联合国难民署标志
  • 支持我们
  • 公益店铺
联合国难民署标志
  • 搜索
  • 中国
  • 菜单

选择一种语言访问我们的全球网站:

English Français Español عربي
选择一个国家或地区网站:
  • 支持我们
  • 公益店铺
  • 订阅我们

分享

X Weibo
  • 关于我们
    • 联合国难民署简介
    • 联合国难民事务高级专员
    • 联合国难民署亲善大使
    • 服务对象
    • 服务地点
    • 数据一览
    • 南森难民奖
    • 难民问与答
    • 联系我们Contact Us
  • 我们的工作
    • 保护和援助
    • 提供长远的解决方案
    • 倡议和全球评估
    • 紧急救援
    • 联合国难民署坚决抵制性剥削、性侵害以及性骚扰
  • 支持我们
    • 公益店铺
    • 阿富汗危机响应行动
    • 其它支持方式
    • 加入我们
    • 订阅我们
  • 最新消息
    • 新闻及故事
    • 刊物及报告
  • 合作伙伴关系
    • 私营部门合作伙伴关系
搜索联合国难民署
结束搜索
 
  • Home

联合国难民署对于意大利海岸翻船惨剧死亡个案感到震惊

联合国难民高级专员安东尼奥‧古特雷斯对意大利兰佩杜萨岛的翻船惨剧表示震惊。据报告,这次的意外造成至少82人死亡。

2013年10月10日

The Italian coastguard brings survivors of Thursday's tragedy to the harbour in Lampedusa.© ANSA

意大利海岸警卫队星期四带着生还者到达兰佩杜萨(Lampedusa) 海港。© ANSA

日内瓦,10月3日(联合国难民署)– 联合国难民高级专员安东尼奥‧古特雷斯(António Guterres) 星期四对意大利兰佩杜萨岛的翻船惨剧表示震惊。据报告,这次的意外造成至少82人死亡。
 
在新闻稿中,难民署说古特雷斯赞扬意大利海岸警卫队迅速采取行动,拯救生命。 「但与此同时,他亦为大量人士逃避冲突或迫害而丧生于海洋感到难过。」新闻稿补充。
 
这次意外估计约有500名厄立特里亚人在船上,目前只有当中的147人获救。该船只从利比亚出发,在意大利海岸对出半英里发生火警。
 
新闻稿指难民署正积极与该区域内国家合作提供其他寻求庇护的途径,以免冒险。
 
星期四的意外是这星期在意大利海岸的第二次船难。而周一有13名男子试图从从沉没的船只游水上岸而溺水身亡。
 
 
义务翻译: Peiling Lee

分享到脸书 分享到推特

 

参见

我们正身处欧洲的边缘

海难余生的烧伤难民,在兰佩杜萨争分夺秒接受治疗

从厄立特里亚逃到兰佩杜萨岛的生还者 重返海难现场悼念死者并与教宗会面

  • 关于我们
  • 我们的工作
  • 支持我们
  • 最新消息
  • 合作伙伴关系

© UNHCR 2001-2025

  • 工作机会
  • 隐私政策
  • 联系我们 Contact Us
  • 使用条款
  • 关注