{"id":2023,"date":"2020-06-10T22:15:39","date_gmt":"2020-06-10T22:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/sobre-goal-click-refugees\/"},"modified":"2022-11-15T04:14:22","modified_gmt":"2022-11-15T04:14:22","slug":"sobre-goal-click-refugees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/sobre-goal-click-refugees\/","title":{"rendered":"Sobre Goal Click Refugees"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bboff\u00bb next_background_color=\u00bb#000000″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px|\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″ disabled_on=\u00bbon||\u00bb disabled][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_repeat_1=\u00bbno-repeat\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb background_size_1=\u00bbcontain\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmin-height: 80vh;\u00bb background_size_2=\u00bbcontain\u00bb background_position_2=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat_2=\u00bbno-repeat\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_css_main_1=\u00bbalign-self: center;||position: relative;|| right: -30px;|| z-index: 999;\u00bb custom_css_main_2=\u00bbalign-self: center;\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00bbright\u00bb header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb70″ text_font_size=\u00bb24px\u00bb text_line_height=\u00bb1.4em\u00bb max_width=\u00bb500px\u00bb header_line_height=\u00bb0.9em\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb50″ header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb header_font_size_phone=\u00bb40″ header_2_font_size=\u00bb28px\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n

Goal Click
Refugees:<\/h1>\n

Vidas de personas desplazadas a trav\u00e9s de la lente del f\u00fatbol<\/h2>\n

Serie fotogr\u00e1fica y escrita de Goal Click, que se basa en historias de personas refugiadas recopiladas por ACNUR y cr\u00f3nicas sobre el papel del f\u00fatbol para volver a anclar vidas y abrir caminos hacia un futuro mejor<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.17.6″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Jordan-UNICEF-Maram-B5-comp.jpg\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb disabled max_width=\u00bb80%\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR\/UNICEF<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ inner_shadow=\u00bbon\u00bb fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#000000″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Jordan-UNICEF-Maram-B5-comp.jpg\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_position=\u00bbbottom_center\u00bb module_class=\u00bbheaderalignbottom\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header Mobile\u00bb scroll_down_icon_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_overlay_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb content_max_width=\u00bb500px\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_font_size=\u00bb80″ title_font_size_tablet=\u00bb65″ title_font_size_phone=\u00bb50″ title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb title_line_height=\u00bb0.9″ subhead_font=\u00bb|700|||||||\u00bb subhead_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb subhead_font_size=\u00bb29px\u00bb subhead_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb subhead_line_height=\u00bb1.1em\u00bb background_color=\u00bbrgba(0,114,188,0)\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb header_fullscreen=\u00bbon\u00bb content_orientation=\u00bbbottom\u00bb title=\u00bbGoal Click Refugees:\u00bb subhead=\u00bbLives of the Displaced through the Lens of Football\u00bb custom_margin=\u00bbauto|||\u00bb header_scroll_down=\u00bbon\u00bb scroll_down_icon=\u00bb%%1%%\u00bb custom_css_header_container=\u00bbmargin-top: auto;\u00bb scroll_down_icon_size=\u00bb40px\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#000000″ next_background_color=\u00bb#000000″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#f4f4f4″ custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb disabled_on=\u00bb|on|on\u00bb disabled][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb10px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR\/UNICEF<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font=\u00bb|700|||||||\u00bb text_font_size=\u00bb24px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb module_class=\u00bbpullintro\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb custom_padding=\u00bb||30px|\u00bb]<\/p>\n

Serie fotogr\u00e1fica y escrita de Goal Click, que se basa en historias de personas refugiadas recopiladas por ACNUR y cr\u00f3nicas sobre el papel del f\u00fatbol para volver a anclar vidas y abrir caminos hacia un futuro mejor<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#000000″ next_background_color=\u00bb#000000″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_width_px=\u00bb800px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb custom_css_main_1=\u00bbalign-self: center;\u00bb custom_css_main_2=\u00bbalign-self: center;\u00bb padding_1_tablet=\u00bb|15px||\u00bb padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb padding_2_tablet=\u00bb|||15px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.17.6″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/USA-RIFA-Samuel-Gedeon-A26.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

