上帝抵抗军(Lord’s Resistance Army) 的前奴隶唱着快乐的曲调

Dungu，刚果民主共和国， 9月18日（联合国难民署） -位于非洲心脏地Dungu的偏远小镇教堂门外，Monique*嘹亮的声音在一个热闹的青年合唱团中响起，大家拍着手跳着舞，她和她的朋友们为周日的崇拜进行排练。但4年前，18岁的她并没有什么值得高歌起舞的事，她当时以为自己会死去。
2009年，她成为了成千上万被上帝抵抗军绑架并遭受肉体和性虐待的妇女之一；上帝抵抗军是乌干达叛军组织，他们在过去25年来，已在大湖区留下了一条苦痛的痕迹。至今，超过32万人仍在流离失所。
她与另外5个十多岁的女孩在上帝抵抗军袭击她们的村庄Duru时被捉走。村庄离刚果民主共和国Orientale 省Dungu约90公里。 14岁的她目睹继父在她面前被打死,而且她那怀孕的母亲也被殴打至流产。
这些女孩被带到丛林中生活，并成为了上帝抵抗军的性对象。 「当我们被带走时，我们被送给男人们。他的年纪比我大很多而且结了婚。到了晚上，他迫我发生性关系，如果我拒绝他，他就会打我。」 Monique回忆着。 「当他强奸我时，我的心里很难受，因为我当时还是个处女，我以为自己快要死了。」
Monique以为她要一生为上帝抵抗军及这暴力的老男人作奴。
上帝抵抗军于1987年首次在乌干达出没，很快便被称为是一个绑架儿童的残酷叛军组织。自2005年以来，它一直活跃在刚果民主共和国，并在过去8年杀死了2000多人和在那里绑架了约3000人。
在丛林中的生活是残酷的，殴打和谋杀十分普遍。但Monique是比较幸运的：被囚禁多月后，她与上帝抵抗军外出觅食时被刚果军队救出。
士兵们把她带到Dungu，希望她会在那里找到一些亲戚。这乐观的想法被实现了，Monique找到了她的母亲和小弟弟。但她的喜悦是短暂的，两个月后，她发现自己怀孕了。
这令她十分震惊和不知所措。 「我不知道该怎样做，应该去医院进行人工流产或把孩子留住。」Monique说。在她与自己的情绪挣扎着的关键时刻，她遇到了今年凭着对被迫流离失所的难民作出优秀服务而获得联合国难民署南森难民奖的安琪莉．那麦卡修女，她给Monique的意见改变了她的一生。
这充满安慰和同情心的罗马天主教修女说服了这怀孕的年轻女子把孩子留住并学习如何去爱他。安琪莉修女在2003年到达了Dungu与其他修女进行牧灵工作，但自2008年起，她一直致力于帮助那些在上帝抵抗军手中受苦的女童和妇女，她自己也在2009年被迫逃离上帝抵抗军的暴行。
「我很高兴当时把儿子留住。」Monique说。她对来自Orientale省Kembisa村的温柔修女的善良和智慧感到惊讶，她从来没有遇过任何人是如此善良和慷慨。
安琪莉修女不仅对Monique为她的孩子作出建议，也开始教了她缝纫这一门手艺，帮助她变得独立，赚取金钱维生并把她的孩子养大。
现在Monique为别人做校服和其他衣服。她希望很快就能用她所赚的钱来买一辆自行车，让她可以上门服务、送货，建立她的客户群。
「我用赚来的钱付食物和医疗费用。我经常用自己的缝纫机。」现在她的梦想是有一天能送儿子上学。 「我对未来感到乐观。」她面带微笑地总结。
*名字被更改以作保护
由Céline Schmitt 在刚果民主共和国Dungu
义务翻译：Freda Tsang