{"id":5959,"date":"2022-09-20T05:33:24","date_gmt":"2022-09-20T05:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/?page_id=5959"},"modified":"2023-09-28T18:15:06","modified_gmt":"2023-09-28T18:15:06","slug":"5-2-%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%a1-%d8%a5%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b7%d9%8a%d9%86","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/5-2-%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%a1-%d8%a5%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%88%d8%b7%d9%8a%d9%86\/","title":{"rendered":"5.2 \u00a0\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641\u0629 \u0647\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u062b\u0627\u0644\u062b \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0633\u0641\u0631 \u0648\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d \u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u064b\u0627. \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u062a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646\u060c \u0648\u062a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646. \u064a\u0639\u0642\u062f \u0642\u0633\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629 (RCPS) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u064f\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0635\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u062a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0623\u062f\u0648\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 &#8220;\u062a\u0631\u062d\u0628&#8221; \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648 \u0625\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/handbooks\/ih\/\">\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0623\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062b\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 (GCR) \u0628\u0623\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0627\u062f\u0641&#8221;\u060c \u0648\u062f\u0639\u062a&nbsp; \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0646\u060c \u0627\u0639\u062a\u064f\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 &#8211; \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 &#8211; \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 <em>\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629&nbsp; \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629<\/em>\u060c <a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fglobalcompactrefugees.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F2022-08%2FThird%2520Country%2520Solutions%2520for%2520Refugees%2520-%2520Roadmap%25202030.pdf&amp;data=05%7C01%7Csimon%40unhcr.org%7C34dbf9493ad14d286f9408da7bb5415e%7Ce5c37981666441348a0c6543d2af80be%7C0%7C0%7C637958317331040468%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=6ZGenX5cTJ3XeFCRjqXe%2F%2F%2B1x8mvACy4UZfwSAScQu4%3D&amp;reserved=0\"><em>\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646: \u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 2030<\/em><\/a> \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 ATCR \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0648\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 (ATCR) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646. \u0631\u0627\u062c\u0639 <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/5-chapter-five\/5-1-multilateral-forums-in-resettlement-partnership-and-advocacy\/\">5.1 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0644\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u062b\u0627\u0644\u062b. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646&nbsp;<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629&nbsp; \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0623\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0628\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\/\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u062f \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0625\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u061b \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646. \u0631\u0627\u062c\u0639 <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/4-managing-resettlement-activities\/4-1-baseline-resettlement-procedures\/\">4.1 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u064a \u0644\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629. \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0642\u062f \u062a\u063a\u0637\u064a \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 &#8211; \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u0621\u060c \u0648\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f &#8211; \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u061b<\/li>\n\n\n\n<li>\u0641\u0626\u0627\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u061b<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u062d\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0644.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0648\u062a\u064a\u0646\u064a\u060c \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u062d\u062f\u064a\u062b\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062f\u0639\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 &#8211; \u0645\u062b\u0644\u064b\u0627 &#8211; \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u062a\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0648 &#8220;\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644&#8221; \u0644\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u062a\u064f\u0634\u062c\u064e\u0651\u0639 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 &#8211; \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u0621 &#8211; \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0647\u0648\u062f \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a&nbsp; \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u064a\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 (\u0631\u0627\u062c\u0639 <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/2-managing-resettlement-activities\/2-3-protection-of-personal-data-of-persons-of-concern\/\">2.3 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646)<\/a>. \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646. \u064a\u0636\u0645\u0646 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0632 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645. \u0648\u064a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 <strong>&nbsp;\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621<\/strong><strong><em> \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/em><\/strong> \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 proGres \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u064a\u0646\u060c \u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0633\u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0623\u0645 \u0644\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right bluebox\"><strong>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649&nbsp; \u062f\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/strong>\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0623\u064a \u062f\u0639\u0645 \u0630\u064a \u0635\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a (\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631) \u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 proGres\u060c \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631. \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u062f\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 <em>\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/em> \u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 proGres\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648\u064d \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u060c \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062d\u062a\u0633\u0628 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 (RSR)\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u064f\u062e\u0635\u064e\u0651\u0635 \u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628. \u064a\u064f\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 (\u0631\u0647\u0646\u064b\u0627 \u0628\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0628\u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629) \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0622\u0632\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0647\u0629 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u062a\u0639\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0648\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u062c\u0631\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629\u061b \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062f \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u062f\u0649 \u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631. \u062a\u064f\u0642\u062f\u0650\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u064e\u0651\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062b\u0644 <a href=\"https:\/\/coresourceexchange.org\/\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/a> (IRC) \u0648<a href=\"https:\/\/www.icmc.net\/what-we-do\/resettlement-and-complementary-pathways\/resettling-refugees-to-usa\/\">\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062b\u0648\u0644\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629<\/a> (ICMC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 <strong>\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629<\/strong> \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646. \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0646\u062c\u0627\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0646\u064e\u0651\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631. \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062b\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u062a\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u062a\u0641\u0634\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0639\u064a\u0645\u0627\u062a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629<\/strong> (PDO) &#8211; \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a &#8211; \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0623\u064a \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062e\u0627\u0648\u0641. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u0648\u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645. \u064a\u064f\u0639\u062f \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u0627\u062f \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u064b \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u064b \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0623\u0648 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0633\u0643\u0627\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u064f\u062c\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u064b\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0637\u0648\u0650\u0651\u0631\u062a <strong>\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629<\/strong> \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0637\u0648\u064e\u0651\u0631\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 (IRC) \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0639\u0634\u0631 \u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0648\u064a\u0648\u0641\u0631 60 \u0645\u0635\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 (IRC)\u060c <a href=\"https:\/\/switchboardta.org\/\">\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a<\/a> Switchboard &nbsp;\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646. \u0631\u0627\u062c\u0639 <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/handbooks\/ih\/\">\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c<\/a> \u0628\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/4-managing-resettlement-activities\/4-11-pre-departure-arrangements\/\">4.10 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629<\/a> \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641\u0629 \u0647\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u062b\u0627\u0644\u062b \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0633\u0641\u0631 \u0648\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d \u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u064b\u0627. \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":983,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-chapter.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5959","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/983"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5959"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6005,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5959\/revisions\/6005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}