{"id":1436,"date":"2018-08-26T17:09:09","date_gmt":"2018-08-26T17:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/4-teaming-up-with-technology\/"},"modified":"2018-09-20T09:22:26","modified_gmt":"2018-09-20T09:22:26","slug":"4-teaming-up-with-technology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/4-teaming-up-with-technology\/","title":{"rendered":"4. Teaming up with technology"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ background_color=”#f4f4f4″ _builder_version=”3.0.89″ background_image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/bkg-chapter4.jpg” custom_padding_last_edited=”off|desktop” module_class=”fullheightsection” parallax=”on”][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Chapter 4″ background_layout=”dark” max_width=”600px” _builder_version=”3.0.89″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” module_alignment=”right” module_class=”intro” text_text_shadow_style=”preset3″ text_orientation=”right” header_text_align=”right”]<\/p>\n

\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 4:<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ custom_padding=”20px|||” _builder_version=”3.0.50″][et_pb_row custom_padding=”0px||0px|” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”caption” module_class=”caption” _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”12px” background_layout=”light” module_alignment=”right”]<\/p>\n

\u0645\u0627\u0634\u0627\u060c 9 <\/span>\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645\u060c \u0644\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u062f\u0639\u0645\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 “<\/span>\u0625\u0628\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645\u0632” <\/span>\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0646\u0633\u0643\u060c \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621. \u00a9 UNHCR\/Egor Dubrovsky<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ custom_width_px=”800px” use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”text 800″ background_layout=”light” disabled_on=”||off” _builder_version=”3.0.89″ header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_last_edited=”off|desktop” disabled=”off” header_font_size_phone=”36″ header_2_font_size_last_edited=”off|desktop”]<\/p>\n

\n

\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629\u064b \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u064f\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0648\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. <\/span>\u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u062e\u0635\u064a\u0635\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0642\u060c \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u062d\u064a\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a.<\/span><\/p>\n

\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645. <\/span>\u0641\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0625\u0645\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0630\u0627\u062a \u0635\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641\u064a\u0632 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0641\u0642\u0637. <\/span>\u0648\u064a\u0624\u0643\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0643\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629. <\/span>\u0641\u0641\u064a \u0623\u064a\u062f\u064a \u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u064a\u0646 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u0627\u064b \u062c\u064a\u062f\u0627\u064b\u060c \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u060c \u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644\u0647.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_image _builder_version=”3.0.89″ src=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/ch4-RF2163931.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” always_center_on_mobile=”on” force_fullwidth=”off” show_bottom_space=”on” \/][et_pb_text admin_label=”caption” background_layout=”light” module_class=”caption” _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”12px” module_alignment=”right”]<\/p>\n

\u0631\u064a\u062a\u0627 \u0628\u0637\u0645\u0627\u0646 (<\/span>\u064a\u0633\u0627\u0631)<\/span>\u060c 31 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u062f\u0631\u0651\u0650\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0631\u064a\u062f\u064a (ReDI) <\/span>\u0644\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646\u060c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. <\/span>\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. \u00a9 UNHCR\/Gordon Welters<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ custom_width_px=”800px” use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”text 800″ background_layout=”light” disabled_on=”||off” _builder_version=”3.0.89″ header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_last_edited=”off|desktop” disabled=”off” header_font_size_phone=”36″ header_2_font_size_last_edited=”off|desktop”]<\/p>\n

\u062d\u0635\u0644 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u061b \u0641\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d \u0623\u062d\u062f \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629. <\/span>\u0648\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u062a\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0634\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f. <\/span>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0639\u0637\u0649 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. <\/span>\u0648\u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628 \u062d\u0631\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0623\u0642\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_image _builder_version=”3.0.89″ src=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/ch4-abdul.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” always_center_on_mobile=”on” force_fullwidth=”off” show_bottom_space=”on” \/][et_pb_text admin_label=”caption” background_layout=”light” module_class=”caption” _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”12px” module_alignment=”right”]<\/p>\n

\u0645\u0627\u0631\u0627\u0644 \u0622\u0631\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0648\u064a\u0627\u0646 (<\/span>\u064a\u0633\u0627\u0631)<\/span>\u060c 18 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062c\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c 19 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627\u062c\u0626\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a “<\/span>\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646“. \u00a9 UNHCR\/Antoine Tardy.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ custom_width_px=”800px” use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text 800max” background_layout=”light” disabled_on=”||off” _builder_version=”3.0.89″ header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_last_edited=”off|desktop” disabled=”off” header_font_size_phone=”36″ header_2_font_size_last_edited=”off|desktop”]<\/p>\n

