A Darkhat, dans la province de Baghlan, les aînés du village évoquent avec Khaled Hosseini les conditions de vie difficiles endurées par leur communauté. Ce groupe, comptant 24 familles, vit sans eau potable, sans service de santé et sans école.
Khaled Hosseini écoute les réfugiés rapatriés d'Iran et d'Afghanistan lui parler des services qu'ils reçoivent à leur arrivée dans les centres de l'UNHCR : une formation sur le danger des mines, une aide médicale et juridique ainsi qu'une somme d'argent pour les aider à s'installer.
Lors de sa rencontre avec le Président afghan Hamid Karzai, Khaled Hosseini a évoqué les conditions de vie qu'il a pu constater dans des sites hébergeant des rapatriés.
A Kunduz, Khaled Hosseini visite un projet d'hébergement de l'UNHCR avec Alex Mundt, chargé des projets humanitaires. Ces habitants sont rentrés d'Iran il y a 3 ans.
De nombreux rapatriés sont des veuves avec de jeunes enfants. Cette femme fait partie des milliers de bénéficiaires du programme de logement de l'UNHCR à Pul-i-kHumri, au nord de l'Afghanistan.