{"id":6253,"date":"2020-07-15T04:49:01","date_gmt":"2020-07-15T04:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/?p=6253"},"modified":"2020-07-23T10:35:53","modified_gmt":"2020-07-23T10:35:53","slug":"el-salon-de-la-amistad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/2020\/07\/el-salon-de-la-amistad\/","title":{"rendered":"El sal\u00f3n de la amistad"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon||\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_right_Khemisa.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbEl sal\u00f3n de la amistad\u00bb subhead=\u00bbFotos y entrevistas realizadas por Giles Duley en Bidibidi, Uganda\u00bb header_fullscreen=\u00bbon\u00bb scroll_down_icon_color=\u00bb#0072bc\u00bb button_one_text=\u00bbConoce a las protagonistas\u00bb button_one_url=\u00bb#anchor-2&#8243; background_overlay_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb content_max_width=\u00bb500px\u00bb disabled_on=\u00bbon||\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_font_size=\u00bb95&#8243; title_font_size_tablet=\u00bb80&#8243; title_font_size_phone=\u00bb60&#8243; title_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb title_line_height=\u00bb0.9&#8243; subhead_font=\u00bb|700|||||||\u00bb subhead_text_color=\u00bb#424242&#8243; subhead_font_size=\u00bb32px\u00bb subhead_font_size_phone=\u00bb26px\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb subhead_line_height=\u00bb1.1em\u00bb background_color=\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00bb custom_button_one=\u00bbon\u00bb button_one_text_color=\u00bb#0072bc\u00bb button_one_border_color=\u00bb#0072bc\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb]<\/p>\n<p>23 de julio de 2020<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bb|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_right_Khemisa.jpg\u00bb background_position=\u00bbtop_right\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header %91Mobile only%93&#8243; title=\u00bbEl sal\u00f3n de la amistad\u00bb subhead=\u00bbFotos y entrevistas realizadas por Giles Duley en Bidibidi, Uganda\u00bb header_fullscreen=\u00bbon\u00bb scroll_down_icon_color=\u00bb#0072bc\u00bb scroll_down_icon_size=\u00bb26px\u00bb button_one_text=\u00bbConoce a las protagonistas\u00bb button_one_url=\u00bb#anchor-2&#8243; background_overlay_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.4)\u00bb content_max_width=\u00bb500px\u00bb disabled_on=\u00bb|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; title_font=\u00bb|700|||||||\u00bb title_font_size=\u00bb99&#8243; title_font_size_tablet=\u00bb80&#8243; title_font_size_phone=\u00bb40&#8243; title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb title_line_height=\u00bb0.9&#8243; subhead_font=\u00bb|700|||||||\u00bb subhead_text_color=\u00bb#424242&#8243; subhead_font_size=\u00bb38px\u00bb subhead_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb subhead_line_height=\u00bb1.1em\u00bb background_color=\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00bb custom_button_one=\u00bbon\u00bb button_one_text_color=\u00bb#0072bc\u00bb button_one_bg_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.36)\u00bb button_one_border_color=\u00bb#0072bc\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; text_shadow_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.4)\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb]<\/p>\n<p>23 de julio de 2020<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-2&#8243; _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb16px||5px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb10px||0px|\u00bb background_position_1=\u00bbtop_left\u00bb background_position_2=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat_1=\u00bbno-repeat\u00bb background_repeat_2=\u00bbno-repeat\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n<h6><span style=\"color: #000000\">Khemisa Mary, de 26 a\u00f1os, huy\u00f3 de Sud\u00e1n del Sur en el 2016. Su estilo de cabello es conocido como el Dududu, que significa oruga.<\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|28px|0px\u00bb custom_margin=\u00bb50px||50px|\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px||20px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left\"><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#424242&#8243; _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; teaser\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left\">Estas ocho mujeres abrieron un sal\u00f3n de belleza que est\u00e1 sembrando la esperanza en uno de los asentamientos de refugiados m\u00e1s grandes del mundo.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#424242&#8243; height=\u00bb35px\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left\"><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground mobileautoheight\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_3.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb57.1875px|0px|65px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage braid close-up\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_3.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_left_Sarah.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|50px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px|0px|15px|0px\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1500ms\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|30px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px|0px|10px|0px\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb padding_right_2=\u00bb0px\u00bb padding_left_2=\u00bb75px\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243;][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbintro &#8211; When Sarah Aba speaks &#8230;\u00bb disabled_on=\u00bb||off\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; header_font_size=\u00bb36px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb28px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb50px|0px|0px|\u00bb custom_padding=\u00bb|0px|0px|\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Cuando Sarah Aba habla sobre su hogar, ella recuerda las placenteras tarde con sus amistades, cuando se tomaban un descanso del trabajo para trenzarse el cabello entre ellas.