中一环。联合国难民署和联合国儿童基金会亦强调难民儿童可能会面对童工,早婚,性剥削和人口贩卖的问题。逾3500名在约旦,黎巴嫩和伊拉克的难民儿童在无成年人或家人陪伴下,独自越过叙利亚边境。

是次联合国难民署和联合国儿童基金会联合动员,以帮助受影响的难民儿童和家庭的行动,为史上最大型的人道援助计划。

联合国儿童基金会和其合作伙伴,为超过130万名在邻近国家居住的难民儿童和民众注射麻疹疫苗。超过16万7千名难民儿童已获心理社会援助;超过11万8千名儿童亦能在校内外维持教育。

联合国难民署已为1百万名难民儿童登记,让他们拥有自己的身份。难民署亦帮忙在流亡中诞生的孩子取得出生证明书,避免他们日后成为无国籍人士。难民署亦确保所有难民家庭和孩子能住在安全的居所。

但两间机构均表示仍有很多人道工作要做,例如为叙利亚难民区域应对计划筹款。该计划需要3亿美元以资助难民于本年直至12月底的需要,但现时仍只获百分之三十八的善款。

另外亦需要筹募超过5亿美元来支援叙利亚危机,善款将足以支援教育,医疗保健,儿童服务和儿童收容家庭的开支。同时,更多的资源亦应分配来寻找受危机威胁的难民儿童,为他们提供保护和寻找收容家庭。

两间机构均表示筹募善款只是帮助难民儿童的其中一个方向。

除了致力为叙利亚寻求政治解决方案外,各方亦应停止以当地民众为攻击目标,并且应停止招揽童工,应该让儿童和他们的家人安全逃离叙利亚,亦应开放边境,让他们安全到达邻国。

两间机构均称,在国际人道主义法下,不能做到以上各点的各方应为此负责。

义务翻译: Ada Fong

分享到脸书 分享到推特

 

参见

南苏丹流亡人数上升 经费严重不足

联合国难民署视角:“难民”还是“移民”——哪个准确?

问与答:南苏丹独立5年后,痛苦持续缠绕

  • 关于我们
  • 我们的工作
  • 支持我们
  • 最新消息
  • 合作伙伴关系

© UNHCR 2001-2025

  • 工作机会
  • 隐私政策
  • 联系我们 Contact Us
  • 使用条款
  • 关注