颠沛流离，又遭强震——阿富汗返乡者面临双重困境

联合国难民署警告称，阿富汗正经历一场“危机中的危机”。被迫从巴基斯坦境内在不利条件下返乡的阿富汗人数量正急剧上升，许多接收返乡者的地区正挣扎着从强震中恢复。

自2025年初以来，约有260万阿富汗人从邻国返回，其中许多人并非自愿。他们返回的是一片饱受贫困与干旱蹂躏的土地，当地人道主义需求本就十分迫切。在这些返乡者中，有人数十年未曾踏足阿富汗，也有人出生于流亡之地，此次是初次归国。

随着巴基斯坦重启“非法外国人遣返计划”，自4月以来已有超过55.4万阿富汗人返乡，仅8月一个月就达14.3万人。近几周以来，返回速度进一步加快——仅9月第一周就有近10万人从巴基斯坦返回，阿富汗当地社区的接收能力达到极限。

联合国难民署正与合作伙伴携手，在边境口岸和返乡地区为返乡者提供紧急援助——包括现金援助、保护及其他基本服务，以帮助返乡家庭开始重建生活。

然而近日，由于在联合国工作的阿富汗女性被禁止进入联合国驻地，联合国难民署被迫暂停了其在阿富汗境内所有的现金援助与支持中心的运营。

这是影响到整个联合国系统（包括联合国难民署）的问题，任何一个机构的负责人都会讲述类似的困难。没有女性工作人员，就无法为阿富汗女性提供服务。我们再次呼吁立即解除这些限制，并寻求紧急解决方案。

与此同时，在受地震影响的地区，联合国难民署见到了许多刚从巴基斯坦返回，却又再次失去家园的家庭。我们正在灾区（包括一些最偏远的地区）分发数千顶帐篷及其他救灾物资，同时也在这些省份扩大对返乡者的保护评估和现有援助项目规模。

在托尔哈姆边境口岸，联合国难民署正在为从巴基斯坦返乡的阿富汗人提供协助。

UNHCR/Oxygen Empire Media Production

鉴于危机不断加剧，联合国难民署继续敦促巴基斯坦坚持其对阿富汗难民一贯的人道主义立场。这意味着延长那些仍需要国际保护的人群（例如返乡会面临风险加剧的群体）的合法居留期限。

联合国难民署随时准备支持巴基斯坦政府制定切实可行的机制，以识别需要持续保护的个人，并为阿富汗人拓展规范的移民途径。我们也敦促该地区各国确保所有回返行动都本着自愿、安全、有尊严且可持续的原则。

联合国难民署始终对已经伸出援手、支持其在阿富汗及整个地区工作的各国政府、企业和个人表示感谢。但人道主义资源正在迅速耗尽。

若无额外的资金支持，我们将无法持续为面临多重危机的阿富汗家庭提供拯救生命的援助。鉴于近期局势发展，联合国难民署已更新其“区域性返乡援助呼吁”，现呼吁筹集2.586亿美元援助资金。谢谢。