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbIntro &#8211; It was a time &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb25px|0px|0px|\u00bb custom_padding=\u00bb|0px|0px|\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_delay=\u00bb650ms\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>\u201cEra un momento en el que re\u00edamos y nos d\u00e1bamos consejos\u201d, dijo con melancol\u00eda. \u201cAhora no s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 ninguna de ellas\u201d.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb25px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#000000&#8243; next_background_color=\u00bb#000000&#8243;][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbintro %91Mobile%93&#8243; disabled_on=\u00bb||off\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; header_font_size=\u00bb36px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb28px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_gradient_end=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb custom_margin=\u00bb50px|0px|0px|\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px|0px|0px|\u00bb custom_margin_phone=\u00bb10px|0px|0px|0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb10px|10px|10px|10px\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Cuando Sarah Aba habla sobre su hogar, ella recuerda las placenteras tarde con sus amistades, cuando se tomaban un descanso del trabajo para trenzarse el cabello entre ellas.<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>\u201cEra un momento en el que re\u00edamos y nos d\u00e1bamos consejos\u201d, dijo con melancol\u00eda. \u201cAhora no s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 ninguna de ellas\u201d.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage Sarah mobile\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-sarah.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bb|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/07\/2020-03-Spotlight-Uganda-map-no-locator-ES.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb57.1875px|0px|65px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|0px|20px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|30px|0px\u00bb padding_right_2=\u00bb0px\u00bb padding_bottom_1=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb45px\u00bb padding_left_2=\u00bb0px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243;][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/07\/2020-03-Spotlight-Uganda-map-locator-ES.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb57.1875px|0px|65px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|0px|20px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|30px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb padding_right_2=\u00bb0px\u00bb padding_bottom_1=\u00bb75px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb45px\u00bb padding_left_2=\u00bb0px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243;][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; map\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb25px|0px|0px|\u00bb custom_margin_phone=\u00bb25px|0px|0px|0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb|0px|50px|\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1450ms\u00bb]<\/p>\n<h6><span style=\"color: #000000\">Sarah, que ahora tiene 25 a\u00f1os, naci\u00f3 y creci\u00f3 en Sud\u00e1n del Sur, pero se vio obligada a huir de su hogar en 2016, cuando el pa\u00eds m\u00e1s joven del mundo ca\u00eda en una guerra civil.<\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=\u00bbImage &#8211; map &#8211; mobile\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/07\/2020-03-Spotlight-Uganda-map-locator-mobile-ES.jpg\u00bb disabled_on=\u00bb||on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; map\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb25px|0px|0px|\u00bb custom_margin_phone=\u00bb25px|0px|0px|0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb|0px|0px|\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1450ms\u00bb]<\/p>\n<p>\nAmbos bandos del conflicto atacaron a civiles, empeorando el impacto de la hambruna y provocando el desplazamiento de casi cuatro millones de personas. Alrededor del 80 por ciento eran mujeres, ni\u00f1os y ni\u00f1as, y la mitad, cerca de dos millones de personas, buscaron protecci\u00f3n en los pa\u00edses vecinos, como Uganda.<\/p>\n<p>Este gran desplazamiento ha fracturado comunidades y familias. Los sursudaneses tradicionalmente crecen dentro de una estrecha red familiar, de familia extendida, de aldea, clan, tribu. Estas conexiones y lealtades vienen desde el nacimiento. As\u00ed que para quienes se encontraron de pronto solos, en muchas ocasiones por primera vez, construir nuevas amistades y lazos comunitarios resulta dif\u00edcil. Las madres j\u00f3venes se pueden encontrar particularmente aisladas en el nuevo entorno de un campamento de refugiados. Esto ha provocado un aumento en los suicidios entre las mujeres j\u00f3venes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_id=\u00bbanchor-1&#8243; module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_Sarah_Aba_profile_shifted-right.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb53.2292px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage Sarah in profile\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-sarahaba.