Le point sur la situation humanitaire en Afghanistan n° 35

En bref :

• Réouverture du bureau du HCR à Kaboul

• Mouvements de population à l'intérieur de l'Afghanistan

• Nouvelles arrivées dans le camp provisoire de Killi Faizo, au Pakistan

• Les transferts vers le camp de Roghani se poursuivent

• Réunion avec les autorités provinciales pakistanaises sur les transferts de Jalozai

• Les retours d'Iran à destination de l'Afghanistan atteignent un nombre record depuis le mois août

• Nouvel envoi de tentes en Ouzbékistan

Kaboul : réouverture du bureau du HCR

Des rapports émanant d'Afghanistan indiquent que la situation semble revenir à la normale à Kaboul. Le bureau du HCR est à présent ouvert et le personnel local a repris le travail. Les locaux n'auraient apparemment pas été endommagés. Pourtant, un entrepôt, qui contenait 1 400 tentes HCR et des couvertures destinées aux populations déplacées et rentrées d'exil, a été pillé. Le personnel a remis de l'ordre sur les lieux et au niveau des véhicules du HCR afin d'être prêt à reprendre le travail le plus rapidement possible. Avant le 11 septembre, plusieurs projets du HCR étaient en cours dans et aux alentours de Kaboul, afin de fournir de l'eau et des abris aux réfugiés récemment revenus dans le pays.

Mouvements de population à l'intérieur de l'Afghanistan

Le HCR est de plus en plus préoccupé par la possibilité d'un nouvel afflux de réfugiés au Pakistan, suite à des rapports selon lesquels des milliers de personnes quittant les provinces de Kandahar et de Helmand, au sud du pays, se dirigeraient vers la frontière pakistanaise. Le HCR a appris que plusieurs milliers de personnes auraient déjà traversé la frontière en divers endroits pour gagner le Baloutchistan. Le HCR se tient donc prêt à intervenir au Pakistan en cas d'arrivée massive de réfugiés et a rassemblé des couvertures et du matériel d'abri le long de la frontière, au Baloutchistan.

Le HCR est également inquiet du fait que des hommes armés pourraient entrer au Pakistan. Le HCR insiste sur le fait que les camps de réfugiés doivent uniquement servir à des fins humanitaires. La responsabilité de garantir la séparation entre les réfugiés et des combattants potentiels, ainsi que de préserver la nature non-militaire des camps de réfugiés incombe aux gouvernements des pays qui accueillent les réfugiés.

Nouvelles arrivées à Killi Faizo et poursuite du transfert vers Roghani

Le personnel du HCR a aujourd'hui enregistré 180 familles dans le camp provisoire de Killi Faizo, au Pakistan. Ces réfugiés viennent s'ajouter aux quelque 800 personnes qui attendaient déjà à la périphérie du camp dont l'accès leur a finalement été autorisé mercredi. Le camp abrite actuellement près de 2 500 personnes.

Deux femmes ayant récemment accouché de deux enfants morts-nés se trouvaient parmi les réfugiés qui ont traversé la frontière de Chaman ce jeudi pour se rendre au Pakistan. Elles ont été transférées au camp de Roghani où elles ont pu enterrer leurs bébés.

Neuf convois transportant 1 300 personnes (255 familles) ont quitté Killi Faizo pour le camp de Roghani, situé plus loin de la frontière, ce jeudi. C'est le plus important transfert à ce jour. Le camp de Roghani compte maintenant plus de 2 400 réfugiés.

Retours records d'Iran

Plus de 1 300 Afghans sont retournés chez eux en passant par Dogharoun, le principal passage frontalier entre l'Iran et l'Afghanistan - le plus important retour depuis la fin du mois d'août. Beaucoup de réfugiés qui sont retournés, principalement des Tadjiks et des Hazaras ont dit au personnel du HCR qu'ils attendaient de voir comment la situation allait évoluer à Hérat suite à la prise de pouvoir des forces de l'Alliance du Nord. Plusieurs d'entre eux, encore méfiants, ont préféré que les membres de leurs familles restent en Iran tant que la situation dans la partie occidentale de l'Afghanistan demeure floue.

Un Tadjik a raconté à des employés du HCR que cela faisait plus de 18 ans qu'il avait quitté Hérat, sa ville natale, pendant la guerre entre l'Afghanistan et l'Union soviétique et qu'il n'y était pas retourné depuis. Il avait vécu dans les abords de Téhéran, gagnant sa vie en tant que marchant ambulant.

Le départ du convoi conjoint de la Société du Croissant-Rouge iranien et du HCR qui doit quitter Meched, dans le nord-est de l'Iran pour Hérat, dans l'ouest de l'Afghanistan, a été reporté, le chargement des camions n'ayant pas été terminé mercredi et se poursuivant jeudi.

Les travailleurs humanitaires retournent à Makaki

La situation le long de la frontière sud-ouest de l'Afghanistan était rapportée calme. Jeudi matin, après deux jours d'absence causés par des affrontements entre Taliban et forces de l'Alliance du Nord dans la région, le personnel humanitaire a pu regagner le camp de Makaki pour personnes déplacées, géré par les autorités iraniennes du côté afghan. Les forces de l'Alliance du Nord ont pris contrôle du camp et de ses environs.

Les autorités iraniennes ont fait savoir qu'elles avaient transféré 200 Afghans se trouvant à l'extérieur du camp de Makaki vers le camp de Mile-46, un autre camp géré par les Iraniens en territoire afghan, à proximité de la frontière avec l'Iran. Les autorités prévoient de poursuivre le transfert des réfugiés qui se sont établis à la périphérie de Makaki.

Le HCR continue d'être préoccupé par la situation de ces deux camps en territoire afghan et demande au gouvernement iranien de laisser entrer en Iran les gens qui ne pourraient retourner chez eux immédiatement.

Envoi de tentes en Ouzbékistan

Le troisième vol comportant 670 tentes a quitté Peshawar et est arrivé à Termez, en Ouzbékistan. Au total, 2 010 tentes ont été envoyées à Peshawar pour être distribuées dans le nord de l'Afghanistan. D'autres vols sont prévus pour le week-end.