{"id":5735,"date":"2022-09-08T04:59:35","date_gmt":"2022-09-08T04:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/?page_id=5735"},"modified":"2023-09-20T10:10:03","modified_gmt":"2023-09-20T10:10:03","slug":"4-2-traitement-de-la-reinstallation-et-degres-de-priorite-de-la-soumission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/4-managing-resettlement-activities\/4-2-traitement-de-la-reinstallation-et-degres-de-priorite-de-la-soumission\/","title":{"rendered":"4.2 Traitement de la r\u00e9installation et degr\u00e9s de priorit\u00e9 de la soumission"},"content":{"rendered":"\n<p>Le HCR a \u00e9tabli trois&nbsp;degr\u00e9s de priorit\u00e9 pour le traitement et la soumission des demandes de r\u00e9installation&nbsp;: <em>prioritaire, urgent<\/em> et <em>normale<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>priorit\u00e9 de traitement<\/strong> renvoie \u00e0 la priorit\u00e9 accord\u00e9e au traitement interne d\u2019un <em>dossier de r\u00e9installation<\/em> par le HCR avant sa demande, \u00e0 savoir les soumissions, l\u2019\u00e9valuation des besoins, l\u2019examen initial, l\u2019entretien, la recommandation de demande et l\u2019examen de la demande. La priorit\u00e9 de traitement initiale est attribu\u00e9e au moment de la cr\u00e9ation d\u2019un <em>dossier de r\u00e9installation<\/em>, sur la base de la recommandation du coll\u00e8gue ou du partenaire qui a transmis le dossier. La priorit\u00e9 de traitement peut \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par les coll\u00e8gues charg\u00e9s de la r\u00e9installation, sur la base de l\u2019examen et de l\u2019\u00e9valuation continus du dossier, conform\u00e9ment aux SOP.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <strong>degr\u00e9s de priorit\u00e9 des soumissions<\/strong> renvoient au degr\u00e9 de priorit\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 un dossier au moment de sa demande \u00e0 un pays de r\u00e9installation, refl\u00e9tant le d\u00e9lai pr\u00e9vu pour la prise de d\u00e9cision et le d\u00e9part \u00e9ventuel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important d\u2019identifier le degr\u00e9 de priorit\u00e9 appropri\u00e9 et de proc\u00e9der en cons\u00e9quence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dossiers prioritaires<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ce degr\u00e9 de priorit\u00e9 s\u2019applique aux dossiers dans lesquels l\u2019imm\u00e9diatet\u00e9 des risques de protection et\/ou de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 n\u00e9cessite la mise \u00e0 l\u2019abri de situations mettant en jeu le pronostic vital dans le pays ou l\u2019asile dans un d\u00e9lai de quelques jours. Bien souvent, des mesures de protection provisoires devront \u00eatre prises parall\u00e8lement au processus de r\u00e9installation.<\/li>\n\n\n\n<li>La priorit\u00e9 de la soumission d\u2019urgence peut \u00eatre recommand\u00e9e par la partie requ\u00e9rante et\/ou le responsable du dossier de r\u00e9installation, mais elle doit \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e par l\u2019examinateur avant de soumettre le dossier \u00e0 un pays de r\u00e9installation. Une communication \u00e9troite entre le HCR et le pays de r\u00e9installation garantit une compr\u00e9hension mutuelle de la situation d\u2019urgence et de la n\u00e9cessit\u00e9 de faire avancer le dossier rapidement.<\/li>\n\n\n\n<li>Les coll\u00e8gues charg\u00e9s de la r\u00e9installation doivent s\u2019assurer que les soumissions sont compl\u00e8tes afin d\u2019\u00e9viter tout retard de traitement.<\/li>\n\n\n\n<li>Les pays de r\u00e9installation doivent s\u2019efforcer de traiter les <em>dossiers prioritaires <\/em>dans un d\u00e9lai de sept&nbsp;jours et d\u2019organiser les d\u00e9parts le plus rapidement possible. Voir <em>Soumission prioritaires et urgentes<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/4-managing-resettlement-activities\/4-8-submission\/\">4.7 Soumission)<\/a> pour des conseils sur le traitement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group bluebox is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"bluebox\">Un dossier complet, comprenant un RRF complet justifiant la priorit\u00e9 et les documents justificatifs, doit \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 un pays de r\u00e9installation <strong>dans les 24&nbsp;heures<\/strong> pour les dossiers <em>prioritaires<\/em>.Chaque bureau est charg\u00e9 de prendre des mesures pour r\u00e9pondre aux besoins imm\u00e9diats de protection dans l\u2019attente de la r\u00e9installation, ce qui peut inclure le d\u00e9placement vers un lieu s\u00fbr ou un <em>centre de transit d\u2019urgence<\/em>. Voir <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/4-managing-resettlement-activities\/4-9-emergency-transit-facilities-etf\/\">4.9 Centres de transit d\u2019urgence<\/a> pour plus d\u2019informations sur les centre de transit d\u2019urgence.