\u062c\u0633\u0631<\/b> <\/b>\u0646\u062d\u0648<\/b> <\/b>\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645<\/b><\/h2>\n

\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 “<\/span>\u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629” <\/span>\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0648\u062f\u0627\u0641\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. <\/span>\u064a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u062a\u0648\u062c \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0635\u0641 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0647\u0645. <\/span>\u064a\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647. <\/span>\u0648\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0651\u0650\u0633\u064a\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645\u060c \u064a\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a.<\/span><\/p>\n

\u0648\u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u062c\u0633\u0631\u0627\u064b \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 “<\/span>\u062f\u0631\u0633 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629“<\/span>\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0648\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 (<\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0644\u064a\u0641\u0631) <\/span>\u0648\u0644\u064a\u0632\u0627 \u0645\u064a\u0644\u0631\u0648\u064a (<\/span>\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0633\u0644\u064a\u062f \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629) <\/span>\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u064b \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629. <\/span>\u062e\u0627\u0631\u062c \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u060c \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0641\u062a\u062d \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635. <\/span>\u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2014<\/span>\u060c \u0646\u064f\u0641\u0630 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 “<\/span>\u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629” <\/span>\u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0648\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0646\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f \u0645\u0646\u0647 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 62,000 <\/span>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 850 <\/span>\u0645\u062f\u0631\u0651\u0650\u0633\u0627\u064b. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_image _builder_version=”3.0.89″ src=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/ch4-RF291597.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” always_center_on_mobile=”on” force_fullwidth=”off” show_bottom_space=”on” \/][et_pb_text admin_label=”caption” background_layout=”light” module_class=”caption” _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”12px” module_alignment=”right”]<\/p>\n

\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062e\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0643\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0627\u064b \u0644\u0648\u062d\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c “<\/span>\u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629“<\/span>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062c\u0647\u062f \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0648\u062f\u0627\u0641\u0648\u0646 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0642\u0644\u0629. <\/span>\u0648\u062a\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0648\u0645\u0643\u0628\u0631\u0627\u062a \u0635\u0648\u062a \u0648\u0628\u0637\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0642\u0644\u0629\u060c \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u00a9 UNHCR\/Catherine Wachiaya<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ custom_width_px=”800px” use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text 800max” background_layout=”light” disabled_on=”||off” _builder_version=”3.0.89″ header_font_size_tablet=”60″ header_font_size_last_edited=”off|desktop” disabled=”off” header_font_size_phone=”36″ header_2_font_size_last_edited=”off|desktop”]<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0642\u062f\u0645\u0627\u064b<\/strong><\/h2>\n

\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u064b \u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0628\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a (<\/span>\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0647\u0627 \u0630\u0644\u0643). <\/span>\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2012<\/span>\u060c \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 7,000 <\/span>\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0641\u064a 12 <\/span>\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f \u0648\u0645\u0644\u0627\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 16 <\/span>\u0634\u0631\u064a\u0643\u0627\u064b\u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649. <\/span>\u064a\u0642\u0648\u062f \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u0646\u064a\u0641\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631\u064a\u0629. <\/span><\/p>\n

\u0648\u064a\u0643\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639\u0647\u0627\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. <\/span>\u0648\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0631\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u064a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0645\u062a\u0627\u062d\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/span><\/p>\n

\n

\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u060c \u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0639\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”400px|||” _builder_version=”3.0.89″ background_image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/bkg-chapter4-cs1.jpg” parallax=”on” custom_padding_tablet=”300px|||” custom_padding_phone=”200px|||” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][et_pb_row _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Case study” background_layout=”dark” max_width=”600px” module_class=”intro” _builder_version=”3.0.89″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” border_style=”solid” text_text_shadow_style=”preset3″ text_text_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.5)” text_orientation=”right” module_alignment=”right” border_style_all=”solid”]<\/p>\n

\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629<\/strong><\/p>\n

\u062d\u0644\u0648\u0644<\/b> <\/b>\u0630\u0643\u064a\u0651\u0629<\/b> <\/b><\/h1>\n

