{"id":978,"date":"2018-03-01T13:01:02","date_gmt":"2018-03-01T13:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/her-turn\/"},"modified":"2018-04-18T06:08:00","modified_gmt":"2018-04-18T06:08:00","slug":"her-turn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/fr\/","title":{"rendered":"Her Turn"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/cover.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ title=\u00a0\u00bbDONNER LEUR CHANCE AUX JEUNES FILLES\u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bbIl est temps d\u2019accorder la priorit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9ducation des jeunes r\u00e9fugi\u00e9es\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb subhead_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb subhead_text_color=\u00a0\u00bb#faeb00″ subhead_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb0.9″ \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbIntroduction\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbintroduction\u00a0\u00bb][et_pb_row background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nur Kalima, 11 ans, r\u00e9fugi\u00e9e rohingya scolaris\u00e9e dans une \u00e9cole financ\u00e9e par le HCR \u00e0 Kutupalong, Bangladesh. Il est difficile pour les jeunes filles rohingyas d\u2019aller au bout de leur scolarit\u00e9 en raison des pressions sociales, des mariages pr\u00e9coces et de l’impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l’enseignement sup\u00e9rieur. \u00a9 HCR\/Roger Arnold<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb80″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60″ header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36″ header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Introduction<\/h1>\n

Par Filippo Grandi, Haut Commissaire des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/intro-hc.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, Filippo Grandi, en visite dans une \u00e9cole maternelle r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 Luhansk, Ukraine. \u00a9 HCR\/Alina Cherkashina<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb80″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60″ header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36″ header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation est un droit humain fondamental. Il est essentiel pour l’acquisition du savoir et pour le \u00ab plein \u00e9panouissement de la personnalit\u00e9 humaine \u00bb, comme \u00e9nonc\u00e9 dans la D\u00e9claration universelle des droits de l’homme. Cela va plus loin encore : l’\u00e9ducation fait aussi de nous des \u00eatres plus forts et ind\u00e9pendants. Pourtant, pour des millions de femmes et de jeunes filles parmi les populations r\u00e9fugi\u00e9es, en constante augmentation, l’\u00e9ducation reste une aspiration et non une r\u00e9alit\u00e9.<\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb80″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60″ header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36″ header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cole perp\u00e9tue et amplifie les difficult\u00e9s qu\u2019ont les exil\u00e9s \u00e0 trouver du travail, \u00e0 rester en bonne sant\u00e9, \u00e0 rester digne et garder espoir. Il limite \u00e9galement la capacit\u00e9 des femmes et des jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es \u00e0 reconstruire une nouvelle vie, \u00e0 se prot\u00e9ger des abus et \u00e0 jouer un r\u00f4le moteur dans la vie de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

Sans \u00e9ducation, les femmes et les jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es manquent de la confiance n\u00e9cessaire pour s’exprimer – pour contribuer au renforcement du respect des droits humains et des libert\u00e9s fondamentales \u00e0 travers le monde. Les \u00e9l\u00e8ves d’aujourd’hui sont les leaders de demain. Ce sont elles qui seront \u00e0 m\u00eame de promouvoir la paix et la stabilit\u00e9. Ce sont elles qui ouvriront la voie \u00e0 d’autres et offriront aux g\u00e9n\u00e9rations futures des exemples qu\u2019ils s\u2019efforceront d\u2019\u00e9muler. Pour la s\u00e9curit\u00e9 future de leurs pays d’origine, il est vital que les femmes et les jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es acqui\u00e8rent, \u00e0 travers l\u2019\u00e9ducation, les cl\u00e9s pour lib\u00e9rer leur potentiel de futures leaders pour la paix.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/intro-1.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|off|off\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Asma’a Adnan Saied, 23 ans, r\u00e9fugi\u00e9e syrienne dans le camp de Zaatari, en Jordanie, \u00e9tudie la litt\u00e9rature anglaise \u00e0 l’universit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une bourse DAFI (Albert Einstein German Academic Refugee Initiative).
\n\u00a9 HCR\/Antoine Tardy<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb quote_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab J’aurai un avenir meilleur. Pour moi et ma famille. Et pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de Syriens. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour donner aux jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9, il faut agir \u00e0 tous les niveaux \u2013 des minist\u00e8res de l’\u00e9ducation aux \u00e9tablissements de formation des enseignants, dans les communaut\u00e9s comme dans les salles de classe. Cela ne sera pas facile : les d\u00e9placements forc\u00e9s se sont multipli\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, portant une pression suppl\u00e9mentaire sur les \u00e9quipements et les infrastructures des pays qui accueillent des r\u00e9fugi\u00e9s, dont beaucoup avaient d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 assurer les services essentiels pour leurs propres citoyens. C’est pourquoi nous, au HCR, appelons \u00e0 un effort international pour obtenir une \u00e9volution positive.<\/p>\n

