مدن #مع_اللاجئين

تدعو حملة #مع_اللاجئين المدن والسلطات المحلية حول العالم ممن يعملون على تعزيز قبول ودعم اللاجئين وتقربب المجتمعات من بعضها للتوقيع على بيان للتضامن #مع_اللاجئين.
يرجى الانضمام إلينا اليوم.

Palermo, Sicily, Italy
Palmerston North, Manawatu-Wanganui, New Zealand
Paris, Île-de-France, France
Paterson, NJ, USA
Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Pessat-Villeneuve, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Philadelphia, PA, USA
Pittsburgh, PA, USA
Port Moody, BC, Canada
Prince Albert, SK, Canada
Providence, RI, USA
Puerto Asís, Putumayo, Colombia
Queanbeyan, New South Wales, Australia
Quibdó, Chocó Department, Colombia
Quilicura, Santiago Metropolitan Region, Chile
Quito, Pichincha Province, Ecuador
Randwick, New South Wales, Australia
Renens, Vaud, Switzerland
Richmond, VA, USA
Rimouski, QC, Canada
Rochester, NY, USA
Ryde, New South Wales, Australia
Salt Lake County, UT, USA
Saltillo, Coahuila de Zaragoza, Mexico
San Antonio, TX, USA
San Fernando, La Union, Philippines
San Fernando, Pampanga, Philippines
San Jose del Monte, Bulacan, Philippines
San José, Alajuela, Costa Rica
San Luis Province, Argentina
Şanlıurfa, Southeastern Anatolia, Turkey
Santa Ana, Pampanga, Philippines
Santa Maria, Bulacan, Philippines
Santa Rosa, Laguna, Philippines
São Paulo, Brazil
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
Sauverny, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Schuttrange, Luxemburg
Sergy, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Sfax, Tunisia
Sheffield, Yorkshire and the Humber, UK
Sioux Falls, SD, USA
South Orange, NJ, USA
St. Cloud, MN, USA
St. Louis, MO, USA
St. Paul, MN, USA
State of Cross Rivers, Nigeria
Strasbourg, Alsace, France
Summerland, British Columbia, Canada
Sumqayit, Azerbaijan
Surrey, British Columbia, Canada
Swat District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Sydney, New South Wales, Australia
Symi, South Aegean, Greece
Tbilisi, Georgia
Torino, Piedmont, Italy
Toronto, Ontario, Canada
Touboro, North Region, Cameroon
Ulm, Baden-Württemberg, Germany
Union City, CA, USA
Upala, Alajuela, Costa Rica
Valencia, Spain
Valle del Guamez, Putumayo, Colombia
Vancouver, British Columbia, Canada
Victoria, British Columbia, Canada
Vienna, Austria
Vigan City, Ilocos Region, Philippines
Villa Alemana, Valparaíso Region, Chile
Warsaw, Mazovia Province, Poland
Whittlesea, Victoria, Australia
Wiltz, Luxembourg
Winooski, VT, USA
Yerevan, Armenia
Yokadouma, East Region, Cameroon
Zamboanga City, Philippines

