{"id":1759,"date":"2019-02-11T13:14:48","date_gmt":"2019-02-11T13:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanelections\/2019-european-parliament-elections\/"},"modified":"2019-05-07T09:45:20","modified_gmt":"2019-05-07T09:45:20","slug":"2019-european-parliament-elections","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/2019-european-parliament-elections\/","title":{"rendered":"2019 European Parliament Elections"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” next_background_color=”rgba(255,255,255,0.8)” _builder_version=”3.17.6″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”0px||0px|”][et_pb_row _builder_version=”3.17.6″ gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_class_1=”vertcentercontainer”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_font=”|800|||||||” header_text_color=”#0072bc” header_font_size=”60px” module_class=”vertcenter” header_font_size_tablet=”50px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n

\u0218apte recomand\u0103ri cheie din partea UNHCR pentru viitorul Parlament European<\/span><\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/MT8YD-Zrh6o” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/circles-square.png” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Introduction” _builder_version=”3.17.6″ collapsed=”off” module_id=”CH1″ prev_background_color=”rgba(255,255,255,0)” next_background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_color=”rgba(255,255,255,0.8)”][et_pb_row _builder_version=”3.17.6″ custom_width_px=”800px” use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Intro” disabled_on=”||off” _builder_version=”3.17.6″ header_font_size=”80″ header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_last_edited=”on|phone” disabled=”off” header_font=”|700|||||||” header_font_size_phone=”36″ header_2_font=”|300|||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Conflictele, violen\u021bele \u0219i persecu\u021biile oblig\u0103 tot mai mul\u021bi oameni s\u0103 \u00ee\u0219i abandoneze casele.<\/strong> Majoritatea r\u0103m\u00e2n \u00een \u021bara de origine sau caut\u0103 refugiu \u00een \u021b\u0103rile \u00eenvecinate, nu \u00een Europa.\u00a0Chiar dac\u0103 \u00een prezent mai pu\u021bini oameni caut\u0103 siguran\u021ba \u00een Europa, mult prea mul\u021bi \u00ee\u0219i pierd via\u021ba \u00een mod tragic pe mare, \u00een c\u0103utarea unui nou viitor. Respingerile \u0219i abuzurile la frontierele terestre continu\u0103, iar mul\u021bi oameni care caut\u0103 protec\u021bie nu pot p\u0103trunde \u00een Europa.<\/span><\/h3>\n

Uniunea European\u0103 (UE) poate juca un rol important \u00een protejarea refugia\u021bilor \u00een Europa \u0219i \u00een afara ei, inclusiv prin sprijinirea implement\u0103rii Pactului Global privind Refugia\u021bii. Acest nou pact global va ajuta la furnizarea unui sprijin mai puternic pentru \u021b\u0103rile \u00een care tr\u0103iesc cei mai mul\u021bi refugia\u021bi. De asemenea, acesta \u00eencurajeaz\u0103 \u00eemp\u0103r\u021birea mai echitabil\u0103 a responsabilit\u0103\u021bii privind ajutarea persoanelor for\u021bate s\u0103-\u0219i p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u021bara \u0219i s\u0103 caute refugiu \u00een alte p\u0103r\u021bi.<\/p>\n

Printr-un r\u0103spuns comun, statele UE pot gestiona sosirea oamenilor \u00eentr-un mod sigur \u0219i uman, care\u00a0 s\u0103 func\u021bioneze at\u00e2t pentru refugia\u021bi c\u00e2t \u0219i pentru comunit\u0103\u021bile care \u00eei g\u0103zduiesc. Prin sprijinirea \u021b\u0103rilor din afara Europei, UE poate, de asemenea, s\u0103 reduc\u0103 \u0219i c\u0103l\u0103toriile periculoase dar \u0219i s\u0103 ajute la identificarea oportunit\u0103\u021bilor pe termen lung, prin intermediul c\u0103rora refugia\u021bii s\u0103 prospere, nu doar s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” _builder_version=”3.17.6″ module_id=”CH2″ prev_background_color=”rgba(255,255,255,0.8)” next_background_color=”#000000″ custom_padding=”||0px|” background_color=”rgba(255,255,255,0)”][et_pb_row _builder_version=”3.17.6″ custom_width_px=”700px” module_alignment=”center” use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”BETTER PROTECT REFUGEES IN THE EU AND GLOBALLY” disabled_on=”||off” _builder_version=”3.17.6″ header_font_size=”80″ header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_last_edited=”on|phone” disabled=”off” header_font=”|700|||||||” header_font_size_phone=”36″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_font_size=”48px” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” text_font_size=”20px” header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Protejarea mai eficient\u0103 a refugia\u021bilor \u00een UE \u0219i la nivel global<\/strong><\/h2>\n