Les jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es n\u2019ont souvent pas les m\u00eames chances que les gar\u00e7ons, mais le HCR et ses partenaires ont identifi\u00e9 diff\u00e9rentes mesures permettant de leur donner un meilleur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. Nous avons maintenant besoin de soutien pour les mettre en \u0153uvre partout dans le monde, et corriger ces in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/intro-2.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|off|off\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Des enfants r\u00e9fugi\u00e9s originaires du Mali rivalisent pour capter l’attention de leur enseignant dans l’une des six \u00e9coles primaires du camp de Mbera, en Mauritanie. \u00a9 HCR\/Helena Pes<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les initiatives allant dans le bon sens sont nombreuses, et des mesures ont \u00e9t\u00e9 prises dans diff\u00e9rents pays pour favoriser la scolarisation d’un nombre croissant de jeunes filles, issues des populations r\u00e9fugi\u00e9es comme des communaut\u00e9s locales. Notre r\u00f4le est de faire en sorte que cela se produise partout, et de favoriser l\u2019\u00e9mergence de communaut\u00e9s plus fortes et solidaires entre elles dans la recherche de solutions \u00e0 des d\u00e9fis communs. Nous avons constat\u00e9 \u00e0 maintes reprises que les mesures d’aide aux femmes et jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es ont \u00e9galement des effets positifs \u00e0 long terme pour les communaut\u00e9s d\u2019accueil.<\/p>\n

Il est temps que la communaut\u00e9 internationale reconnaisse l’injustice de priver les jeunes filles et femmes r\u00e9fugi\u00e9es de leur droit \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. Avec nous, dites haut et fort: \u00ab Donnons leur chance aux jeunes filles \u00bb. Donnons-leur la chance de prendre confiance en elles gr\u00e2ce \u00e0 l’\u00e9ducation. Fortes de cette confiance, leur potentiel est sans limite.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_video _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/S98s7k074nQ\u00a0\u00bb image_src=\u00a0\u00bb\/\/i.ytimg.com\/vi\/S98s7k074nQ\/hqdefault.jpg\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Deux meilleurs amis montrent que l\u2019\u00e9ducation est essentielle pour les filles <\/a> (William Davies, producteur-vid\u00e9ographe)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/why-educate-1.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbwhy-educate\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ title=\u00a0\u00bbPourquoi donner une \u00e9ducation aux jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es ?\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb50″ title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb subhead_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb subhead_text_color=\u00a0\u00bb#faeb00″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbWhy Educate\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une jeune fille \u00e0 l’\u00e9cole \u00e0 Kot Chandna, un village isol\u00e9 du Pakistan qui accueille des r\u00e9fugi\u00e9s afghans. \u00a9 HCR\/Sara Farid<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation pour les jeunes filles est essentiel pour assurer leur autonomie en tant qu\u2019individus et pour la prosp\u00e9rit\u00e9 future de leur famille et de leur communaut\u00e9. Lorsque toutes les jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es sont scolaris\u00e9es, leurs familles et communaut\u00e9s accroissent leur chance d\u2019\u00e9voluer vers une meilleure situation \u00e9conomique et sociale. Plus le niveau d’\u00e9ducation qu’elles atteignent est \u00e9lev\u00e9, plus les effets positifs \u00e0 terme seront potentiellement importants.[1]<\/a><\/strong><\/p>\n

