{"id":6435,"date":"2024-05-16T12:54:27","date_gmt":"2024-05-16T12:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/unhcrs-seven-key-calls-to-the-next-european-parliament\/"},"modified":"2024-05-19T20:48:06","modified_gmt":"2024-05-19T20:48:06","slug":"unhcrs-seven-key-calls-to-the-next-european-parliament","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/","title":{"rendered":"UNHCR’s seven key calls to the next European Parliament – CRO"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”0px||0px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.3″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”margin: auto;” custom_css_free_form=”\t” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_text_color=”#0072bc” max_width=”80%” module_alignment=”left” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”align-items: center;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

UNHCR-ovih sedam klju\u010dnih poziva sljede\u0107em sazivu Europskog parlamenta<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=l5BGeaurAmQ&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=2″ image_src=”\/\/i.ytimg.com\/vi\/l5BGeaurAmQ\/hqdefault.jpg” play_icon_color=”#0072bc” thumbnail_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.6)” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Introduction” module_id=”CH1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(255,255,255,0.8)” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”800px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”||off” admin_label=”Intro” _builder_version=”4.24.3″ header_font=”|700|||||||” header_font_size=”80″ header_2_font=”|300|||||||” header_2_font_size=”30px” header_3_text_color=”#0072bc” header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_phone=”36″ header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sukobi, nasilje i proganjanja prisiljavaju sve vi\u0161e ljudi da napuste svoje domove. <\/strong><\/p>\n

Ve\u0107ina njih ostaje u svojoj zemlji ili bje\u017ei u susjedne zemlje, a ne u Europsku uniju (EU). U potrazi za za\u0161titom, na\u017ealost, mnoge izbjeglice gube \u017eivote du\u017e kopnenih ruta i na moru. Pushbackovi i kr\u0161enja ljudskih prava na granicama tako\u0111er se nastavljaju i mnogi ljudi koji tra\u017ee sigurnost ne mogu u\u0107i u Europu.<\/strong><\/p>\n

Postati izbjeglica nije izbor, ali mi mo\u017eemo izabrati na\u010din na koji djelujemo i reagiramo. EU mo\u017ee imati vode\u0107u ulogu u za\u0161titi izbjeglica i dati nadu onima koji su daleko od ku\u0107e.<\/p>\n

Uz zajedni\u010dki odgovor, zemlje EU-a mogu sigurno i humano upravljati dolascima ljudi na na\u010din koji odgovara i izbjeglicama i zajednicama koje izbjeglice primaju.<\/p>\n

Podr\u017eavaju\u0107i zemlje izvan Europe, EU tako\u0111er mo\u017ee smanjiti opasna putovanja i pomo\u0107i u pronala\u017eenju dugoro\u010dnih prilika i rje\u0161enja za izbjeglice.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”CH2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” custom_padding=”||0px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.3″ max_width=”900px” module_alignment=”center” use_custom_width=”on” custom_width_px=”700px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”||off” admin_label=”What can the EU do to better protect refugees?” _builder_version=”4.24.3″ text_font_size=”20px” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”80″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_color=”#0072bc” header_2_font_size=”48px” header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_phone=”36″ header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0160to mogu u\u010diniti zastupnici sljede\u0107eg saziva Europskog parlamenta kako bi bolje za\u0161titili izbjeglice?<\/h2>\n

Ovo je sedam klju\u010dnih poziva:<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z1A18BRxRu0&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=2″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/05\/24-action-1.jpg” play_icon_color=”#0072bc” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ header_2_text_color=”#0072bc” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” header_3_font_size=”26px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1. ZA\u0160TITA PRAVA LJUDI NA SIGURNOST I AZIL<\/h3>\n

Tra\u017eenje sigurnosti od rata, sukoba i proganjanja temeljno je ljudsko pravo. Ljudima se mora dopustiti da tra\u017ee azil i to nikoga ne smije stajati \u017eivota ili dostojanstva. Pushbackovi i kr\u0161enja ljudskih prava na europskim granicama moraju prestati. Hitno su potrebni kapaciteti EU-a za traganjem i spa\u0161avanjem te sporazumi o tome gdje se ljudi spa\u0161eni na moru mogu iskrcati.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NOYuXXikOLY&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=3″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/05\/24-action-2.jpg” play_icon_color=”#0072bc” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ header_2_text_color=”#0072bc” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” header_3_font_size=”26px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

2. OSIGURATI HUMANE PROCEDURE AZILA<\/h3>\n

Grani\u010dne procedure moraju se provoditi u skladu s pravnim jamstvima i ne smiju dovesti do de facto detencije. Djeca nikada ne smiju biti u detenciji. Svatko ima pravo na primjerene uvjete prihvata i dostojanstven smje\u0161taj. Ljudska prava vrijede za sve i moraju se po\u0161tovati u svakom trenutku. Nakon odgovaraju\u0107eg postupka i u skladu s ljudskim pravima, osobe koje nemaju pravo na me\u0111unarodnu za\u0161titu trebaju biti vra\u0107ene u svoje zemlje podrijetla.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JhQawGI4VcI&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=4″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/05\/24-action-3.jpg” play_icon_color=”#0072bc” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ header_2_text_color=”#0072bc” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” header_3_font_size=”26px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

