您知道嗎？

您知道為難民登記是聯合國難民署最重要的工作之一嗎？

登記並不只為留個記錄。登記可讓難民知道他們無需再四處躲避，我們會保障他們的安全。

難民抵境時大多都已筋疲力竭、飢餓而且脫水。我們的前線工作人員會為難民家庭提供熱食、足夠食水以及他們所需的治療。每個家庭都會獲分發庇護所、睡墊、毛氈以及煮食餐具，讓他們重建家的感覺。

每一日，都有成千上萬的家庭被迫逃離家園。全賴您的定期支持，讓我們能夠做好充分的準備，保障這些家庭的安全，幫助他們重建新生活，遠離危險。

戰爭爆發前，亞杜、法莉達和他們的孩子住在敍利亞的德拉省。他們在家中經營一間小型超級市場，並種植自己的農產品，他們所有孩子都已入學。一家人生活平淡而美好── 直至戰爭來臨，破壞了他們的幸福生活。

亞杜一家與朋友和鄰居都相繼在戰亂中失散，他們亦再也受不了日復日的致命轟炸。於是他們離開了穩定的工作、美好的家園以及熟悉的生活，只求到安全的地方保命。

亞杜說：「我該怎麼說？經歷了這一切後，我們實在不能再留低。我為孩子們感到憂心。無論在哪裡，孩子們都是攻擊目標。甚至連學校也不再安全。當學校遭到炸彈襲擊時，我的女兒娜達看到她的朋友被炸成碎片。他們將小孩視為潛在的「恐怖分子」，要斬草除根。我怎可能看到一個個人在我面前死去而無動於衷？不可能的，一切都變了。即使我現在回到故鄉，恐怕都不會認得了。

「我們別無選擇，留在敍利亞是不可能的，只有死路一條，所以我們來到約旦。」

「在紮亞特里的生活雖然艱苦，但至少孩子們都安全。我們在這裡生活久了，情況也正在改善。這個難民營拯救了我和我的孩子。我不能跑動，也找不到安全的地方躲避，怎可能在敍利亞繼續生存下去？」