\u064a\u0637\u0648\u0651\u0631 <\/i>\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 <\/i>\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 <\/i>\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 <\/i>\u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 <\/i>\u0639\u0644\u0649 <\/i>\u062d\u0644\u0648\u0644\u064d <\/i>\u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 <\/i>\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629<\/strong> <\/i><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ custom_padding=”20px|||” _builder_version=”3.0.50″][et_pb_row custom_padding=”0px||0px|” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”caption” module_class=”caption” _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”12px” background_layout=”light” module_alignment=”right”]<\/p>\n

\u0647\u0646\u0631\u064a\u064a\u062a \u0643\u064a\u0648\u0644\u064a\u060c 21 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u062a\u064f\u0646\u0634\u0626 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u064a\u062f \u0641\u064a “<\/span>\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a” <\/span>\u0641\u064a \u0645\u062e\u064a\u0645 \u062f\u0632\u0627\u0644\u064a\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0645\u0644\u0627\u0648\u064a. <\/span>\u0627\u0641\u062a\u062a\u062d \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2017 <\/span>\u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 “<\/span>\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646“<\/span>\u060c \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 “<\/span>\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627“. \u00a9 UNHCR\/Tina Ghelli<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_custom_width=”on” custom_width_px=”800″][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Intro” _builder_version=”3.0.89″ background_layout=”light”]<\/p>\n

\u0627\u0636\u0637\u0631 \u0631\u064a\u0645\u064a \u063a\u0627\u0643\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062f\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0642\u064f\u062a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0643\u0627\u062a\u064d \u0639\u0631\u0642\u064a\u0629. <\/span>\u0648\u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062e\u064a\u0645 \u062f\u0632\u0627\u0644\u064a\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2008. <\/span>\u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062f\u0631\u0651\u0633 20 <\/span>\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0628\u062f\u0623 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a\u064d \u0641\u064a \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0631\u064a\u0645\u064a \u0644\u063a\u0627\u062a \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u062b\u0644 “<\/span>\u0625\u062a\u0634 \u062a\u064a \u0627\u0645 \u0627\u0644” <\/span>\u0648“<\/span>\u062c\u0627\u0641\u0627” <\/span>\u0648“<\/span>\u0628\u0627\u064a\u062b\u0648\u0646“.<\/span><\/p>\n

\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0631\u064a\u0645\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 23 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b: “<\/span>\u0623\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629. <\/span>\u0641\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0623\u0646\u0634\u0626\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u064a \u0647\u064a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u064a. <\/span>\u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062e\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0623\u064a \u0634\u064a\u0621. <\/span>\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645. <\/span>\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0639\u0645\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645“.<\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2016<\/span>\u060c \u0623\u0633\u0633 \u0631\u064a\u0645\u064a “<\/span>\u062a\u064a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0627\u0628“<\/span>\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u062d\u0628\u0651\u0647 \u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645.<\/span><\/p>\n

\u0628\u062f\u0623 \u0631\u064a\u0645\u064a \u0628\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0637\u0644\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0623\u0633\u0633 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0633 \u0648\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d. <\/span>\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0642\u0635 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631\u060c \u0627\u0636\u0637\u0631 \u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0635\u0648\u0631\u064d \u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637\u0627\u062a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u064a\u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u0651\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0644\u0634\u0631\u062d \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629\u060c \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. <\/span>\u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u062a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a.<\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064d \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u064d \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u0651\u0631\u062a “<\/span>\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627” <\/span>\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u064a–<\/span>\u0641\u0627\u064a \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0632\u0648\u062f\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0645\u062f\u0629 12 <\/span>\u0634\u0647\u0631\u0627\u064b. <\/span>\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0623\u0644\u0641 \u0647\u0627\u062a\u0641\u064d \u0630\u0643\u064a\u064d\u060c \u064840 <\/span>\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u060c \u064810 <\/span>\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0646 \u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645.<\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2017<\/span>\u060c \u0648\u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0631\u064a\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629. <\/span>\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0639 31 <\/span>\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0646\u062c\u062d\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646 “<\/span>\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a \u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628.<\/span><\/p>\n