RIFA, Brooklyn, NYC. Rooklyn International Football Association (RIFA) es una organizaci\u00f3n con sede en Brooklyn que utiliza el f\u00fatbol para trabajar con personas j\u00f3venes refugiadas, asiladas y migrantes, y para brindar un espacio en el que puedan conectarse con sus pares en un entorno seguro y de apoyo. \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/RIFA\/Samuel Gedeon<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ max_width_last_edited=\u00bboff|\u00bb]<\/p>\n

Desde los campos polvosos en los linderos del campamento de Kakuma, en Kenya, hasta el c\u00e9sped artificial en el noreste de Inglaterra, las personas refugiadas y solicitantes de asilo est\u00e1n adoptando cada vez m\u00e1s el f\u00fatbol, el deporte favorito del mundo, para volver a centrar sus vidas despu\u00e9s del desplazamiento, mantenerse activas, hacer nuevos amigos y conexiones, y mejorar sus habilidades y oportunidades de vida.<\/p>\n

Las historias de algunos de estos inspiradores grupos e individuos han sido capturadas por Goal Click Refugees, un proyecto que utiliza poderosas fotograf\u00edas y palabras de los propios refugiados para revelar las realidades de sus nuevas vidas y comunidades a trav\u00e9s del idioma com\u00fan del f\u00fatbol. <\/p>\n

Goal Click proporcion\u00f3 a cada participante una c\u00e1mara desechable para resaltar el papel del f\u00fatbol en sus vidas en asentamientos y zonas urbanas en Jordania, Kenya, Malawi y Camer\u00fan, as\u00ed como en Europa Occidental, Estados Unidos y Australia. ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, adopt\u00f3 el proyecto como parte de su labor, aprovechando los deportes para mejorar la vida de las personas desplazadas y de sus comunidades de acogida.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Germany-Daniele-14.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|75px|\u00bb background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Germany-Daniele-14.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|50px|\u00bb background_color_2=\u00bb#ffffff\u00bb padding_top_2=\u00bb70px\u00bb padding_right_2=\u00bb70px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb70px\u00bb padding_left_2=\u00bb70px\u00bb padding_2_phone=\u00bb40px|40px|40px|40px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbText 1″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

\n\u201cEl f\u00fatbol es la \u00fanica constante en nuestras vidas\u201d, dijo Daniele*, un participante refugiado sirio de 24 a\u00f1os en Koblenz, Alemania. \u201cNo importa de d\u00f3nde seas o por lo que hayas pasado, siempre hay algo que compartes con otras personas a pesar de las diferencias. Siempre hay una parte de ti que busca paz, amor y normalidad\u201d. <\/p>\n

El amor de Daniele por el f\u00fatbol comenz\u00f3 cuando era estudiante en Latakia, Siria, antes de que la guerra lo obligara a huir junto con millones m\u00e1s. Estudia inform\u00e1tica en una universidad de la ciudad del Rin y trabaja como camarero durante las vacaciones. Juega junto a solicitantes de asilo de Siria, Ir\u00e1n, Afganist\u00e1n, Somalia y Eritrea en un equipo organizado por el club local TuS Koblenz. A veces juega con alemanes, a quienes ve como \u201camables y c\u00e1lidos\u201d, y le encanta la conexi\u00f3n social. <\/p>\n

Todav\u00eda sigue al equipo de su ciudad natal, pero su verdadero sue\u00f1o es pasar una temporada viendo a la AS Roma en el Stadio Olympico. \u201cEmpec\u00e9 a ahorrar dinero para el viaje, pero va a llevar un tiempo\u201d, dijo.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00bb39px|||\u00bb]<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9ditos: \u00a9 Goal Click\/ACNUR<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMOBILE ONLY\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_image admin_label=\u00bbImage 1″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Germany-Daniele-14.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″]<\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb padding_top_2=\u00bb40px\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin_phone=\u00bb0px|||\u00bb custom_padding=\u00bb10px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText 1″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

\u201cEl f\u00fatbol es la \u00fanica constante en nuestras vidas\u201d, dijo Daniele*, un participante refugiado sirio de 24 a\u00f1os en Koblenz, Alemania. \u201cNo importa de d\u00f3nde seas o por lo que hayas pasado, siempre hay algo que compartes con otras personas a pesar de las diferencias. Siempre hay una parte de ti que busca paz, amor y normalidad\u201d. <\/p>\n

