[et_pb_section bb_built=\u00bb1″ background_color=\u00bb#f4f4f4″ _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2019\/08\/bkg-calltoaction-b.jpg\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb module_class=\u00bbfullheightsection\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.0.89″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3″][et_pb_text admin_label=\u00bbCall to action\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb max_width=\u00bb400px\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbintro\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ custom_padding=\u00bb20px|||\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.50″ prev_background_color=\u00bb#f4f4f4″ next_background_color=\u00bb#ececec\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb background_position_1=\u00bbtop_left\u00bb background_position_2=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat_1=\u00bbno-repeat\u00bb background_repeat_2=\u00bbno-repeat\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.51″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbcaption\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ text_font_size=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb]<\/p>\n
Un joven estudiante en la escuela en Paraguach\u00f3n, Colombia, que recibe a ni\u00f1os venezolanos refugiados y de la comunidad de acogida. \u00a9 ACNUR \/ VINCENT TREMEAU<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.0.89″ custom_width_px=\u00bb800px\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbintro\u00bb disabled_on=\u00bb||off\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ header_font_size_tablet=\u00bb60″ header_font_size_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb header_font_size_phone=\u00bb36″ header_2_font_size_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.0.89″ custom_width_px=\u00bb800px\u00bb background_color_1=\u00bb#f4f4f4″ background_color_2=\u00bb#f4f4f4″ background_color_3=\u00bb#f4f4f4″ make_equal=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb]<\/p>\n
Permitir que los refugiados se inscriban en escuelas en las mismas condiciones que los nacionales.<\/p>\n<\/li>\n
Contemplar a los refugiados en los sistemas educativos nacionales; asegurar que sigan los planes de estudios nacionales.<\/p>\n<\/li>\n
Dar a los refugiados acceso a la escuela sin documentaci\u00f3n o certificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n
Dise\u00f1ar pol\u00edticas y asignar presupuestos para la educaci\u00f3n de los refugiados en los planes nacionales.<\/p>\n<\/li>\n
Garantizar que los refugiados puedan rendir ex\u00e1menes nacionales y obtener calificaciones reconocidas.<\/p>\n<\/li>\n
Asegurar que las ni\u00f1as refugiadas tengan el mismo acceso a la educaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n
Asegurar que las comunidades de acogida tambi\u00e9n se beneficien del financiamiento educativo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb]<\/p>\n
Asegurar que los ni\u00f1os refugiados se sientan bienvenidos.<\/p>\n<\/li>\n
Proporcionar cursos de idiomas para los refugiados que no hablan la lengua de ense\u00f1anza.<\/p>\n<\/li>\n
Ofrecer programas de recuperaci\u00f3n a los refugiados que se ausentaron de la escuela durante meses o a\u00f1os.<\/p>\n<\/li>\n
Establecer un di\u00e1logo con las familias de los ni\u00f1os refugiados y hacerlas part\u00edcipes de la vida escolar.<\/p>\n<\/li>\n
Capacitar convenientemente a los maestros para integrar y educar a los ni\u00f1os refugiados.<\/p>\n<\/li>\n
Educar a otros ni\u00f1os sobre las vidas y experiencias de los refugiados y de los desplazados forzosos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb]<\/p>\n
Ofrecer becas y otras distinciones a los estudiantes refugiados.<\/p>\n<\/li>\n
Crear y desarrollar programas de aprendizaje conectados.<\/p>\n<\/li>\n
Apoyo y colaboraci\u00f3n entre universidades en los pa\u00edses principales de acogida de refugiados.<\/p>\n<\/li>\n
Alentar a los grupos de estudiantes a que reciban y apoyen a los estudiantes refugiados.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_width_px=\u00bb800px\u00bb background_color_1=\u00bb#f4f4f4″ background_color_2=\u00bb#f4f4f4″ make_equal=\u00bbon\u00bb background_color_3=\u00bb#f4f4f4″][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb]<\/p>\n
Incluir fondos para la educaci\u00f3n en la planificaci\u00f3n central de todas las actuaciones con refugiados.<\/p>\n<\/li>\n
Financiar programas de educaci\u00f3n que sigan planes de estudio oficiales en lugar de cursos de estudio paralelos.<\/p>\n<\/li>\n
Garantizar una financiaci\u00f3n confiable y plurianual.<\/p>\n<\/li>\n
Apoyar la formaci\u00f3n de docentes, incluidos docentes refugiados.<\/p>\n<\/li>\n
Invertir en infraestructura escolar y en suministros.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″ custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb]<\/p>\n
Apoyar el trabajo de ACNUR y sus socios a trav\u00e9s de donaciones.<\/p>\n<\/li>\n
Presionar a los gobiernos para que apoyen la inclusi\u00f3n de refugiados en los sistemas nacionales.<\/p>\n<\/li>\n
Ayudar a los refugiados para que aprendan nuevos idiomas y habilidades.<\/p>\n<\/li>\n
Hacer voluntariado con ONG que apoyan a refugiados.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ background_color=\u00bb#ececec\u00bb custom_padding=\u00bb30px|0px|30px|0px\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ prev_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb background_position_1=\u00bbtop_left\u00bb background_position_2=\u00bbtop_left\u00bb background_position_3=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat_1=\u00bbno-repeat\u00bb background_repeat_2=\u00bbno-repeat\u00bb background_repeat_3=\u00bbno-repeat\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.51″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00bbES Intro\u00bb title=\u00bbPRESENTACI\u00d3N: Por Filippo Grandi, alto comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2018\/08\/tb-intro.jpg\u00bb animation=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/\u00bb global_module=\u00bb2062″ \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00bbES CH1″ title=\u00bbREDUCIENDO LA BRECHA\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/primary-education-closing-the-gap\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2018\/08\/tb-ch1.jpg\u00bb animation=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/primary-education-closing-the-gap\/\u00bb global_module=\u00bb2056″ \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00bbES CH2″ title=\u00bbFUTUROS PERDIDOS\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/secondary-education-lost-futures\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2018\/08\/tb-ch2.jpg\u00bb animation=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/secondary-education-lost-futures\/\u00bb global_module=\u00bb2058″ \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00bbon\u00bb background_position_1=\u00bbtop_left\u00bb background_position_2=\u00bbtop_left\u00bb background_position_3=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat_1=\u00bbno-repeat\u00bb background_repeat_2=\u00bbno-repeat\u00bb background_repeat_3=\u00bbno-repeat\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.51″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00bbES CH3″ title=\u00bbFUERA DE ALCANCE\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/tertiary-education-out-of-reach\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2018\/08\/tb-ch3.jpg\u00bb animation=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/tertiary-education-out-of-reach\/\u00bb global_module=\u00bb2059″ \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00bbES Final Word\u00bb title=\u00bbEP\u00cdLOGO: Por Gordon Brown, Enviado Especial de Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n Global\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/final-word\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2018\/08\/tb-finalword.jpg\u00bb animation=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/final-word\/\u00bb global_module=\u00bb2061″ \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LLAMADA A LA ACCI\u00d3N Un joven estudiante en la escuela en Paraguach\u00f3n, Colombia, que recibe a ni\u00f1os venezolanos refugiados y de la comunidad de acogida. \u00a9 ACNUR \/ VINCENT TREMEAU Las inscripciones escolares de refugiados no mejorar\u00e1n sin un esfuerzo combinado y coordinado de todos los niveles de la sociedad: gobiernos, empresas, escuelas y universidades, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1848,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2046","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2046"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2098,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions\/2098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/steppingup\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}