Membrii urm\u0103torului Parlament European au o ocazie unic\u0103 \u0219i important\u0103 privind:<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” prev_background_color=”#000000″ _builder_version=”3.17.6″ background_color=”rgba(255,255,255,0)”][et_pb_row _builder_version=”3.17.6″ background_color_1=”#f4f4f4″ make_equal=”on” background_color_2=”#f4f4f4″ padding_top_1=”20px” padding_right_1=”20px” padding_bottom_1=”20px” padding_left_1=”20px” padding_top_2=”20px” padding_right_2=”20px” padding_bottom_2=”20px” padding_left_2=”20px”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/Bce8w586rUk” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/sq-1.jpg” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Protejarea drepturilor omului la siguran\u021b\u0103 \u0219i azil<\/span><\/h2>\n

Orice persoan\u0103 care fuge din calea conflictelor, violen\u021belor \u0219i persecu\u021biilor are dreptul s\u0103 caute un refugiu sigur. Oamenii care solicit\u0103 azil la frontier trebuie s\u0103 aib[ \u0219ansa de a-l ob\u021bine. Copiii nu trebuie s\u0103 fie niciodat\u0103 de\u021binu\u021bi, iar adul\u021bii, numai ca ultim\u0103 solu\u021bie, pentru o perioad\u0103 scurt\u0103, determinat\u0103. Drepturile omului sunt valabile pentru to\u021bi \u0219i trebuie respectate \u00eentotdeauna.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/Rv_WXnuHN1I” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/sq-2.jpg” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Crearea unor proceduri de azil corecte \u0219i rapide \u00een UE<\/span><\/h2>\n

Persoanele care fug din calea conflictelor, violen\u021belor \u0219i persecu\u021biilor \u0219i ajung \u00een UE trebuie s\u0103 fie identificate rapid, pentru a beneficia de azil \u0219i de sprijin. Cele care nu sunt eligibile pentru a beneficia de protec\u021bie trebuie s\u0103 fie, de asemenea, identificate rapid \u0219i pot fi repatriate, cu demnitate \u0219i respect.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.17.6″ background_color_1=”#f4f4f4″ make_equal=”on” background_color_2=”#f4f4f4″ padding_top_1=”20px” padding_right_1=”20px” padding_bottom_1=”20px” padding_left_1=”20px” padding_top_2=”20px” padding_right_2=”20px” padding_bottom_2=”20px” padding_left_2=”20px”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/OgBz5-cWj6Q” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/sq-3.jpg” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Solidaritate \u00eentre statele membre ale UE<\/span><\/h2>\n

Responsabilitatea de primire \u0219i g\u0103zduire a persoanelor care caut\u0103 un loc sigur \u0219i solicit\u0103 azil poate fi \u00eemp\u0103r\u021bit\u0103 \u00een mod echitabil \u0219i practic, de exemplu, prin transferul solicitan\u021bilor de azil din \u021b\u0103rile care \u00eei primesc \u00een num\u0103r mare c\u0103tre alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/zVY8OwvrOKo” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/sq-4.jpg” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Oferirea mai multor op\u021biuni legale refugia\u021bilor care caut\u0103 un loc sigur \u00een Europa<\/span><\/h2>\n

Printr-un angajament ferm, suplimentar, al statelor din UE privind reinstalarea \u0219i alte op\u021biuni sigure \u0219i legale, mai pu\u021bine persoane vor \u00eentreprinde c\u0103l\u0103torii periculoase \u00een c\u0103utarea unui loc sigur \u00een Europa.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.17.6″ background_color_1=”#f4f4f4″ make_equal=”on” background_color_2=”#f4f4f4″ padding_top_1=”20px” padding_right_1=”20px” padding_bottom_1=”20px” padding_left_1=”20px” padding_top_2=”20px” padding_right_2=”20px” padding_bottom_2=”20px” padding_left_2=”20px”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/NKHL0_RPzE8″ image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/sq-5.jpg” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Salvarea de vie\u021bi pe mare<\/span><\/h2>\n