Guarulhos, Sao Paulo, Brazil
Guelph, Ontario, Canada
Hangu District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Hargeisa, Somaliland
Haripur, Khyber Pukhtunkhwa, Pakistan
Hobart, Tasmania, Australia
Houston, TX, USA
Hull, East Riding of Yorkshire, UK
Jackson, WY, USA
Jacksonville, FL, USA
Jonava District Municipality, Lithuania
Kabul, Afghanistan
Kalumbila town Council, Zambia
Kampala, Central Region, Uganda
Karachi, Sindh, Pakistan
Kentzou, East Region, Cameroon
Kette, East Region, Cameroon
Kigali, Rwanda
Kilis, Southeastern Anatolia, Turkey
Kohat, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Konya, Central Anatolia, Turkey
Kortrijk, Flemish Region, Belgium
La Louvière, Wallonia, Belgium
Lahore, Punjab, Pakistan
Lakki Marwat District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Lane Cove, New South Wales, Australia
Lausanne, canton of Vaud, Switzerland
Leicester, East Midlands, UK
Leuven, Flemish region, Belgium
Liège, Wallonia, Belgium
Livadia, Boeotia, Greece
Ljubljana, Slovenia
London, UK
Los Angeles County, USA
Los Angeles, CA, USA
Louisville, KY, USA
Lower Dir District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Lucca, Tuscany, Italy
Madison, WI, USA
Madrid, Spain
Maicao, La Guajira, Colombia
Malakand District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Manchester, North West England, UK
Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Marinka, Donetsk, Ukraine
Mariupol, Donetsk, Ukraine
Marrakech, Morocco
Matosinhos, Norte Region, Portugal
Mechelen, Flemish Region, Belgium
Medenine, Tunisia
Meiganga, Adamawa Region, Cameroon
Melbourne, Victoria, Australia
Metropolis, IL, USA
Mexico City, Mexico
Milan, Lombardie, Italy
Milwaukee, Wisconsin, USA
Mingachevir, Azerbaijan
Minneapolis, MN, USA
Missoula, MT, USA
Mocoa, Putumayo, Colombia
Mogadishu, Benaadir, Somalia
Mons, Hainaut, Belgium
Montes de Oca, San José, Costa Rica
Montevideo, Uruguay
Montgomery County, MD, USA
Naintré, Nouvelle-Aquitaine, France
Namur, Wallonia, Belgium
Naples, Campania, Italy
Nashville, TN, USA
New York, NY, USA
Ngaoui, Adamawa Region, Cameroon
Niamey, Niger
Nicosia, Cyprus
Niederanven, Luxemburg
Ogoja, Cross River State, Nigeria

Abbottabad, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Adana, Mediterranean Region, Turkey
Aix-les-Bains, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Alba, Provincia di Cuneo, Italy
Albuquerque, NM, USA
Albury City, New South Wales, Australia
Altena, North Rhine-Westphalia, Germany
Amsterdam, North Holland, Netherlands
Anchorage, AK, USA
Ann Arbor, MI, USA
Arauca, Colombia
Arica, Arica y Parinacota Region, Chile
Athens, Attica, Greece
Atlanta, GA, USA
Baku, Azerbaijan
Bannu, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Barcelona, Catalonia, Spain
Batouri, East Region, Cameroon
Berbera, Sahil, Somaliland/Somalia
Bergamo, Lombardy, Italy
Berlin, Germany
Bern, Switzerland
Bertoua, East Region, Cameroon
Bologna, Emilia-Romagna, Italy
Bosaso District, Bari, Somalia
Bradford, Yorkshire and the Humber, UK
Braga, Norte Region, Portugal
Brazzaville, Republic of the Congo
Brighton, South East England, UK
Bristol, South West England, UK
Bruges, Flemish Region, Belgium
Brussels, Belgium
Bucharest, Romania
Buenos Aires City, Argentina
Buffalo, NY, USA
Bursa, Marmara, Turkey
Byron, New South Wales, Australia
Cachoeirinha, Rio Grande do Sul, Brazil
Cainta, Rizal, Philippines
Calabar, Cross River State, Nigeria
Canelones, Uruguay
Canterbury Bankstown, New South Wales, Australia
Cardinia, Victoria, Australia
Casino, New South Wales, Australia
Chicago, IL, USA
Chula Vista, CA, USA
Clarkston, GA, USA
Curridabat, San José, Costa Rica
Dallas, TX, USA
Darebin, Victoria, Australia
Dera Ismail Khan, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Desamparados, San José, Costa Rica
Dire Dawa, Ethiopia
Djohong, Adamawa Region, Cameroon
Douala, Littoral Region, Cameroon
Drummondville, Quebec, Canada
Dublin, Leinster, Ireland
Dudelange, Luxembourg
Duhok Governorate, Iraq
Durham, NC, USA
East Region, Cameroon
Erbil, Iraq
Escazú, San José, Costa Rica
Esteio, Rio Grande do Sul, Brazil
Evanston, IL, USA
Fribourg, Switzerland
Galway, Connacht, Ireland
Ganja, Azerbaijan
Garoua-Boulai, East Region, Cameroon
Gatineau, Quebec, Canada
Gaziantep, Southeastern Anatolia, Turkey
Geneva, Geneva, Switzerland
Ghent, Flemish Region, Belgium
Government of the province of Salta, Argentina
Grande-Synthe, Hauts-de-France, France
Greater Dandenong, Victoria, Australia

  • (ex: Mayor)
  • (ex: @nycgov)
  • (ex: @AmsterdamNL) Please specify the social media account.