L’\u00e9cole cr\u00e9e une routine, un sentiment de vie normale, un but et des plages de temps \u00e0 l\u2019\u00e9cart des pressions et vicissitudes de la vie de r\u00e9fugi\u00e9 \u2013 ce qui est important pour les jeunes filles comme pour les gar\u00e7ons, mais peut-\u00eatre plus encore pour les filles, parfois plus expos\u00e9es \u00e0 l’exploitation infantile ainsi qu\u2019aux violences sexuelles et sexistes. En apprenant \u00e0 conna\u00eetre et faire valoir leurs droits, les r\u00e9fugi\u00e9es se donnent les moyens d\u2019agir. L’\u00e9ducation renforce leur r\u00e9silience face aux immenses difficult\u00e9s auxquels sont confront\u00e9es les personnes forc\u00e9es de quitter leur foyer.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/why-educate-2.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|off|off\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sumaiya Akter, 12 ans, r\u00e9fugi\u00e9e rohingya dans le camp de Kutupalong, au Bangladesh. \u00a9 HCR\/Roger Arnold<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb quote_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab Je vais \u00e0 l’\u00e9cole pour trouver un travail et participer \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des orphelines. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’\u00e9ducation prot\u00e8ge aussi. Elle r\u00e9duit l\u2019exposition des jeunes filles aux risques d\u2019exploitation infantile, de violences sexuelles et sexistes, de grossesse et mariage pr\u00e9coces. Selon l’UNESCO, si toutes les filles finissaient l\u2019\u00e9cole primaire, les mariages d’enfants diminueraient de 14 %. Si elles finissaient l\u2019\u00e9cole secondaire, ceux-ci chuteraient de 64 %.[2]<\/a> Pour les jeunes filles et les femmes r\u00e9fugi\u00e9es confront\u00e9es \u00e0 des risques accrus dans les situations de d\u00e9placements forc\u00e9s, l’\u00e9ducation rev\u00eat une importance particuli\u00e8re.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/why-educate-3.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|off|off\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une jeune r\u00e9fugi\u00e9e passe ses examens de fin de trimestre dans une \u00e9cole du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Kakuma, au Kenya. \u00a9 HCR\/Samuel Otieno<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Des recherches men\u00e9es par l’UNESCO ont montr\u00e9 que les femmes instruites sont plus susceptibles d’envoyer leurs enfants \u00e0 l’\u00e9cole, en particulier leurs filles, et plus susceptibles de les aider \u00e0 poursuivre des \u00e9tudes secondaires et sup\u00e9rieures. Plus les jeunes filles avancent dans leur scolarit\u00e9, plus elles d\u00e9veloppent des comp\u00e9tences en leadership, l’esprit d’entreprise et la capacit\u00e9 \u00e0 agir par elles-m\u00eames – autant de qualit\u00e9s qui aideront leurs communaut\u00e9s dans leurs efforts d\u2019insertion ou de reconstruction de leurs lieux de vie d\u2019origine.[3]<\/a><\/p>\n

