{"id":1662,"date":"2018-08-26T18:24:38","date_gmt":"2018-08-26T18:24:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/final-word-unhcr-special-envoy-angelina-jolie\/"},"modified":"2018-12-15T02:24:43","modified_gmt":"2018-12-15T02:24:43","slug":"final-word-unhcr-special-envoy-angelina-jolie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/final-word-unhcr-special-envoy-angelina-jolie\/","title":{"rendered":"Final word by UNHCR Special Envoy Angelina Jolie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfullheightsection\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/bkg-finalword.jpg\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbFinal Word\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"margin-top: 0;\">Message<\/h1>\n<p><strong>de l&rsquo;Emissaire du HCR, Angelina&nbsp;Jolie<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.50&Prime; prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#ececec\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.51&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\nL\u2019Emissaire du HCR, Angelina Jolie, visite Mossoul, la deuxi\u00e8me ville d\u2019Irak, en juin 2018. Elle a rencontr\u00e9 des familles qui ont surv\u00e9cu \u00e0 des ann\u00e9es de terreur et de d\u00e9placement et sont maintenant en train de rentrer, d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 reconstruire leurs maisons et \u00e0 ramener leurs enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. \u00a9 HCR\/Andrew McConnell<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext 800&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60&Prime; header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36&Prime; header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les familles r\u00e9fugi\u00e9es endurent des formes innombrables de d\u00e9tresse mentale et physique, y compris la souffrance de ne pas pouvoir nourrir leurs enfants quand ils ont faim ou de ne pas pouvoir leur procurer des m\u00e9dicaments quand ils sont malades ou bless\u00e9s. Mais j\u2019ai vu aussi combien cela p\u00e8se sur les parents r\u00e9fugi\u00e9s quand ils ne peuvent pas envoyer leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole sachant que chaque ann\u00e9e, leurs perspectives de vie diminuent et leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 augmente.<\/p>\n<p>Dans un rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s a pr\u00e9venu qu\u2019un nombre croissant d\u2019enfants r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019\u00e9taient pas scolaris\u00e9s. M\u00eame si les cons\u00e9quences sont graves, notre r\u00e9ponse ne devrait pas c\u00e9der au d\u00e9sespoir, mais plut\u00f4t d\u2019y voir une opportunit\u00e9.<\/p>\n<p>La crise mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s est l\u2019un des d\u00e9fis majeurs auquel notre g\u00e9n\u00e9ration doit faire face. Mais la t\u00e2che n\u2019est pas d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. Les r\u00e9fugi\u00e9s eux-m\u00eames n\u2019attendent pas passivement de l\u2019aide, mais cherchent activement des fa\u00e7ons de prendre part au rel\u00e8vement de leur pays. L\u2019\u00e9ducation est une clef pour les aider \u00e0 y arriver.<\/p>\n<p>Les vies contrast\u00e9es de deux jeunes filles syriennes que j\u2019ai rencontr\u00e9es m\u2019ont fait r\u00e9aliser cela de mani\u00e8re saisissante. La premi\u00e8re des deux est une jeune fille qui est arriv\u00e9e au Liban avec ses cinq fr\u00e8res et s\u0153urs quand elle avait 11 ans. Sa m\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e dans une frappe a\u00e9rienne, et les enfants avaient \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s de leur p\u00e8re. Il n\u2019y avait pas de parents pour mettre de la nourriture\u00a0sur la table, donc cette petite passait ses journ\u00e9es \u00e0 collecter des d\u00e9chets pour les vendre contre de minuscules sommes d\u2019argent, et \u00e0 s\u2019\u00e9reinter \u00e0 chercher de l\u2019eau, cuisiner et nettoyer pour que ses fr\u00e8res et s\u0153urs puissent aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Elle avait d\u00fb mettre de c\u00f4t\u00e9 son r\u00eave de devenir m\u00e9decin, et \u00e0 14 ans, elle s\u2019est mari\u00e9e et est devenue m\u00e8re. Aujourd\u2019hui, elle ne\u00a0sait toujours pas lire et \u00e9crire. M\u00eame si la guerre s\u2019arr\u00eatait demain, elle a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de son enfance et d\u2019avenir.