Prea mul\u021bi oameni \u00ee\u0219i pierd via\u021ba \u00een \u00eencercarea de a traversa Marea Mediteran\u0103. De aceea, este necesar\u0103 cre\u0219terea capacit\u0103\u021bii de c\u0103utare \u0219i salvare \u0219i a num\u0103rului de porturi de debarcare \u00een Europa \u0219i \u00een afara ei. \u021a\u0103rile din UE trebuie s\u0103 ajung\u0103 la un acord privind locurile \u00een care oamenii salva\u021bi pe mare pot fi debarca\u021bi \u00een siguran\u021b\u0103.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/uZy4xQ2LyQY” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/sq-6.jpg” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Primirea refugia\u021bilor \u00een noua lor cas\u0103<\/span><\/h2>\n

Oamenii \u00ee\u0219i reconstruiesc via\u021ba mai repede dac\u0103 se simt \u00een siguran\u021b\u0103, tr\u0103iesc \u00een condi\u021bii decente \u0219i beneficiaz\u0103 de drepturile omului, inclusiv dreptul la educa\u021bie. Atunci c\u00e2nd li se d\u0103 ocazia, refugia\u021bii se integreaz\u0103 \u0219i aduc o contribu\u021bie important\u0103 \u00een societ\u0103\u021bile-gazd\u0103.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.17.6″ background_color_1=”#f4f4f4″ make_equal=”on” background_color_2=”#0072bc” padding_top_1=”20px” padding_right_1=”20px” padding_bottom_1=”20px” padding_left_1=”20px” padding_top_2=”20px” padding_right_2=”20px” padding_bottom_2=”20px” padding_left_2=”20px”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_video _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/youtu.be\/_OfHKe-eL6Y” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/sq-7.jpg” play_icon_color=”#0072bc” custom_css_video_icon=”text-shadow: 2px 2px 2px rgba(0,0,0,0.3);” module_class=”squarevideo” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ header_2_text_color=”#0072bc”]<\/p>\n

Ajutarea refugia\u021bilor s\u0103 duc\u0103 o via\u021b\u0103 bun\u0103 oriunde s-ar afla<\/span><\/h2>\n

Sprijinul european acordat \u021b\u0103rilor din \u00eentreaga lume va ajuta refugia\u021bii s\u0103 \u00ee\u0219i reconstruiasc\u0103 via\u021ba oriunde s-ar afla. Dac\u0103 li se va oferi un viitor \u00een alt\u0103 parte, mai pu\u021bine persoane vor \u00eencerca s\u0103 \u00eentreprind\u0103 c\u0103l\u0103torii disperate c\u0103tre Europa.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_image _builder_version=”3.17.6″ src=”https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2019\/04\/shareplaceholder.png” align=”center” max_width=”50%” disabled_on=”on|off|” disabled=”off” \/][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″ background_layout=”dark”]<\/p>\n

Distribui\u021bi aceast\u0103 pagin\u0103<\/span><\/h2>\n

Facebook<\/a> \u00a0\u00a0Twitter<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0218apte recomand\u0103ri cheie din partea UNHCR pentru viitorul Parlament European Conflictele, violen\u021bele \u0219i persecu\u021biile oblig\u0103 tot mai mul\u021bi oameni s\u0103 \u00ee\u0219i abandoneze casele. Majoritatea r\u0103m\u00e2n \u00een \u021bara de origine sau caut\u0103 refugiu \u00een \u021b\u0103rile \u00eenvecinate, nu \u00een Europa.\u00a0Chiar dac\u0103 \u00een prezent mai pu\u021bini oameni caut\u0103 siguran\u021ba \u00een Europa, mult prea mul\u021bi \u00ee\u0219i pierd via\u021ba \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1759","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2444,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759\/revisions\/2444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/europeanunion\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}