3. POKAZATI SOLIDARNOST SA ZEMLJAMA KOJE PRIMAJU NAJVE\u0106I BROJ IZBJEGLICA<\/h3>\n

Odgovornost za prihvat i smje\u0161taj osoba koje tra\u017ee azil mogu se podijeliti na pravedan na\u010din raspore\u0111ivanjem osoba iz zemalja koje primaju velik broj ljudi u druge dr\u017eave EU-a. Globalna solidarnost i potpora zemljama koje primaju veliki broj izbjeglica izvan EU-a tako\u0111er je klju\u010dna.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VJODfEm5oZ0&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=5″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/05\/24-action-4.jpg” play_icon_color=”#0072bc” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ header_2_text_color=”#0072bc” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” header_3_font_size=”26px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

4. ODR\u017dATI IZBJEGLICE DU\u017d MIGRACIJSKIH RUTA<\/h3>\n

Izbjeglice se suo\u010davaju s brojnim izazovima na migracijskim rutama, uklju\u010duju\u0107i fizi\u010dke opasnosti, iskori\u0161tavanje, nasilje i nedostatak osnovnih potrep\u0161tina. Kako bi se smanjila ljudska patnja na opasnim putovanjima, EU mo\u017ee podr\u017eati intervencije du\u017e ruta kako bi se pomoglo ljudima u pokretu i prona\u0161li na\u010dini kako ih za\u0161tititi, kao i rje\u0161enja i pravni putovi u najranijoj mogu\u0107oj fazi.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ywsIdZOEFhk&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=6″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/05\/24-action-5.jpg” play_icon_color=”#0072bc” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ header_2_text_color=”#0072bc” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” header_3_font_size=”26px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

5. PONUDITI PRAVNE MOGU\u0106NOSTI IZBJEGLICAMA DA DO\u0110U DO SIGURNOSTI U EUROPI<\/h3>\n

Uz stalnu predanost zemalja EU-a pove\u0107anju preseljenja i drugim sigurnim i pravnim putevima, manje \u0107e ljudi krenuti na opasna putovanja u potrazi za sigurno\u0161\u0107u u Europi. Potrebni su fleksibilni i pravedni postupci kako bi se izbjegli\u010dke obitelji mogle ponovno spojiti.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IIAhcfjabMU&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=7″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/05\/24-action-6.jpg” play_icon_color=”#0072bc” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ header_2_text_color=”#0072bc” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” header_3_font_size=”26px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

6. POMO\u0106I IZBJEGLICAMA DA NAPREDUJU GDJE GOD SE NALAZILI<\/h3>\n

Podr\u0161ka EU-a zemljama diljem svijeta pomo\u0107i \u0107e izbjeglicama da ponovno izgrade svoje \u017eivote gdje god se nalazili. Dodatno i fleksibilno humanitarno i razvojno financiranje od strane EU-a klju\u010dno je za pru\u017eanje pomo\u0107i koja spa\u0161ava \u017eivote izbjeglica i podr\u0161ku dr\u017eavama koje primaju izbjeglice.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cxQroYNNGcI&list=PLe7noxa9cIeZWA83flxg3gK-XxTGNdM3s&index=8″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/05\/24-action-7.jpg” play_icon_color=”#0072bc” module_class=”squarevideo” _builder_version=”4.24.3″ custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ header_2_text_color=”#0072bc” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#0072BC” header_3_font_size=”26px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

7. OKON\u010cANTI BEZDR\u017dAVLJANSTVO<\/h3>\n

Milijuni ljudi \u0161irom svijeta nemaju dr\u017eavljan- stvo niti jedne dr\u017eave, od kojih stotine tisu\u0107a \u017eive u EU. EU mo\u017ee imati vode\u0107u ulogu u ukidanju bezdr\u017eavljanstva uvo\u0111enjem zako- na i postupaka za identifikaciju i za\u0161titu oso- ba bez dr\u017eavljanstva te jam\u010diti sigurnost da mogu u\u017eivati svoja prava.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#0072bc” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/shareplaceholder.png” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|off|” _builder_version=”4.16″ max_width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sedam poziva.
\nJedna zajedni\u010dka budu\u0107nost.<\/strong>
\nU va\u0161im je rukama.<\/h2>\n

 <\/p>\n

Download brochure<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Share this page<\/h3>\n

Facebook<\/a> \u00a0\u00a0Twitter<\/a> \u00a0\u00a0Email<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNHCR-ovih sedam klju\u010dnih poziva sljede\u0107em sazivu Europskog parlamentaSukobi, nasilje i proganjanja prisiljavaju sve vi\u0161e ljudi da napuste svoje domove. Ve\u0107ina njih ostaje u svojoj zemlji ili bje\u017ei u susjedne zemlje, a ne u Europsku uniju (EU). U potrazi za za\u0161titom, na\u017ealost, mnoge izbjeglice gube \u017eivote du\u017e kopnenih ruta i na moru. Pushbackovi i kr\u0161enja ljudskih […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":5877,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6435","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6435"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6571,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6435\/revisions\/6571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}