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me jeune fille syrienne \u00e0 laquelle je pense quand j\u2019\u00e9cris cela, a fui de la Syrie vers l\u2019Irak, avec sa famille, quand elle avait 16 ans. Leur vie dans le camp \u00e9tait extr\u00eamement difficile, mais elle a pu s\u2019inscrire dans une \u00e9cole locale. Le minist\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation irakien n\u2019a pas reconnu son baccalaur\u00e9at syrien, alors elle a refait sa derni\u00e8re ann\u00e9e de lyc\u00e9e. Elle fait maintenant des \u00e9tudes pour devenir dentiste dans une universit\u00e9 irakienne, alors qu\u2019elle vit dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s avec sa famille. Lorsque je l\u2019ai rencontr\u00e9e ainsi que sa famille cet \u00e9t\u00e9, elle m\u2019a dit que d\u00e8s qu\u2019elle le pourrait, elle retournerait dans son pays natal pour aider \u00e0 le reconstruire, en disant : \u00ab La Syrie a besoin de ses jeunes \u00bb.<\/p>\n<p>Nous d\u00e9crivons souvent les r\u00e9fugi\u00e9s comme une masse unique de personnes et un fardeau. Nous ne voyons pas la mosa\u00efque complexe des hommes, des femmes et des enfants ayant des parcours de vie divers et un potentiel humain immense.<\/p>\n<p>Il y a des millions de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s qui ont l&rsquo;\u00e9nergie et le d\u00e9sir d&rsquo;\u00e9tudier et de travailler, qui veulent contribuer aux soci\u00e9t\u00e9s qui les accueillent et, en fin de compte, aider \u00e0 reconstruire leur pays d&rsquo;origine. Il y a des millions de parents d\u00e9plac\u00e9s qui feront tous les sacrifices possibles et imaginables pour aider leurs enfants \u00e0 aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/inpage-finalword.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcaption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Angelina Jolie, Emissaire du HCR, rencontre Hassan et ses enfants \u2013 de gauche \u00e0 droite, Muthana (8 ans), Sara (6 ans), et Sora (10 ans) \u2013 une famille irakienne auparavant d\u00e9plac\u00e9e interne qui est retourn\u00e9e \u00e0 l\u2019ouest de Mossoul, en Irak. Angelina Jolie regarde le bulletin de Sora, qui est en t\u00eate de classe. \u00a9 HCR\/Andrew McConnell<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; custom_width_px=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext 800&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60&Prime; header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36&Prime; header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Je me souviens d\u2019un p\u00e8re que j\u2019ai rencontr\u00e9 \u00e0 Mossoul-Ouest, qui avait travers\u00e9 trois ans de domination brutale de l\u2019\u00c9tat islamique puis la lib\u00e9ration violente de la ville. Bien qu\u2019ils n\u2019aient pas quitt\u00e9 l\u2019Irak et soient class\u00e9s parmi les personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays plut\u00f4t que comme des r\u00e9fugi\u00e9s, ils n\u2019ont pu que r\u00e9cemment retourner dans leur ville. Debout pr\u00e8s de leur ancienne maison cribl\u00e9e de balles, il a d\u00fb retenu ses larmes, des larmes de fiert\u00e9, en me montrant les bulletins scolaires de ses deux jeunes filles qui avaient maintenant recommenc\u00e9 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p>En fin de compte, je pense que ce qui importe, c&rsquo;est la mani\u00e8re dont on reconstruit un pays : pas avec des accords de paix et des r\u00e9solutions, aussi n\u00e9cessaires qu\u2019ils puissent \u00eatre, mais avec des millions de bulletins scolaires, des examens r\u00e9ussis, des qualifications, et de jeunes vies dirig\u00e9es vers le bien commun plut\u00f4t que d\u00e9pens\u00e9es \u00e0 se languir dans les camps. Personne ne r\u00eave d&rsquo;\u00eatre un r\u00e9fugi\u00e9, ils r\u00eavent de vivre pour atteindre leur potentiel. Ils aspirent \u00e0 s&rsquo;am\u00e9liorer et faire progresser leurs familles. C&rsquo;est quelque chose que nous comprenons tous d&rsquo;instinct. Nous faisons l\u2019exp\u00e9rience du pouvoir de l&rsquo;\u00e9ducation dans nos propres familles.<\/p>\n<p>C\u2019est une trag\u00e9die que de ne pas avoir l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9duquer un enfant. De nos jours, de nombreuses guerres durent plus longtemps que la p\u00e9riode d\u2019une enfance, et cela peut signifier qu\u2019un pays perd toute une g\u00e9n\u00e9ration de scolarisation et d\u2019apprentissage de comp\u00e9tences parmi ses jeunes.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019inverse, investir dans l\u2019\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s est le moyen le plus efficace de les aider \u00e0 devenir autonomes et \u00e0 contribuer \u00e0 la stabilit\u00e9 future des pays d\u00e9chir\u00e9s par les conflits. Le HCR lance un appel pour que les enfants r\u00e9fugi\u00e9s aient acc\u00e8s \u00e0 un programme d&rsquo;\u00e9tudes appropri\u00e9 tout au long du primaire et du secondaire afin qu&rsquo;ils puissent obtenir des dipl\u00f4mes reconnus et avoir une chance de poursuivre leurs \u00e9tudes. Nous faisons une demande pour que davantage de soutien soit apport\u00e9 aux pays des r\u00e9gions en d\u00e9veloppement, qui accueillent 92% des r\u00e9fugi\u00e9s en \u00e2ge scolaire dans le monde, afin qu&rsquo;un plus grand nombre d&rsquo;enfants r\u00e9fugi\u00e9s puissent \u00eatre inclus dans les syst\u00e8mes \u00e9ducatifs nationaux. Et nous exhortons les pays les plus riches \u00e0 rem\u00e9dier aux d\u00e9ficits humanitaires afin que les parents r\u00e9fugi\u00e9s ne soient plus oblig\u00e9s de choisir entre nourrir et scolariser leurs enfants.