联合国难民署标志
  • 支持我们
  • 公益店铺
联合国难民署标志
  • 搜索
  • 中国
  • 菜单

选择一种语言访问我们的全球网站:

English Français Español عربي
选择一个国家或地区网站:
  • 支持我们
  • 公益店铺
  • 订阅我们

分享

X Weibo
  • 关于我们
    • 联合国难民署简介
    • 联合国难民事务高级专员
    • 联合国难民署亲善大使
    • 服务对象
    • 服务地点
    • 数据一览
    • 南森难民奖
    • 难民问与答
    • 联系我们Contact Us
  • 我们的工作
    • 保护和援助
    • 提供长远的解决方案
    • 倡议和全球评估
    • 紧急救援
    • 联合国难民署坚决抵制性剥削、性侵害以及性骚扰
  • 支持我们
    • 公益店铺
    • 阿富汗危机响应行动
    • 其它支持方式
    • 加入我们
    • 订阅我们
  • 最新消息
    • 新闻及故事
    • 刊物及报告
  • 合作伙伴关系
    • 私营部门合作伙伴关系
搜索联合国难民署
结束搜索
 
  • Home

联合国难民署高级专员呼吁国际社会支援中非共和国及刚果民主共和国

古特雷斯先生在探访刚果民主共和国北部赤道省Worobe 难民营时作出该呼吁。他在当地与自中非共和国的难民对话。

2013年04月17日

联合国难民事务高级专员安东尼奥‧古特雷斯先生向身处刚果民主共和国赤道省Worobe 难民营的中非共和国难民讲话。© UNHCR/F.Lejeune-Kaba

联合国难民事务高级专员安东尼奥‧古特雷斯先生向身处刚果民主共和国赤道省Worobe 难民营的中非共和国难民讲话。© UNHCR/F.Lejeune-Kaba

4月12日,刚果民主共和国,WOROBE(联合国难民署) – 联合国难民事务高级专员安东尼奥‧古特雷斯先生于周五呼吁国际社会增加对刚果民主共和国及中非共和国的支援。该两个国家均面对历时超过十年的重大人道危机。

古特雷斯先生在探访刚果民主共和国北部赤道省Worobe 难民营时作出该呼吁。他在当地与超过2,200 名来自中非共和国的难民对话。预计超过37,000 平民越过乌班吉河逃难至赤道省及Orientale省,以逃避中非共和国的战火。大量平民在3月23日叛军攻占首都班吉(Bangui)后离开。

联合国难民事务高级专员指出,他到访刚果民主共和国的原因是要唤起世界注视「已被遗忘」的刚果民主共和国及邻近的中非共和国的人道危机。他强调,已经有超过三百万来自两国的平民因为冲突及暴力情况需在其居住的省县以内或以外逃离家园。

持续接近二十年的战争及不稳的局势导致二百五十万刚果人于刚果民主共和国内无家可归,大部分人身在刚果民主共和国东部的省份。另外450,000 越境逃离到乌干达、卢旺达及布隆迪等国家。同时,数以千计的中非共和国新难民加入了188,000已经流亡邻国多年的同胞的行列。此外,中非共和国有173,000名国内流离失所人士。
古特雷斯先生在向Worobe的难民讲话时说:「我想说我跟你们是团结一致的,因我明白你们受了很多的苦。」他并承诺「我们及我们的伙伴会竭尽所能确保国际社会向你们提供协助」。

难民向到访的高级专员及代表团表示他们急需清洁的食水、食物、庇护所及医疗服务。 Worobe 位处赤道省Zongo市近20公里以外,Zongo市在班吉市对面。数以百计的难民在Zongo市获当地的居民收容。

数以千计的难民身处延绵600公里并且相当偏远及难以到达的乌班吉河一带,使联合国难民署及其伙伴在援助难民方面遇到交通及物流上的问题。联合国难民署正与刚果民主共和国当局及另外两个收容国喀麦隆及乍得合作,向难民提供保护及协助。

联合国难民署同时在Worobe 提供协助及保护,如协助难民登记、发放救济品、搭建紧急庇护所及与伙伴机构联手提供医疗及教育支援。

联合国难民署为了应对难民涌入已经拨款6百万美元,但该拨款并不足以为布满各地的难民提供所有需要。难民署正在赤道省北乌班吉区域的 Inke 建造一个起初可收容10,000人的新难民营。

古特雷斯先生于周四抵达刚果民主共和国,并会探访三日。他将于周六离开之前会见总统Joseph Kabila及其政府的成员。

联合国难民署在刚果民主共和国进行重要的援助行动。除了国内流离失所人士之外,难民署也监察数以万计来自其他非洲国家的难民的状况,并协助来自刚果共和国、安哥拉、卢旺达及布隆迪的难民重返家园。

刚果民主共和国,Worobe,Fatoumata Lejeune-Kaba 报道
 
义务翻译 : Daniel Tang

分享到脸书 分享到推特

 

  • 关于我们
  • 我们的工作
  • 支持我们
  • 最新消息
  • 合作伙伴关系

© UNHCR 2001-2025

  • 工作机会
  • 隐私政策
  • 联系我们 Contact Us
  • 使用条款
  • 关注