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bb|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_class_2=\u00bbcoltextpadding\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1200ms\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Sarah\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb0px|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0072bc\"><strong>Sarah Aba, 25 a\u00f1os<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.2&#8243; custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>\u201cTodas las personas que conozco, las conoc\u00eda desde que nac\u00ed\u201d.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<p>\nEn su pa\u00eds, seg\u00fan explica, la mayor\u00eda de las labores, incluyendo la crianza de los ni\u00f1os, se hac\u00edan comunalmente. Pero aqu\u00ed, sin nadie conocido a su alrededor, ella se encontr\u00f3 luchando.<\/p>\n<p>Como lo dijo un funcionario del ACNUR, \u201cLa soledad es el principal asesino de los refugiados sursudaneses\u201d.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-2&#8243; _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb16px||5px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|28px|0px\u00bb custom_margin=\u00bb50px||50px|\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px||20px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Banding together &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Sarah y otras siete refugiadas de Sud\u00e1n del Sur decidieron unirse para lidiar con la soledad.  Ellas establecieron un sal\u00f3n de belleza en el asentamiento de refugiados de Bidibidi.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Bidibidi &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Bidibidi, cerca de la ciudad de Yumbe, en el norte de Uganda, es el segundo asentamiento de refugiados m\u00e1s grande del mundo. Ahora es el hogar de m\u00e1s de un cuarto de mill\u00f3n de sursudaneses, por lo que es como una peque\u00f1a ciudad, y con el apoyo del Gobierno ugand\u00e9s, ACNUR y otras agencias, muchas personas refugiadas est\u00e1n abriendo peque\u00f1os negocios.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground mobileautoheight\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_1.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb57.1875px|0px|65px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage braid medium shot\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-2&#8243; _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb16px||5px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|28px|0px\u00bb custom_margin=\u00bb50px||50px|\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px||20px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; For the women who run it &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left\">Para las mujeres que lo gestionan, el sal\u00f3n es m\u00e1s que una simple fuente de ingresos.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Sarah and her peers &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Sarah y sus compa\u00f1eras quer\u00edan construir su propia comunidad para madres solteras, un lugar donde ellas pudieran apoyarse y construir su propia familia. Las mantiene ocupadas, alej\u00e1ndolas de pasar mucho tiempo a solas pensando sobre lo que pasaron. Muchas de ellas han perdido miembros de la familia, a sus esposos o a sus hijos.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; It\u2019s difficult &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">\u201cPara las mujeres es dif\u00edcil hablar y contar sus historias\u201d, dice Sarah, que es como la madre del grupo. \u201cEn el sal\u00f3n, podemos hablar cuando algo est\u00e1 mal, preguntamos, hablamos y juntas encontramos una respuesta\u201d.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_id=\u00bbanchor-1&#8243; module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_left_Susan.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb53.2292px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage Susan\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-susan.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bb|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1200ms\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Susan\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb0px|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0072bc\"><strong>Susan Mordn, 23 a\u00f1os<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.2&#8243; custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>El estilo de cabello de Susan es conocido como Kura, que significa unidad.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<p>\nElla dice que cuando todas las tribus de Sud\u00e1n del Sur se unan como las trenzas de su cabello, habr\u00e1 paz.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-5&#8243; module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_right_Celina.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb50px|0px|0px|0px\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb20%\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|26.6146px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage &#8211; new Celina right\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-celina.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1200ms\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb50px|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0072bc\"><strong>Celina Amana, 25 a\u00f1os<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.2&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>El nombre del estilo de Celina, Banda Pembeni, significa \u201cmejor dejar de lado a ese otro compa\u00f1ero\u201d.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<p>\nComo miembro de la cooperativa, Celina se siente agradecida por tener un lugar para conectarse con otras personas.