<\/p>\n<p>Il ne se passe presque pas un jour sans gros titres sur la violence, la souffrance et le d\u00e9placement de personnes, de l\u2019Afghanistan au Y\u00e9men. Il est difficile de trouver un exemple de r\u00e9ussite en tant que communaut\u00e9 internationale pour mettre fin aux conflits et assurer la paix. Le r\u00e9sultat peut parfois \u00eatre une sensation \u00e9crasante d&rsquo;un monde d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9, dans lequel m\u00eame nos meilleurs efforts ne sont pas \u00e0 la hauteur.<\/p>\n<p>Pourtant, la r\u00e9ponse n\u2019est pas de se sentir d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 ou de se d\u00e9tourner du probl\u00e8me, mais d\u2019\u0153uvrer patiemment et sur le long terme, guid\u00e9s par nos valeurs, afin de lutter petit \u00e0 petit face \u00e0 ce qui semble \u00eatre des probl\u00e8mes insolubles. Si nous aidons les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 \u00eatre scolaris\u00e9s, ils s\u2019acquitteront eux-m\u00eames de la t\u00e2che la plus difficile de reconstruire les pays dont la paix et la s\u00e9curit\u00e9 future sont\u00a0si importantes pour notre propre paix. C\u2019est une ligne de conduite non seulement sage mais aussi moralement juste.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ececec\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|30px|0px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_3=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_3=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.51&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbFR Intro\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbIntroduction de Filippo Grandi \u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/1-the-struggle-for-a-place-in-school\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-intro.jpg\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1667&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbFR CH1&Prime; title=\u00a0\u00bbLa lutte pour une place \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/1-the-struggle-for-a-place-in-school\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-ch1.jpg\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1668&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbFR CH2&Prime; title=\u00a0\u00bbAcc\u00e9der \u00e0 l\u2019enseignement secondaire\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/2-moving-up\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-ch2.jpg\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1669&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_position_3=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat_3=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.51&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbFR CH3&Prime; title=\u00a0\u00bb\u00c9duquer les r\u00e9fugi\u00e9s est l&rsquo;affaire de tous\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/3-its-everyones-business-to-educate-refugees\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-ch3.jpg\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1670&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbFR CH4&Prime; title=\u00a0\u00bbFaire \u00e9quipe avec la technologie\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/4-teaming-up-with-technology\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-ch4.jpg\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1671&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbFR Call to action\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbAppel \u00e0 agir\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/call-to-action\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2018\/08\/blurb-cta.jpg\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_circle_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1673&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message de l&rsquo;Emissaire du HCR, Angelina&nbsp;Jolie L\u2019Emissaire du HCR, Angelina Jolie, visite Mossoul, la deuxi\u00e8me ville d\u2019Irak, en juin 2018. Elle a rencontr\u00e9 des familles qui ont surv\u00e9cu \u00e0 des ann\u00e9es de terreur et de d\u00e9placement et sont maintenant en train de rentrer, d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 reconstruire leurs maisons et \u00e0 ramener leurs enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1662","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1662"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1811,"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions\/1811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.org\/turnthetide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}