Ciudades #ConLosRefugiados

La campaña #ConLosRefugiados del ACNUR invita a las ciudades y autoridades locales de todo el mundo que trabajan para promover la inclusión, apoyar a los refugiados y unir a las comunidades para firmar una declaración de solidaridad #ConLosRefugiados. Por favor, únete a nosotros.

Un número creciente de ciudades en todo el mundo están acogiendo a las personas refugiadas. Esta serie analiza cómo las ciudades están ayudando a los desplazados a ayudarse a sí mismos. Obtén más información sobre cómo están #ConLosRefugiados.

Abbottabad, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Adana, región del Mediterráneo, Turquía
Aix-les-Bains, Auvergne-Rhône-Alpes, Francia
Alba, provincia de Cuneo, Italia
Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos
Albury City, Nueva Gales del Sur, Australia
Altena, Renania del Norte-Westfalia, Alemania
Ámsterdam, Holanda Septentrional, Países Bajos
Anchorage, Alaska, Estados Unidos
Ann Arbor, MI, Estados Unidos
Annemasse, Auvernia-Ródano-Alpes, Francia
Arauca, Colombia
Arica, región de Arica y Parinacota, Chile
Atenas, Ática, Grecia
Atlanta, Georgia, Estados Unidos
Ayuntamiento de Kalumbila, Zambia
Bakú, Azerbaiyán
Bannu, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Barcelona, Cataluña, ​​España
Batouri, Región del Este, Camerún
Berbera, Saaxil, Somalilandia / Somalia
Bérgamo, Lombardía, Italia
Berlín, Alemania
Berna, Suiza
Bertoua, Región del Este, Camerún
Biograd na Moru, Croacia
Bolonia, Emilia-Romaña, Italia
Bradford, Yorkshire y Humber, Reino Unido
Braga, región Norte, Portugal
Brazzaville, República del Congo
Brighton, Sudeste de Inglaterra, Reino Unido
Bristol, Sudoeste de Inglaterra, Reino Unido
Brujas, Región Flamenca, Bélgica
Bruselas, Bélgica
Bucarest, Rumania
Buenos Aires, Argentina
Búfalo, Nueva York, Estados Unidos
Bursa, Mármara, Turquía
Byron, Nueva Gales del Sur, Australia
Cachoeirinha, Río Grande del Sur, Brasil
Cainta, Rizal, Filipinas
Calabar, Cross River, Nigeria
Canelones,Uruguay
Canterbury Bankstown, Nueva Gales del Sur, Australia
Cardinia, Victoria, Australia
Casino, Nueva Gales del Sur, Australia
Chicago, IL, Estados Unidos
Chula Vista, CA, Estados Unidos
Ciudad de México, México
Clarkston, GA, Estados Unidos
Condado de Los Ángeles, Estados Unidos
Condado de Montgomery, MD, Estados Unidos
Curridabat, San José, Costa Rica
Dallas, TX, Estados Unidos
Darebin, Victoria, Australia
Dera Ismail Khan, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Desamparados, San José, Costa Rica
Dire Dawa, Etiopía
Distrito de Bosaso, Bari, Somalia
Distrito Municipio de Jonava, Lituania
Djohong, Región Adamawa, Camerún
Douala, región del Litoral, Camerún
Drummondville, Quebec, Canadá
Dublín, Leinster, Irlanda
Dudelange, Luxemburgo
Durham, Carolina del Norte, Estados Unidos
Erbil, Irak
Ereván, Armenia
Escazú, San José, Costa Rica
Estado de Cross River, Nigeria
Esteio, Río Grande del Sur, Brasil
Estrasburgo, Alsacia, Francia
Evanston, IL, Estados Unidos
Filadelfia, PA, Estados Unidos
Fongo-Tongo, Camerún
Friburgo, Suiza
Galway, Connacht, Irlanda
Gante, Región Flamenca, Bélgica