El amor de Daniele por el f\u00fatbol comenz\u00f3 cuando era estudiante en Latakia, Siria, antes de que la guerra lo obligara a huir junto con millones m\u00e1s. Estudia inform\u00e1tica en una universidad de la ciudad del Rin y trabaja como camarero durante las vacaciones. Juega junto a solicitantes de asilo de Siria, Ir\u00e1n, Afganist\u00e1n, Somalia y Eritrea en un equipo organizado por el club local TuS Koblenz. A veces juega con alemanes, a quienes ve como \u201camables y c\u00e1lidos\u201d, y le encanta la conexi\u00f3n social. <\/p>\n

Todav\u00eda sigue al equipo de su ciudad natal, pero su verdadero sue\u00f1o es pasar una temporada viendo a la AS Roma en el Stadio Olympico. \u201cEmpec\u00e9 a ahorrar dinero para el viaje, pero va a llevar un tiempo\u201d, dijo. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#000000″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_width_px=\u00bb800px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb custom_css_main_1=\u00bbalign-self: center;\u00bb custom_css_main_2=\u00bbalign-self: center;\u00bb padding_1_tablet=\u00bb|15px||\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb padding_2_tablet=\u00bb|||15px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5″][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.17.6″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Jordan-Amman-Abdelrahman-Hasan-al-Attar-1.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Ni\u00f1os jugando f\u00fatbol en el barrio de Hashem Shemali, al este de Am\u00e1n. Muchos en el \u00e1rea tienen herencia palestina. \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Abdelrahman Hasan al Attar<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ max_width_last_edited=\u00bboff|\u00bb]<\/p>\n

El lanzamiento de Goal Click Refugees presenta historias sin filtrar de m\u00e1s de 25 personas refugiadas, hombres y mujeres. La serie en l\u00ednea apunta a una exhibici\u00f3n presencial durante los campeonatos EURO 2021. Las nuevas ubicaciones ser\u00e1n exhibidas en los pr\u00f3ximos meses. Se espera que se publiquen m\u00e1s de 60 historias en 20 pa\u00edses; estas historias abarcan el per\u00edodo anterior a la COVID-19 y el posterior al confinamiento. <\/p>\n

Las instant\u00e1neas demuestran el poder del f\u00fatbol para convocar y propiciar sue\u00f1os. La pasi\u00f3n com\u00fan une a las personas refugiadas dentro y fuera del campo de juego, ayud\u00e1ndolas a adaptarse, reconstruir y, a veces, abrir caminos hacia un futuro mejor. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Cameroon-Red-Deporte-Yvan-Bikambo-B42.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|75px|\u00bb background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Cameroon-Red-Deporte-Yvan-Bikambo-B42.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|50px|50px\u00bb background_color_1=\u00bb#ffffff\u00bb padding_top_1=\u00bb70px\u00bb padding_right_1=\u00bb70px\u00bb padding_bottom_1=\u00bb70px\u00bb padding_left_1=\u00bb70px\u00bb padding_1_phone=\u00bb40px|40px|40px|40px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbText 2″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

Yvan Bikambo, entrenador de Red Deporte, una ONG que trabaja en una escuela en Bindia, en el este de Camer\u00fan, narr\u00f3 c\u00f3mo el f\u00fatbol une a personas refugiadas y lugare\u00f1as. \u201cEn las aulas tenemos ni\u00f1os cameruneses y centroafricanos, que juegan juntos durante los recesos. Tambi\u00e9n se re\u00fanen fuera de la escuela\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que trat\u00f3 de capturar \u201cmuchos colores hermosos y cielos azules, que significan esperanza y luz para m\u00ed\u201d. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00bb39px|||\u00bb]<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9ditos: \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Red Deporte\/Yvan Bikambo<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMOBILE ONLY\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_image admin_label=\u00bbImage 2″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Cameroon-Red-Deporte-Yvan-Bikambo-B42.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″]<\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb padding_top_2=\u00bb40px\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb10px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Red Deporte\/Yvan Bikambo<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText 2″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

