{"id":6059,"date":"2022-09-26T12:40:41","date_gmt":"2022-09-26T12:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/?page_id=6059"},"modified":"2023-09-28T14:08:52","modified_gmt":"2023-09-28T14:08:52","slug":"introduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/introduccion\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>El reasentamiento es un proceso que les permite a las personas refugiadas trasladarse a otro pa\u00eds con una condici\u00f3n jur\u00eddica que les garantiza protecci\u00f3n internacional y, en \u00faltima instancia, la residencia permanente.<\/strong> Se trata de una oportunidad \u00fanica, que brinda a las personas y a las familias una valiosa posibilidad de rehacer sus vidas en un entorno en el que sus derechos est\u00e1n protegidos desde el primer d\u00eda, y en el que el acceso a la naturalizaci\u00f3n y a la ciudadan\u00eda les augura poner fin a a\u00f1os de desplazamiento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dependiendo del contexto operativo, el reasentamiento puede implementarse principalmente como una respuesta a las necesidades individuales de protecci\u00f3n, o como un mecanismo para alcanzar objetivos estrat\u00e9gicos y m\u00e1s amplios de protecci\u00f3n y soluciones duraderas para determinados grupos o poblaciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de ser una herramienta de protecci\u00f3n y soluciones, el reasentamiento tambi\u00e9n constituye una forma pr\u00e1ctica de que los pa\u00edses demuestren su solidaridad con las comunidades de acogida, que asumen la mayor parte de la responsabilidad de proteger a las personas refugiadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Las necesidades globales de reasentamiento siguen superando las oportunidades disponibles cada a\u00f1o. Por ello, el ACNUR se apoya en s\u00f3lidos procesos internos, en la gesti\u00f3n de datos y en la cooperaci\u00f3n con los socios locales para identificar a las personas refugiadas que est\u00e1n en situaciones de mayor riesgo de forma equitativa, coherente y oportuna, en funci\u00f3n de las necesidades de protecci\u00f3n. Ello conlleva un examen minucioso de las circunstancias de la persona refugiada en el pa\u00eds en el que solicit\u00f3 protecci\u00f3n, incluido su acceso a un estatuto jur\u00eddico seguro, a la libertad de circulaci\u00f3n y al mercado laboral, as\u00ed como a servicios como la educaci\u00f3n, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, la polic\u00eda, la justicia, la documentaci\u00f3n civil y la reunificaci\u00f3n familiar.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de la \u00faltima d\u00e9cada, se han producido numerosos avances pol\u00edticos, estrat\u00e9gicos y t\u00e9cnicos en el ACNUR que han propiciado cambios en la forma de identificar y procesar los casos de reasentamiento. El presente Manual actualiza y consolida la gu\u00eda m\u00e1s vigente sobre reasentamiento en consonancia con estos avances, que abarcan la protecci\u00f3n de la infancia, la rendici\u00f3n de cuentas a las personas refugiadas, la protecci\u00f3n de datos, las medidas contra el fraude y para la integridad, las diversas modalidades de procesamiento de casos y el uso del sistema global de registro del ACNUR conocido como proGres.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este Manual es un repositorio integral de normas, procedimientos y buenas pr\u00e1cticas en materia de reasentamiento, y se actualizar\u00e1 con el tiempo a fin de garantizar que siga reflejando las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas de ACNUR en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. El Manual de Reasentamiento se complementa con otros materiales de orientaci\u00f3n del Servicio de Reasentamiento y de V\u00edas Complementarias (RCPS, por sus siglas en ingl\u00e9s), en particular el <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/handbooks\/ih\/\"><em>Manual de Integraci\u00f3n de Personas Refugiadas Reasentadas<\/em><\/a>, as\u00ed como las orientaciones y recursos del ACNUR en materia de reunificaci\u00f3n familiar, movilidad laboral y v\u00edas de educaci\u00f3n para la admisi\u00f3n en terceros pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El reasentamiento es un proceso que les permite a las personas refugiadas trasladarse a otro pa\u00eds con una condici\u00f3n jur\u00eddica que les garantiza protecci\u00f3n internacional y, en \u00faltima instancia, la residencia permanente. Se trata de una oportunidad \u00fanica, que brinda a las personas y a las familias una valiosa posibilidad de rehacer sus vidas en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":983,"featured_media":5069,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-chapter.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6059","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/983"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6765,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6059\/revisions\/6765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}