<\/p>\n<p>\u201cCuando llegu\u00e9, ten\u00eda un ni\u00f1o peque\u00f1o, estaba embarazada y mi esposo hab\u00eda desaparecido. Estaba muy sola. Pero al estar juntas, encontramos consuelo en las historias de las dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-2&#8243; _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb16px||5px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|28px|0px\u00bb custom_margin=\u00bb50px||50px|\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px||20px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; The women also see &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Las mujeres tambi\u00e9n ven el sal\u00f3n como un negocio. A pesar de que no recibieron capacitaci\u00f3n formal antes de abrirlo, todas est\u00e1n comprometidas con su \u00e9xito, y las pocas ganancias que tienen se utilizan para apoyar a sus hijos.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Why do you think &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">\u201c\u00bfPor qu\u00e9 crees que nos esforzamos tanto para vernos bien?\u201d dijo Mary Sande, una de las responsables. \u201cSi alguien nos ve, dir\u00e1: \u2018Quiero verme as\u00ed de bien\u2019. As\u00ed que preguntar\u00e1 d\u00f3nde me arreglaron mi cabello y vendr\u00e1n. \u00a1Somos anuncios andantes del sal\u00f3n!\u201d.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_id=\u00bbanchor-1&#8243; module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_left_Yeno.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb53.2292px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage Yeno\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-yeno.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bb|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_1_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1200ms\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Yeno\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb0px|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0072bc\"><strong>Yeno Lili, 24 a\u00f1os<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.2&#8243; custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>El estilo de Yeno se llama Banda Inje, que significa \u201cEsposo, ni pienses casarte con otra mujer\u201d.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-5&#8243; module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_right_Arive.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb50px|0px|0px|0px\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb20%\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|26.6146px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage &#8211; Ariye Margret right\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-arive.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1200ms\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb50px|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0072bc\"><strong>Ariye Margret, 20 a\u00f1os<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.2&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4>El estilo de Ariye, la Stamina, toma su nombre de la canci\u00f3n que llev\u00f3 a la fama al cantante ugand\u00e9s Eddy Kenzo.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<p>\nPero fue Ronnie, bailar\u00edn del video musical de Kenzo, quien sorprendi\u00f3 a la naci\u00f3n con sus movimientos llenos de energ\u00eda. Su peinado fue ic\u00f3nico, y pronto los salones de belleza de toda la regi\u00f3n copiaron el estilo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-2&#8243; _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb16px||5px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|28px|0px\u00bb custom_margin=\u00bb50px||50px|\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px||20px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; For some &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Hay otra raz\u00f3n por la cual la comunidad que han creado es importante para estas mujeres. En Sud\u00e1n del Sur se ha dado un repunte de la violencia sexual en a\u00f1os recientes. Las mujeres, que con frecuencia huyen solas con sus hijos peque\u00f1os, a menudo son blanco de los diferentes bandos. Incluso aqu\u00ed en los campamentos, las mujeres que viven solas son frecuentemente v\u00edctimas de violencia sexual y de g\u00e9nero.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; Many women here &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">\u201cMuchas mujeres sienten miedo y deciden esconderse\u201d, dijo Yeno Lili. \u201cPero nosotras nos sentimos orgullosas de vernos bien, para destacarnos y ser vistas como mujeres. \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edamos escondernos? Juntas nos sentimos m\u00e1s seguras\u201d.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground mobileautoheight\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_2.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb57.1875px|0px|65px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage braid wide shot\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_2.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-2&#8243; _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb16px||5px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|28px|0px\u00bb custom_margin=\u00bb50px||50px|\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px||20px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; The salon &#8230;\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">El sal\u00f3n de belleza opera fuera de una peque\u00f1a choza cubierta con una lona pl\u00e1stica y tela. No cuentan con una secadora de cabello o con electricidad. De hecho, las mujeres tienen que trabajar con las herramientas m\u00e1s b\u00e1sicas: un par de peines, un cepillo, unas tijeras y un espejo. Pero eso no ha impedido que el sal\u00f3n se convierta en un gran \u00e9xito.