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dossiers urgents<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ce degr\u00e9 de priorit\u00e9 s\u2019applique aux cas dans lesquels un r\u00e9fugi\u00e9 est confront\u00e9 \u00e0 de graves risques de protection compte tenu du contexte sp\u00e9cifique, et\/ou a des besoins m\u00e9dicaux aigus qui n\u00e9cessitent une r\u00e9installation rapide.<\/li>\n\n\n\n<li>La priorit\u00e9 d\u2019un dossier <em>urgent <\/em>peut \u00eatre recommand\u00e9e par la partie requ\u00e9rante et\/ou l\u2019agent, mais elle doit \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e par l\u2019examinateur avant de soumettre le dossier \u00e0 un pays de r\u00e9installation. Une communication \u00e9troite entre le HCR et les pays de r\u00e9installation garantit une compr\u00e9hension mutuelle de la situation prioritaire et de la n\u00e9cessit\u00e9 de traiter les dossiers de mani\u00e8re acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Les pays de r\u00e9installation devraient s\u2019efforcer de traiter les dossiers <em>urgents<\/em> dans un d\u00e9lai de six&nbsp;semaines et d\u2019organiser les d\u00e9parts dans un d\u00e9lai de deux&nbsp;\u00e0 trois&nbsp;mois. Voir <em>Soumissions prioritaires et urgentes<\/em> &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/4-managing-resettlement-activities\/4-8-submission\/\">4.7 Soumission<\/a>)&nbsp;pour des conseils sur le traitement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group bluebox is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"bluebox\">Un dossier complet, comprenant un RRF complet justifiant la priorit\u00e9 et les documents justificatifs, doit \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 un pays de r\u00e9installation <strong>dans les deux&nbsp;semaines<\/strong> pour les dossiers <em>urgents<\/em>.Chaque bureau est charg\u00e9 de prendre des mesures pour r\u00e9pondre aux besoins imm\u00e9diats de protection dans l\u2019attente de la r\u00e9installation, ce qui peut inclure le d\u00e9placement vers un lieu s\u00fbr ou un <em>centre de transit d\u2019urgence<\/em>. Voir <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/4-managing-resettlement-activities\/4-9-emergency-transit-facilities-etf\/\">4.9 Centres de transit d\u2019urgence<\/a> pour plus d\u2019informations sur les centre de transit d\u2019urgence.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dossiers \u00e0 priorit\u00e9 normale<\/h2>\n\n\n\n<p>La majorit\u00e9 des soumissions globales du HCR rel\u00e8vent de cette cat\u00e9gorie. Ce degr\u00e9 de priorit\u00e9 s\u2019applique aux dossiers o\u00f9 des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, de sant\u00e9 ou autres ne justifient pas un traitement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Les dossiers \u00e0 <em>priorit\u00e9 normale<\/em> devraient \u00eatre class\u00e9s en fonction des besoins de r\u00e9installation. Le HCR pr\u00e9voit normalement une d\u00e9cision et un d\u00e9part dans les 12&nbsp;mois de l\u2019introduction de la soumission.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le HCR a \u00e9tabli trois&nbsp;degr\u00e9s de priorit\u00e9 pour le traitement et la soumission des demandes de r\u00e9installation&nbsp;: prioritaire, urgent et normale. La priorit\u00e9 de traitement renvoie \u00e0 la priorit\u00e9 accord\u00e9e au traitement interne d\u2019un dossier de r\u00e9installation par le HCR avant sa demande, \u00e0 savoir les soumissions, l\u2019\u00e9valuation des besoins, l\u2019examen initial, l\u2019entretien, la recommandation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":983,"featured_media":0,"parent":5323,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-chapter.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5735","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/983"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5735"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6337,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5735\/revisions\/6337"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}