نحن، رؤساء البلديات والسلطات المحلية من جميع أنحاء العالم نقف #مع_اللاجئين. ولم يكن دور البلدات والمدن والمقاطعات والأقاليم في تشكيل مجتمعات شاملة وتعزيز الأمل يوماً مهماً بقدر ما هو عليه الآن.

يعيش اليوم أكثر من 20 مليون شخص حول العالم خارج بلدانهم هرباً من العنف والاضطهاد. أكثر من 70% من هؤلاء اللاجئين هم من النساء والأطفال. لقد ترك اللاجئون كل شيء تقريباً وراءهم بحثاً عن الأمان. تركوا منازلهم ووظائفهم وأحياناً عائلاتهم. وعلى الرغم من التضحيات الهائلة التي يقدمها اللاجئون من أجل الوصول إلى بر الأمان، إلا أن عدداً كبيراً منهم ما زال لديهم أحلام وآمال للمستقبل. إن إرادة اللاجيئن على البقاء وعزيمتهم من أجل مساعدة عائلاتهم ومجتمعاتهم على الازدهار لن تعيقها بشكل سهل مواجهة المحن.

عندما يصل اللاجئون إلى بلد جديد، يستقر اثنان تقريباً من أصل كل ثلاثة أفراد في مناطق حضرية. كأشخاص يعيشون في المدن، فنحن من دون شك في خضم أزمات اللاجئين ومجتمعاتنا تستفيد من شجاعتهم ومثابرتهم. ويساهم الترحيب باللاجئين في إيجاد فرص للنمو الاقتصادي والمدني والاجتماعي. كما أن الخبرات والأفكار المتنوعة التي يقدّمها اللاجئون تحفز الابداع والابتكار. وعلى سبيل المثال، فإن ألبرت آينشتاين وسيرغي برين كانا لاجئين. ولم تؤد مساهماتهما إلى تغيير مجتمعاتنا فحسب، بل إنها غيرت مسار تاريخ البشرية.

كمدن، نحن نعمل باستمرار من أجل تحسين البنى التحتية والخدمات والأنظمة الإدارية من أجل التمكن من مواجهة التحديات الإدارية كقبول تدفقات كبيرة من السكان الجدد. يعتبر هذا العمل أساسياً لمستقبلنا المشترك. وكقادة، فإننا نتحمل مسؤولية استقبال سكان جدد بعناية وقبولهم حتى تصبح مدننا أقوى وأكثر قدرة على الصمود أمام التغيير. وفي النهاية، فإن الأشخاص الذين هم من بيننا والذين يرتقون إلى مستوى هذا النداء في القيادة سوف يحصدون ثمار مجتمعات أكثر إنتاجية وحداثة ومفعمة بالوعود.

كسلطات محلية، نحن نحمل على عاتقنا المسؤولية الجسيمة لتميكن الوافدين حديثاً والسكان المقيمين لفترة طويلة من الوصول إلى السكن والرعاية الصحية والتعليم ومهارات التدريب وفرص العمل. تبدأ حلول أزمات اللاجئين على المستوى المحلي وتتطلب من الجميع أن يشاركوا فيها: كل مدينة وكل حي وكل فرد بإمكانه المساهمة. كقادة، يجب علينا توفير مساحات تتيح للجميع أن يعيشوا فيها بأمان وأن يصبحوا معتمدين على ذاتهم وأن يساهموا في مجتمعهم المحلي. 

يمكن للعمل الحيوي الذي تقوم به المدن أن يكون نموذجاً للآخرين، مما يمهد الطريق في وقت قامت به الحكومات الوطنية بإنشاء وتبني الميثاق العالمي بشأن اللاجئين من أجل تعزيز الاستجابة الدولية للأزمات. إن عملنا كرؤساء بلديات وسلطات للمدن هو محلي في المقام الأول، ولكن إن اتحدنا معاً ومع السكان اللاجئين لتحقيق الهدف نفسه، سيكون تأثير تضامننا عالمياً.

انضم إلينا وقف #مع_اللاجئين. معاً نستطيع أن نصنع فارقاً كبيراً.

أضِف مدينتك إلى بيان التضامن.