En outre, une \u00e9tude de l’UNESCO a montr\u00e9 qu’une ann\u00e9e de scolarisation suppl\u00e9mentaire peut augmenter les revenus d’une femme jusqu\u2019\u00e0 20 %.[4]<\/a> Ces effets positifs sont ressentis par tous ; dans les pays o\u00f9 gar\u00e7ons et filles ont un m\u00eame niveau d\u2019\u00e9ducation, le revenu par habitant est sup\u00e9rieur de 23 %. L\u2019exil devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une opportunit\u00e9 pour d\u00e9velopper la personnalit\u00e9 et les comp\u00e9tences des jeunes r\u00e9fugi\u00e9es.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/why-educate-4.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|off|off\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Reem Arafat (au centre), une r\u00e9fugi\u00e9e syrienne \u00e0 l’\u00e9cole de Whitehorse, au Canada. \u00a9 HCR\/Annie Sakkab<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Si toutes les jeunes filles finissaient l\u2019\u00e9cole primaire, les d\u00e9c\u00e8s d’enfants li\u00e9s aux maladies diarrh\u00e9iques, au paludisme et \u00e0 la pneumonie diminueraient, comme le montrent d’innombrables \u00e9tudes.[5]<\/a> Les d\u00e9c\u00e8s dus aux maladies diarrh\u00e9iques, qui repr\u00e9sentent la troisi\u00e8me cause de mortalit\u00e9 infantile, seraient par exemple r\u00e9duits de 8 % si toutes les m\u00e8res achevaient l\u2019\u00e9cole primaire, ou de 30 % si elles suivaient toutes l\u2019enseignement secondaire, selon l’UNESCO.[6]<\/a> Ces menaces sont particuli\u00e8rement pr\u00e9sentes dans les situations de d\u00e9placement. Les femmes instruites sont plus \u00e0 m\u00eame de se tourner vers les personnes comp\u00e9tentes – d\u00e9marche parfois vitale – lorsqu’elles sont enceintes ou viennent d\u2019accoucher, et plus elles progressent dans leur scolarit\u00e9, plus elles sont conscientes des probl\u00e8mes d\u2019hygi\u00e8ne et de nutrition.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si nous continuons \u00e0 n\u00e9gliger l’\u00e9ducation des jeunes r\u00e9fugi\u00e9es, les cons\u00e9quences se feront sentir pendant des g\u00e9n\u00e9rations. Il est temps d’en faire une priorit\u00e9.<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/herturn\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/03\/what-1.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbwhat-is-the-scale\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ title=\u00a0\u00bbQuelle est l’ampleur du d\u00e9fi ?\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb50″ title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb subhead_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb subhead_text_color=\u00a0\u00bb#faeb00″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbWhat is the scale\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Natalia Rami Haddad, r\u00e9fugi\u00e9e syrienne de 14 ans, en compagnie de son amie tch\u00e8que, Nat\u00e1lie Sembdnerov\u00e1, 12 ans, au lyc\u00e9e de Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, en R\u00e9publique tch\u00e8que. En 2017, Natalia a re\u00e7u un prix du Minist\u00e8re tch\u00e8que de l’\u00c9ducation pour son travail en tant qu’\u00e9tudiante en langues. \u00a9 HCR\/Michal Novotn\u00fd<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9es est crucial tant pour assurer leur autonomie en tant qu\u2019individus que pour aider leurs familles et communaut\u00e9s \u00e0 devenir plus prosp\u00e8res et r\u00e9silientes. Mais ces jeunes filles font face \u00e0 d\u2019importants obstacles. Pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s du monde entier, gar\u00e7ons et filles, il est beaucoup plus difficile de franchir le portail de l\u2019\u00e9cole que pour les autres enfants.<\/strong><\/p>\n

Comme le souligne le r\u00e9cent rapport du HCR sur l’\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>, seuls 61 % des enfants r\u00e9fugi\u00e9s ont acc\u00e8s \u00e0 l’enseignement primaire, contre une moyenne internationale de 91 %. Au niveau du secondaire, 23 % des adolescents r\u00e9fugi\u00e9s vont \u00e0 l’\u00e9cole, contre 84 % au niveau mondial. Concernant l’enseignement sup\u00e9rieur, si 34 % des jeunes en \u00e2ge d’aller \u00e0 l’universit\u00e9 poursuivent des \u00e9tudes, le chiffre n\u2019est que de 1 % pour les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

Tous les r\u00e9fugi\u00e9s se heurtent \u00e0 d’importants obstacles, mais les 84 % des r\u00e9fugi\u00e9s qui sont accueillis dans des r\u00e9gions en d\u00e9veloppement sont dans une situation particuli\u00e8rement difficile, avec des ressources limit\u00e9es et un manque end\u00e9mique d’\u00e9coles et d’enseignants.[7]<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_gallery _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb orientation=\u00a0\u00bblandscape\u00a0\u00bb zoom_icon_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.9)\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb pagination_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ pagination_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ gallery_ids=\u00a0\u00bb985,986,987″ module_class=\u00a0\u00bbherturngallery\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a9 HCR\/Caroline Gluck<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour les jeunes filles r\u00e9fugi\u00e9es dans ces r\u00e9gions, c’est encore plus difficile. Et \u00e0 mesure qu’elles grandissent, l’\u00e9cart entre les sexes ne cesse de se creuser, comme le montrent les statistiques du HCR. Les donn\u00e9es r\u00e9unies pour les trois principaux pays subsahariens accueillant des r\u00e9fugi\u00e9s, l’Ouganda, l’\u00c9thiopie et le Kenya, montrent qu’il y a une plus grande proportion de gar\u00e7ons que de filles \u00e0 l’\u00e9cole dans les populations r\u00e9fugi\u00e9es :<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Enseignement primaire<\/h3>\n