Yvan Bikambo, entrenador de Red Deporte, una ONG que trabaja en una escuela en Bindia, en el este de Camer\u00fan, narr\u00f3 c\u00f3mo el f\u00fatbol une a personas refugiadas y lugare\u00f1as. \u201cEn las aulas tenemos ni\u00f1os cameruneses y centroafricanos, que juegan juntos durante los recesos. Tambi\u00e9n se re\u00fanen fuera de la escuela\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que trat\u00f3 de capturar \u201cmuchos colores hermosos y cielos azules, que significan esperanza y luz para m\u00ed\u201d. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Australia-Football-United-Shegofa-Hassani-B26.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|75px|\u00bb background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Australia-Football-United-Shegofa-Hassani-B26.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|50px|\u00bb background_color_2=\u00bb#ffffff\u00bb padding_top_2=\u00bb70px\u00bb padding_right_2=\u00bb70px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb70px\u00bb padding_left_2=\u00bb70px\u00bb padding_2_phone=\u00bb40px|40px|40px|40px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbText 3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

Shegofa Hassani, una refugiada afgana en Australia, dijo que el f\u00fatbol ayud\u00f3 a cambiar las actitudes de su propia comunidad. \u201cMucha gente todav\u00eda no cree que las j\u00f3venes afganas deban practicar deporte, y esto nos brinda la oportunidad de demostrar que se equivocan, y de mantenernos activas y conectadas socialmente\u201d, dijo Hassani, jugadora y embajadora de Football United, que ahora dirige el programa para ni\u00f1as Sydney United. <\/p>\n

\n

\u201cQuiero que m\u00e1s chicas afganas sue\u00f1en en grande y sigan esos sue\u00f1os. Muchas de ellas no persiguen sus sue\u00f1os debido a barreras culturales, familiares y financieras. Nuestro objetivo es eliminar barreras, generando confianza, siendo visibles y haciendo lo nuestro\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00bb39px|||\u00bb]<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9ditos: \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Football United\/Shegofa Hassani<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMOBILE ONLY\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_image admin_label=\u00bbImage 3″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Australia-Football-United-Shegofa-Hassani-B26.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″]<\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb padding_top_2=\u00bb40px\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb10px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Football United\/Shegofa Hassani<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText 3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

Shegofa Hassani, una refugiada afgana en Australia, dijo que el f\u00fatbol ayud\u00f3 a cambiar las actitudes de su propia comunidad. \u201cMucha gente todav\u00eda no cree que las j\u00f3venes afganas deban practicar deporte, y esto nos brinda la oportunidad de demostrar que se equivocan, y de mantenernos activas y conectadas socialmente\u201d, dijo Hassani, jugadora y embajadora de Football United, que ahora dirige el programa para ni\u00f1as Sydney United. <\/p>\n

\n

\u201cQuiero que m\u00e1s chicas afganas sue\u00f1en en grande y sigan esos sue\u00f1os. Muchas de ellas no persiguen sus sue\u00f1os debido a barreras culturales, familiares y financieras. Nuestro objetivo es eliminar barreras, generando confianza, siendo visibles y haciendo lo nuestro\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#000000″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_width_px=\u00bb800px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb custom_css_main_1=\u00bbalign-self: center;\u00bb custom_css_main_2=\u00bbalign-self: center;\u00bb padding_1_tablet=\u00bb|15px||\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb padding_2_tablet=\u00bb|||15px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5″][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.17.6″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Greece-Reval-A21.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Campamento de refugiados de Skaramagas, Atenas. Una sesi\u00f3n de f\u00fatbol para ni\u00f1as refugiadas. \u00a9 Goal Click\/ACNUR<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ max_width_last_edited=\u00bboff|\u00bb]<\/p>\n

La serie ser\u00e1 lanzada antes del D\u00eda Mundial del Refugiado, el 20 de junio. Esta serie ayuda a resaltar el aumento del desplazamiento forzado global, ya que los conflictos nuevos y existentes obligan a m\u00e1s personas a emprender peligrosas traves\u00edas para salvar sus vidas. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Kenya-Kakuma-GIZ-Carlos-Gatlliah-34.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|75px|\u00bb background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Kenya-Kakuma-GIZ-Carlos-Gatlliah-34.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|50px|50px\u00bb background_color_1=\u00bb#ffffff\u00bb padding_top_1=\u00bb70px\u00bb padding_right_1=\u00bb70px\u00bb padding_bottom_1=\u00bb70px\u00bb padding_left_1=\u00bb70px\u00bb padding_1_phone=\u00bb40px|40px|40px|40px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbText 4″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