\u064a\u0642\u0636\u064a \u0645\u0637\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u0648\u0646 \u0641\u062a\u0631\u0629\u064b \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0641\u0646\u064a\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062a\u060c \u0648\u064a\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u0648\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629. <\/span>\u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a “<\/span>\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a” <\/span>\u0627\u0644\u0634\u063a\u0641 \u0628\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647 \u0647\u0648 “<\/span>\u0647\u0627\u0628\u0627\u0631\u064a” <\/span>\u0648\u0647\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645 \u0648\u064a\u0639\u0644\u0651\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0634\u064a\u0648\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0627\u0648\u064a. <\/span>\u0648\u064a\u0631\u0633\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 “<\/span>\u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u0628\u0648\u0643\u064a\u0632\u064a“<\/span>\u060c \u0648\u064a\u0639\u0646\u064a “<\/span>\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639” <\/span>\u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062d\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062a\u062e\u0628\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645.<\/span><\/p>\n

\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0631\u064a\u0645\u064a: “<\/span>\u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0645\u0644\u0643 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a \u0644\u0647\u0627“.<\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 “<\/span>\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a” <\/span>\u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u060c \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u062c\u064a\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629\u064b \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u062e\u0631\u064a\u062c\u064a “<\/span>\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a” <\/span>\u0628\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629\u064d \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. <\/span>\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u06485 <\/span>\u0645\u0646 \u0643\u0644 20 <\/span>\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0646\u0634\u0637\u0627\u064b \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0627\u062a.<\/span><\/p>\n

\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u062d\u0628\u0637 \u0639\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0631\u064a\u0645\u064a\u061b \u0641\u0642\u062f \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u064b \u0646\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 “<\/span>\u063a\u064a\u0631\u0644\u0632 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0648\u062f” <\/span>\u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629.<\/span><\/p>\n

\u0641\u0631\u062a \u0647\u0646\u0631\u064a\u064a\u062a \u0643\u064a\u0648\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 21 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0648\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 18 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u062c\u0648\u0632\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2013. <\/span>\u0648\u0644\u062f\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062e\u064a\u0645 \u062f\u0632\u0627\u0644\u064a\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0647.<\/span><\/p>\n

\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0647\u0646\u0631\u064a\u064a\u062a \u0623\u0646\u00a0 <\/span>“<\/span>\u062a\u064a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0627\u0628” <\/span>\u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0645\u0647\u062a\u0645\u0627\u062a \u0628\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629\u060c \u0627\u0646\u0636\u0645\u062a \u0647\u064a \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631.<\/span><\/p>\n

\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0646\u0631\u064a\u064a\u062a: “<\/span>\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0633\u064f\u0626\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0633\u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645. <\/span>\u0642\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0639\u0645\u060c \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643. <\/span>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0641\u0643\u0651\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0643\u062a\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a “<\/span>\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a“”.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”400px|||” _builder_version=”3.0.89″ background_image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/bkg-chapter4-cs2.jpg” parallax=”on” custom_padding_tablet=”300px|||” custom_padding_phone=”200px|||” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][et_pb_row _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Case study” background_layout=”dark” max_width=”600px” module_class=”intro” _builder_version=”3.0.89″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px” border_style=”solid” text_text_shadow_style=”preset3″ text_orientation=”right” module_alignment=”right” border_style_all=”solid”]<\/p>\n

\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0642\u0648\u0629<\/b> <\/b>\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645<\/b> <\/b><\/h1>\n

\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 <\/i>\u0633\u0648\u0631\u064a\u0648\u0646 <\/i>\u064a\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646 <\/i>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 <\/i>\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 <\/i>\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 <\/i>\u062d\u0648\u0644 <\/i>\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 <\/i>\u0628\u0641\u0636\u0644 <\/i>\u0634\u0631\u0643\u0629 <\/i>\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 <\/i>\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 <\/i>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a. <\/i><\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ custom_padding=”20px|||” _builder_version=”3.0.89″][et_pb_row custom_padding=”0px||0px|” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”caption” module_class=”caption” _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”12px” background_layout=”light” module_alignment=”right”]<\/p>\n

\u0634\u0627\u062f\u064a\u060c 26 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627\u062c\u0626 \u0633\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 100 <\/span>\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a “<\/span>\u0646\u062a\u0643\u0644\u0645“<\/span>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u064a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u063a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. <\/span>\u00a9 UNHCR\/Diego Ibarra S\u00e1nchez<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_custom_width=”on” custom_width_px=”800″][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Intro” _builder_version=”3.0.89″ background_layout=”light”]<\/p>\n