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|\u00bb module_id=\u00bbanchor-3&#8243; module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_left_Moriba.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage &#8211; Moriba Joyoce left\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-morbia.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bb||on\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_left_2=\u00bb50px\u00bb padding_2_tablet=\u00bb|||0px\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1200ms\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0072bc\"><strong>Moriba Joyoce, 24 a\u00f1os<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.2&#8243; custom_margin_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Una variaci\u00f3n del corte Stamina.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-5&#8243; module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/03\/Hair_and_Loneliness_right_Mary_shifted_right.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb50px|0px|0px|0px\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb20%\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|26.6146px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage &#8211; Mary Sande right\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/05\/hair-900-mary.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_1_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1200ms\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb50px|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0072bc\"><strong>Mary Sande, 20 a\u00f1os<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.2&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<h4>Otra variaci\u00f3n de Stamina.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_margin=\u00bb|||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb]<\/p>\n<p>\n\u201cEn Sud\u00e1n del Sur yo ten\u00eda una gran familia ampliada\u201d, dijo Mary Sande. \u201cYo conoc\u00eda a todos en la aldea. Pero cuando llegu\u00e9 aqu\u00ed, estaba sola. Mi esposo se fue. Yo ten\u00eda dos hijos. No hab\u00eda nadie que me aconsejara, que me apoyara. Pensaba mucho en todo. Entonces encontr\u00e9 a este grupo. Ahora ellas son mi familia\u201d.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbanchor-2&#8243; _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb16px||5px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px|0px|28px|0px\u00bb custom_margin=\u00bb50px||50px|\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb10px||20px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; These photos\u2026\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Las fotograf\u00edas que se muestran en este reportaje se tomaron antes de la COVID-19. A ra\u00edz de la pandemia, las responsables decidieron cerrar temporalmente el sal\u00f3n y se centraron en cultivar huertas para ayudar a los miembros m\u00e1s vulnerables de la comunidad. Ahora que las medidas de confinamiento se est\u00e1n levantando en Uganda, se preparan para reabrir el sal\u00f3n.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText &#8211; spacer\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb|50px||50px\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|\u00bb module_class=\u00bbds-advent-25-section nomobilebackground mobileautoheight\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/07\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_4.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb57.1875px|0px|65px|0px\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; next_background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243;][et_pb_row make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb disabled_on=\u00bb|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage trio\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/wp-content\/uploads\/sites\/55\/2020\/07\/Hair_and_Loneliness_wide-salon_4.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; background_color=\u00bb#f4f4f4&#8243; custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.0.89&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #999999\">Estas fotograf\u00edas y las entrevistas realizadas por Giles Duley se publicaron inicialmente en la revista <a href=\"https:\/\/www.vogue.it\/fotografia\/article\/the-hair-styles-that-beat-loneliness-bidi-bidi-uganda-giles-duleyunhcr\">Vogue Italia<\/a>.<\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #333333\"><strong>Para apoyar nuestra labor con mujeres que huyen de los conflictos armados y la violencia sexual, por favor <a style=\"color: #333333\" href=\"https:\/\/donate.unhcr.org\/south-sudan\">dona ahora<\/a>.<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/donate.unhcr.org\/south-sudan\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbDONA AHORA\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.0.47&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6&#8243;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #999999\">Conoce m\u00e1s sobre el trabajo del ACNUR para proteger y asistir a los refugiados de <a href=\"https:\/\/www.acnur.org\/emergencia-en-sudan-del-sur.html\"><span style=\"color: #4095cd\">Sud\u00e1n del Sur<\/span><\/a><\/span> <\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ocho mujeres abrieron un sal\u00f3n de peinado en uno de los asentamientos de refugiados m\u00e1s grandes del mundo. Fotoreportaje de Giles Duley de Bidibidi, Uganda.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":5967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-6253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6253"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6435,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253\/revisions\/6435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/spotlight\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}