En el campamento de Kakuma, en Kenya, Carlos Gatlliah, un joven de 25 a\u00f1os que huy\u00f3 de Sud\u00e1n del Sur, su pa\u00eds natal, es coordinador deportivo y consejero de compa\u00f1eros. Espera que su experiencia lo ayude a llegar a ser psic\u00f3logo.<\/p>\n

\n

\u201cMe gustar\u00eda volver a casa y ayudar a las personas con traumas y estr\u00e9s causados por la guerra en su proceso de curaci\u00f3n, as\u00ed como a reconstruir el pa\u00eds\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00bb39px|||\u00bb]<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9ditos: \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/GIZ\/Carlos Gatlliah<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMOBILE ONLY\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_image admin_label=\u00bbImage 4″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Kenya-Kakuma-GIZ-Carlos-Gatlliah-34.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″]<\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb padding_top_2=\u00bb40px\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb10px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR\/GIZ\/Carlos Gatlliah<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText 4″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

En el campamento de Kakuma, en Kenya, Carlos Gatlliah, un joven de 25 a\u00f1os que huy\u00f3 de Sud\u00e1n del Sur, su pa\u00eds natal, es coordinador deportivo y consejero de compa\u00f1eros. Espera que su experiencia lo ayude a llegar a ser psic\u00f3logo.<\/p>\n

\n

\u201cMe gustar\u00eda volver a casa y ayudar a las personas con traumas y estr\u00e9s causados por la guerra en su proceso de curaci\u00f3n, as\u00ed como a reconstruir el pa\u00eds\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/UNHCR-Jordan-Mahmoud-18.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|75px|\u00bb background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/UNHCR-Jordan-Mahmoud-18.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|50px|\u00bb background_color_2=\u00bb#ffffff\u00bb padding_top_2=\u00bb70px\u00bb padding_right_2=\u00bb70px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb70px\u00bb padding_left_2=\u00bb70px\u00bb padding_2_phone=\u00bb40px|40px|40px|40px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbText 5″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

pasar ni un d\u00eda sin hacer deporte o jugar al f\u00fatbol. Es uno de mis m\u00e9todos para liberar el estr\u00e9s\u201d. <\/p>\n

Es entrenador de f\u00fatbol en el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico de Za\u2019atari. En 2017, fue elegido en una iniciativa para entrenar en Qatar; y ha jugado para los mejores equipos jordanos Al-Hussein SC (Irbid) y Mansheyat Bani Hasan. Se da cuenta de que su posici\u00f3n es privilegiada, lo que le permite escapar de la monoton\u00eda de la vida en el campamento, aunque solo sea por unas horas. <\/p>\n

Con sus fotos, trat\u00f3 de mostrar,<\/p>\n

\n

\u201cc\u00f3mo a la gente le gusta el deporte\u2026 pero tambi\u00e9n c\u00f3mo sufre porque no tiene equipo ni calzado deportivo. El f\u00fatbol es muy valioso, y a la comunidad le importa\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00bb39px|||\u00bb]<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9ditos: \u00a9 Goal Click\/ACNUR<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMOBILE ONLY\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_image admin_label=\u00bbImage 5″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/UNHCR-Jordan-Mahmoud-18.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″]<\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb padding_top_2=\u00bb40px\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb10px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText 4″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

Mahmoud, un joven sirio de 19 a\u00f1os en el campamento de Za\u2019atari en Jordania, dijo: \u201cNo puedo pasar ni un d\u00eda sin hacer deporte o jugar al f\u00fatbol. Es uno de mis m\u00e9todos para liberar el estr\u00e9s\u201d. <\/p>\n