\u0641\u064a \u0634\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u064a\u062c\u0644\u0633 \u0634\u0627\u062f\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644 \u0648\u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646. <\/span>\u064a\u0633\u0623\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0628\u062a\u0633\u0645\u0627\u064b: “<\/span>\u0643\u064a\u0641 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0637\u0644\u062a\u0643\u061f” <\/span>\u0641\u062a\u0631\u062f \u0645\u064a\u063a\u0627\u0646 \u0628\u062b\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629: “<\/span>\u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629!”.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0645\u064a\u063a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 25 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0647\u064a \u0634\u0627\u0628\u0629 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0643\u0644\u062a\u0631\u0627.<\/span> \u0623\u0645\u0627 \u0634\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 26 <\/span>\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0641\u0647\u0648 \u0644\u0627\u062c\u0626 \u0633\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646. <\/span>\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0633\u0643\u0627\u064a\u0628 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0645\u064a\u063a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. <\/span>\u064a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 “<\/span>\u0646\u062a\u0643\u0644\u0645“<\/span>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u064a\u062a\u0637\u0648\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0643\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0646 \u0644\u063a\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n

\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0634\u0627\u062f\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2016<\/span>\u060c \u0648\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629. <\/span>\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0648\u062c\u062f \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629. <\/span>\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 “<\/span>\u0646\u062a\u0643\u0644\u0645” <\/span>\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0633\u0628 \u0631\u0627\u062a\u0628 \u0634\u0647\u0631\u064a \u0628\u0633\u064a\u0637. <\/span>\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u064a\u062f\u0631\u0651\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0645\u064a\u063a\u0627\u0646 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n

\u0623\u0637\u0644\u0642\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0623\u0644\u064a\u0646 \u0633\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648\u0647\u064a \u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 – <\/span>\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0623\u0648\u0637\u0627\u0646\u0647\u0645. <\/span>\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0644\u064a\u0646: “<\/span>\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646\u0647. <\/span>\u0625\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062b\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0643 \u0648\u0645\u062b\u0644\u064a \u0648\u0642\u062f \u062d\u064f\u0631\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645“.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_video _builder_version=”3.0.89″ src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5ygliTASUnU” image_src=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/video-ch4-cs2.jpg” \/][et_pb_text admin_label=”caption” background_layout=”light” module_class=”caption” _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”12px” module_alignment=”right”]<\/p>\n

video caption: <\/span>\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u064a\u0639\u0644\u0651\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. <\/span>\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u00a9 UNHCR\/Diego Ibarra S\u00e1nchez<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.89″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_custom_width=”on” custom_width_px=”800″][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Intro” _builder_version=”3.0.89″ background_layout=”light”]<\/p>\n

\u0631\u0627\u0648\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0635\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0645 2014 <\/span>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0643\u0645\u0644\u062a \u0644\u0644\u062a\u0648 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643. <\/span>\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0645\u064a\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u062e\u0637\u0631\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u063a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a.<\/span><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645\u060c\u0623\u0635\u0628\u062d\u0639\u062f\u062f\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629\u0623\u0643\u062b\u0631\u0645\u0646 100 <\/span>\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646. <\/span>\u0648\u0642\u062f \u062a\u0633\u062c\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 3,000 <\/span>\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a 65 <\/span>\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/span><\/p>\n

\u0644\u0643\u0646\u0651\u064e \u0645\u0648\u0642\u0639 “<\/span>\u0646\u062a\u0643\u0644\u0651\u0645” <\/span>\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a. <\/span>\u0641\u0647\u0648 \u0625\u0646\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a.<\/span><\/p>\n

\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0634\u0627\u062f\u064a: “<\/span>\u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0646\u0627 “<\/span>\u0646\u062a\u0643\u0644\u0645” <\/span>\u0628\u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u061b \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0641\u0643\u0631\u0648\u0646“. <\/span>\u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0637\u0644\u0627\u0628\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a. <\/span><\/p>\n