Ganyá, Azerbaiyán
Garoua-Boulaï, Región del Este, Camerún
Gatineau, Quebec, Canadá
Gaziantep, Anatolia Suroriental, Turquía
Ginebra, Ginebra, Suiza
Gobernación de Duhok, Irak
Gobierno de la provincia de Salta, Argentina
Grande-Synthe, Alta Francia, Francia
Greater Dandenong, Victoria, Australia
Guarulhos, Sao Paulo, Brasil
Guelph, Ontario, Canadá
Hangu, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Hargeisa, Somalilandia
Haripur, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Hobart, Tasmania, Australia
Houston, TX, Estados Unidos
Hull, Yorkshire del Este, Reino Unido
Innsbruck, Austria
Jackson, WY, Estados Unidos
Jacksonville, Florida, Estados Unidos
Kabul, Afganistán
Kampala, región Central, Uganda
Karachi, Sindh, Pakistán
Kentzou, Región del Este, Camerún
Kette, Región del Este, Camerún
Kigali, Ruanda
Kilis, Anatolia Suroriental, Turquía
Kohat, Jaiber Pastunjuá, Pakistán
Konya, Anatolia Central, Turquía
Kortrijk, Región Flamenca, Bélgica
La Louvière, Región Valona, Bélgica
Lahore, Punyab, Pakistán
Lakki Marwat, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Lane Cove, Nueva Gales del Sur, Australia
Lausana, cantón de Vaud, Suiza
Lebadea, Beocia, Grecia
Leicester, Tierras Medias Orientales, Reino Unido
Lieja, Región Valona, Bélgica
Liubliana, Eslovenia
Londres, Reino Unido
Los Ángeles, CA, Estados Unidos
Los Chiles, Alajuela, Costa Rica
Louisville, Kentucky, Estados Unidos
Lovaina, Región Flamenca, Bélgica
Lower Dir, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Lucca, Toscana, Italia
Madison, WI, Estados Unidos
Madrid, España
Maicao, La Guajira, Colombia
Malakand, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Malinas, Región Flamenca, Bélgica
Mánchester, Noroeste de Inglaterra, Reino Unido
Mardan, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Marinka, Donetsk, Ucrania
Mariúpol, Donetsk, Ucrania
Marrakech, Marruecos
Matosinhos, Región Norte, Portugal
Medenina, Túnez
Meiganga, Adamawa, Camerún
Melbourne, Victoria, Australia
Metrópolis, IL, Estados Unidos
Milán, Lombardía, Italia
Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos
Mineápolis, Minesota, Estados Unidos
Mingachevir, Azerbaiyán
Missoula, Montana, Estados Unidos
Mocoa, Putumayo, Colombia
Mogadiscio, Benadir, Somalia
Mons, Henao, Bélgica
Montes de Oca, San José, Costa Rica
Montevideo, Uruguay
Naintré, Nueva Aquitania, Francia
Namur, Región Valona, Bélgica
Nápoles, Campania, Italia
Nashville, Tennessee, Estados Unidos
Ngaoui, Región Adamawa, Camerún
Niamey, Niger
Nicosia, Chipre
Niederanven, Luxemburgo

Nueva York, Estados Unidos
Ogoja, Cross River, Nigeria
Palermo, Sicilia, Italia
Palmerston North, Manawatu-Wanganui, Nueva Zelanda
París, Isla de Francia, Francia
Paterson, NJ, Estados Unidos
Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Pessat-Villeneuve, Auvernia-Ródano-Alpes, Francia
Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos
Podgorica, Montenegrino
Port Moody, Columbia Británica, Canadá
Prince Albert, Saskatchewan, Canadá
Providence, RI, Estados Unidos
Provincia de San Luis, Argentina
Puerto Asís, Putumayo, Colombia
Queanbeyan, Nueva Gales del Sur, Australia
Quibdó, Chocó, Colombia
Quilicura, Región Metropolitana de Santiago, Chile
Quito, Provincia de Pichincha, Ecuador
Randwick, Nueva Gales del Sur, Australia
Región del Este, Camerún
Renens, Vaud, Suiza
Reykjanesbær, Islandia
Richmond, Virginia, Estados Unidos
Rimouski, Quebec, Canadá
Rochester, NY, Estados Unidos
Ryde, Nueva Gales del Sur, Australia
Saint-Hyacinthe, Quebec, Canadá
Salt Lake City, UT, Estados Unidos
Saltillo, Coahuila de Zaragoza, México
San Antonio, Texas, Estados Unidos
San Fernando, La Union, Filipinas
San Fernando, Pampanga, Filipinas
San Jose del Monte, Bulacan, Filipinas
San José, Alajuela, Costa Rica
Sanliurfa, Anatolia Suroriental, Turquía
Santa Ana, Pampanga, Filipinas
Santa Maria, Bulacan, Filipinas
Santa Rosa, La Laguna, Filipinas
São Paulo, Brasil
Saskatoon, Saskatchewan, Canadá
Sauverny, Auvernia-Ródano-Alpes, Francia
Schuttrange, Luxemburgo
Sergy, Auvernia-Ródano-Alpes, Francia
Sfax, Túnez
Sheffield, Yorkshire y Humber, Reino Unido
Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia
Sioux Falls, Dakota del Sur, Estados Unidos
South Orange, NJ, Estados Unidos
St. Cloud, Minnesota, Estados Unidos
St. Louis, MO, Estados Unidos
St. Paul, MN, Estados Unidos
Summerland, Columbia Británica, Canadá
Sumqayit, Azerbaiyán
Surrey, Columbia Británica, Canadá
Swat, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
Symi, Egeo Meridional, Grecia
Tbilisi, Georgia
Tokio, Japón
Toronto, Ontario, Canada
Touboro, región del Norte, Camerún
Turín, Piamonte, Italia
Ulm, Baden-Wurtemberg, Alemania
Union City, CA, Estados Unidos
Upala, Alajuela, Costa Rica
Valencia, España
Valle del Guamez, Putumayo, Colombia
Vancouver, Columbia Británica, Canadá
Varsovia, Mazovia, Polonia
Victoria, Columbia Británica, Canadá
Viena, Austria
Vigan, Ilocos, Filipinas
Villa Alemana, Valparaíso, Chile
Whittlesea, Victoria, Australia
Wiltz, Luxemburgo
Winooski, VT, Estados Unidos
Yokadouma, Región del Este, Camerún
Zamboanga, Filipinas