Es entrenador de f\u00fatbol en el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico de Za\u2019atari. En 2017, fue elegido en una iniciativa para entrenar en Qatar; y ha jugado para los mejores equipos jordanos Al-Hussein SC (Irbid) y Mansheyat Bani Hasan. Se da cuenta de que su posici\u00f3n es privilegiada, lo que le permite escapar de la monoton\u00eda de la vida en el campamento, aunque solo sea por unas horas. <\/p>\n

Con sus fotos, trat\u00f3 de mostrar,<\/p>\n

\n

\u201cc\u00f3mo a la gente le gusta el deporte\u2026 pero tambi\u00e9n c\u00f3mo sufre porque no tiene equipo ni calzado deportivo. El f\u00fatbol es muy valioso, y a la comunidad le importa\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Italy-Balon-Mundial-Sadio-Malang-13.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|75px|\u00bb background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section containedbkg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Italy-Balon-Mundial-Sadio-Malang-13.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row custom_margin=\u00bb|50px|50px|\u00bb background_color_2=\u00bb#ffffff\u00bb padding_top_2=\u00bb70px\u00bb padding_right_2=\u00bb70px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb70px\u00bb padding_left_2=\u00bb70px\u00bb padding_2_phone=\u00bb40px|40px|40px|40px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb1_2″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbText 6″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

Entre las otras historias est\u00e1 la de Sadio Malang, un senegal\u00e9s que vive en Tur\u00edn, donde un programa de Balon Mundial Football lo ayud\u00f3 a hacer nuevos amigos y encontrar trabajo, mientras terminaba un curso de electr\u00f3nica en la escuela nocturna. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin=\u00bb39px|||\u00bb]<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9ditos: \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Balon Mundial\/Sadio Malang<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMOBILE ONLY\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#f4f4f4″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_image admin_label=\u00bbImage 6″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Italy-Balon-Mundial-Sadio-Malang-13.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″]<\/p>\n

[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_color_2=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb padding_top_2=\u00bb40px\u00bb padding_right_2=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb75px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb10px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Balon Mundial\/Sadio Malang<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText 4″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n

\nEntre las otras historias est\u00e1 la de Sadio Malang, un senegal\u00e9s que vive en Tur\u00edn, donde un programa de Balon Mundial Football lo ayud\u00f3 a hacer nuevos amigos y encontrar trabajo, mientras terminaba un curso de electr\u00f3nica en la escuela nocturna.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_width_px=\u00bb800px\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb custom_css_main_1=\u00bbalign-self: center;\u00bb custom_css_main_2=\u00bbalign-self: center;\u00bb padding_1_tablet=\u00bb|15px||\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb padding_2_tablet=\u00bb|||15px\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5″][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.17.6″ src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/wp-content\/uploads\/sites\/95\/2020\/06\/Australia-Football-United-Bahram-Mia-A7.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n

Football United, S\u00eddney. El equipo del Congo durante su choque de cuartos de final, como parte del torneo de la Copa Africana en 2018. \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/Football United\/Bahram Mia<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ max_width_last_edited=\u00bboff|\u00bb]<\/p>\n

El proyecto fue posible gracias a varias ONG como GIZ, UNICEF Jordania, la Cruz Roja Brit\u00e1nica, Balon Mundial (Italia), Green Kordofan (Sud\u00e1n del Sur), Ascent Soccer (Malawi), Kicken ohne Grenzen (Austria), FAULU (Kenya), Red Deporte (Camer\u00fan), la Fundaci\u00f3n Middlesbrough FC (Reino Unido) y Football United (Australia). <\/p>\n

La campa\u00f1a incluir\u00e1 enlaces de recaudaci\u00f3n de fondos con ACNUR y Common Goal, una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica del f\u00fatbol con alcance mundial. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Goal ClickRefugees:Vidas de personas desplazadas a trav\u00e9s de la lente del f\u00fatbolSerie fotogr\u00e1fica y escrita de Goal Click, que se basa en historias de personas refugiadas recopiladas por ACNUR y cr\u00f3nicas sobre el papel del f\u00fatbol para volver a anclar vidas y abrir caminos hacia un futuro mejor \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/UNICEF \u00a9 Goal Click\/ACNUR\/UNICEF Serie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2023","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2291,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023\/revisions\/2291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/goalclick\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}