\u0648\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0645\u064a\u063a\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b\u060c \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644: “<\/span>\u0644\u0642\u062f \u0643\u0648\u0646\u0651\u0627 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648\u060c \u0644\u0646\u062f\u0631\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0646\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u062b\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645“. <\/span><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629\u060c \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0634\u0627\u062f\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. <\/span>\u064a\u0642\u0648\u0644: “<\/span>\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0643\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628. <\/span>\u0623\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0636\u0649“.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ background_color=”#ececec” custom_padding=”0px|0px|30px|0px” _builder_version=”3.0.89″][et_pb_row custom_padding=”0px|0px|28.6562px|0px” custom_margin=”0px||0px|” background_position_1=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.89″ background_layout=”light” border_style=”solid” border_style_all=”solid”]<\/p>\n

\u0627\u0637\u0644\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=”0px||0px|” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_position_3=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” background_repeat_3=”no-repeat” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_blurb admin_label=”CH2″ title=”\u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0642\u062f\u0645\u0627\u064b ” url=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/2-moving-up\/” image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-ch2.jpg” animation=”off” text_orientation=”center” _builder_version=”3.0.89″ background_color=”#ffffff” url_new_window=”off” use_icon=”off” use_circle=”off” use_circle_border=”off” icon_placement=”top” use_icon_font_size=”off” background_layout=”light” border_style=”solid” max_width_tablet=”50px” border_style_all=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_blurb admin_label=”CH1″ title=”\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0642\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 ” url=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/1-the-struggle-for-a-place-in-school\/” image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-ch1.jpg” animation=”off” text_orientation=”center” _builder_version=”3.0.89″ background_color=”#ffffff” url_new_window=”off” use_icon=”off” use_circle=”off” use_circle_border=”off” icon_placement=”top” use_icon_font_size=”off” background_layout=”light” border_style=”solid” max_width_tablet=”50px” border_style_all=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_blurb admin_label=”Introduction” title=”\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0641\u064a\u0644\u064a\u0628\u0648 \u063a\u0631\u0627\u0646\u062f\u064a ” url=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar” image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-intro.jpg” animation=”off” text_orientation=”center” _builder_version=”3.0.89″ background_color=”#ffffff” url_new_window=”off” use_icon=”off” use_circle=”off” use_circle_border=”off” icon_placement=”top” use_icon_font_size=”off” background_layout=”light” border_style=”solid” max_width_tablet=”50px” border_style_all=”solid” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=”on” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_position_3=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” background_repeat_3=”no-repeat” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_blurb admin_label=”Call to action” title=”\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644” url=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/call-to-action\/” image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-cta.jpg” animation=”off” text_orientation=”center” _builder_version=”3.0.89″ background_color=”#ffffff” url_new_window=”off” use_icon=”off” use_circle=”off” use_circle_border=”off” icon_placement=”top” use_icon_font_size=”off” background_layout=”light” border_style=”solid” max_width_tablet=”50px” border_style_all=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_blurb admin_label=”Final Word” title=”\u0643\u0644\u0645\u0629 \u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0623\u0646\u062c\u0644\u064a\u0646\u0627 \u062c\u0648\u0644\u064a” url=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/final-word-unhcr-special-envoy-angelina-jolie\/” image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-finalword.jpg” animation=”off” text_orientation=”center” _builder_version=”3.0.89″ background_color=”#ffffff” url_new_window=”off” use_icon=”off” use_circle=”off” use_circle_border=”off” icon_placement=”top” use_icon_font_size=”off” background_layout=”light” border_style=”solid” max_width_tablet=”50px” border_style_all=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_blurb admin_label=”CH3″ title=”\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0639\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 ” url=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/3-its-everyones-business-to-educate-refugees\/” image=”https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-ch3.jpg” animation=”off” text_orientation=”center” _builder_version=”3.0.89″ background_color=”#ffffff” url_new_window=”off” use_icon=”off” use_circle=”off” use_circle_border=”off” icon_placement=”top” use_icon_font_size=”off” background_layout=”light” border_style=”solid” max_width_tablet=”50px” border_style_all=”solid” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 4: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0627\u0634\u0627\u060c 9 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645\u060c \u0644\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u062f\u0639\u0645\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 “\u0625\u0628\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645\u0632” \u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0646\u0633\u0643\u060c \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621. \u00a9 UNHCR\/Egor Dubrovsky \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629\u064b \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646. \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1436","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1634,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions\/1634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}