Nosotros, los alcaldes y autoridades locales de todo el mundo, estamos #ConLosRefugiados. El papel de ciudades, regiones y provincias a la hora de crear comunidades inclusivas y promover la esperanza nunca ha sido tan importante.
Hoy, más de 25 millones de personas en todo el mundo viven fuera de sus países a causa de la violencia y la persecución. Más del 70% de estas personas refugiadas son mujeres y niños. Los refugiados dejan prácticamente todo atrás para alcanzar la seguridad: sus hogares, sus trabajos y, a veces, incluso a sus familias. A pesar de los inimaginables sacrificios que deben hacer para ponerse a salvo, muchos refugiados mantienen vivos sus sueños y esperanzas. La fuerza de voluntad de las personas refugiadas para sobrevivir y ayudar a a sus familias y comunidades a prosperar no se quiebra fácilmente ante la adversidad.

Cuando los refugiados llegan a un nuevo país, casi dos tercios se instalan en zonas urbanas. Como ciudades, nos encontramos indudablemente en la primera línea en las crisis de refugiados, y nuestras comunidades se benefician de su tenacidad y coraje. La acogida depersonas refugiadas genera oportunidades para el crecimiento económico, cívico y social, y la diversidad de experiencias e ideas que los refugiados aportan, fomenta la creatividad e innovación. A modo de ejemplo, Albert Einstein y Sergey Brin también fueron refugiados. Sus contribuciones no sólo han cambiado nuestras comunidades, sino que cambiaron el curso de la historia de la humanidad.

Como ciudades, no cejamos en el empeño de mejorar nuestras infraestructuras, servicios y sistemas administrativos para así afrontar los desafíos en materia de gobernanza, tales como incorporar a grandes flujos de nuevos residentes. Este trabajo es fundamental para el éxito de nuestro futuro en común. Como líderes, tenemos la responsabilidad de recibir e integrar a nuevos residentes con esmero para que nuestras ciudades se hagan más fuertes y resilientes al cambio. En definitiva, aquellos que se sumen a liderar esta tarea, cosecharán los beneficios de sociedades que serán las más productivas, modernas y prometedoras.

Como autoridades locales, asumimos la enorme responsabilidad de proveer de cobijo, asistencia sanitaria, educación, formación profesional y oportunidades de empleo tanto a los recién llegados como a los antiguos residentes. Las soluciones a las crisis de refugiados empiezan a nivel local y es necesario que todo el mundo ponga de su parte: cada ciudad, cada barrio y cada persona puede contribuir. Como líderes, debemos crear espacios donde todo el mundo pueda vivir seguro, ser autosuficiente, así como contribuir y participar en su comunidad local.

El trabajo fundamental que llevan a cabo las ciudades puede ser un modelo para los demás, abriendo camino, con la creación y adopción, por parte de que los gobiernos nacionales, de un Pacto Mundial sobre los Refugiados que refuerza la respuesta internacional ante las crisis. Nuestro trabajo como alcaldes y autoridades locales es esencialmente local, pero si nos unimos por una causa junto a nuestros residentes refugiados, el impacto de nuestra solidaridad puede ser global.

Únete a nosotros y muestra tu solidaridad #ConLosRefugiados. Juntos podemos hacer un mundo distinto.

*Por favor envíe este formulario en inglés

  • (ex: Mayor)
  • (ex: @nycgov)
  • (ex: @AmsterdamNL) Please specify the social media account.