Le point sur la situation humanitaire en Afghanistan n° 56

Le 5 mars 2002

En bref :

• Des déplacés afghans retournent dans la région de Shomali

• Déploiement de l'aide humanitaire dans la province de Kandahar

• De plus en plus d'Afghans prennent le chemin du retour

Des déplacés afghans retournent dans la région de Shomali

Mercredi, le HCR et le Ministère afghan du rapatriement commenceront à aider plus de 15 000 déplacés afghans, actuellement à Kaboul, à retourner chez eux, dans la région de Shomali, au centre de l'Afghanistan.

Ces déplacés ont dû abandonner leurs foyers il y a presque trois ans et se sont réfugiés dans les anciens locaux délabrés de l'Ambassade soviétique à Kaboul. Leurs fermes et leurs villages, situés en première ligne des affrontements durant la guerre civile, ont été pillés et détruits par les taliban, et la région de Shomali, hier prospère, n'est aujourd'hui plus qu'un désert.

Mercredi, le HCR prévoit de transférer 150 familles, soit 750 personnes, de ces locaux datant de l'époque de la guerre froide vers leurs villages d'origine dans le district de Qara Bagh.

Le HCR coordonne l'opération de rapatriement qui doit se dérouler pendant deux semaines et fournit des biens de secours (tentes, bâches en plastique, couvertures, seaux, savon, vêtements et charbon). Le Programme alimentaire mondial (PAM) distribuera 150 kg de blé à chaque famille et l'Organisation internationale pour les migrations assurera le transport des familles jusqu'à leur village d'origine. CARE, ACTED et l'ONG japonaise JEN fournissent également une assistance aux rapatriés afghans.

Pour aider les déplacés à reconstruire leurs maisons, le HCR fournira aussi à chaque famille du matériel de construction, à savoir des poutres, des portes, des fenêtres ainsi que les outils nécessaires. En outre, les rapatriés recevront des semences et des outils agricoles afin de recommencer à cultiver la terre.

En décembre 2001, en collaboration avec CARE et Save the Children US, le HCR avait mené une enquête pour déterminer le nombre de familles se trouvant dans les anciens locaux soviétiques à Kaboul. La grande majorité des occupants ont exprimé le désir de retourner chez eux à la fin de l'hiver.

C'est le deuxième retour facilité par le HCR dans la région de Shomali. Entre décembre 2001 et janvier 2002, le HCR et ses partenaires sont venus en aide à plus de 8 000 Afghans en provenance de la vallée de Panjshir, dans la province de Kapisa, et 8 000 autres seraient rentrés par leurs propres moyens.

Plus de 1,2 million d'Afghans, dont 200 000 originaires de la région de Shomali, ont été déplacés à l'intérieur de leur pays pour fuir la guerre, la sécheresse et la faim. Le HCR envisage d'aider environ 400 000 d'entre eux à regagner leur village d'origine dans le courant de 2002.

Nouvelle arrivée de biens de secours à Kandahar ; ralentissement de l'exode

Afin d'accroître l'aide humanitaire à l'intérieur de l'Afghanistan, le HCR a envoyé lundi 16 camions dans la province de Kandahar, dans le sud du pays. Le convoi transportait 4 900 tentes, 10 000 seaux, 3 100 jerricans et 2 700 matelas.

Le HCR compte distribuer ces biens de secours à des Afghans se trouvant dans une situation désespérée, afin de juguler un nouvel afflux de réfugiés afghans au Pakistan et de venir en aide à un grand nombre de déplacés vivant dans plusieurs camps situés près de Spin Boldak, au sud-est de Kandahar, à la frontière avec le Pakistan. Une distribution similaire avait déjà été effectuée la semaine dernière par un convoi de 29 camions.

Selon des informations venant de Chaman, juste de l'autre côté de la frontière pakistanaise, 300 familles, soit près de 1 500 personnes, sont arrivées samedi/dimanche dernier. Ces réfugiés ont rejoint quelque 10 000 autres Afghans qui attendent, à l'extérieur du camp de transit de Killi Faïzo, d'être enregistrés afin d'être admis dans les camps bénéficiant de l'assistance des Nations Unies, mis en place dans la région.

Ces deux derniers mois, le HCR a enregistré plus de 45 000 nouvelles arrivées à la frontière de Chaman. Personne n'a été enregistré depuis le 21 février.

La plupart des Afghans présents dans cette zone d'attente sont des Kutchis, des nomades dont le bétail a été décimé par la sécheresse et qui n'ont plus de quoi vivre. Il y a également beaucoup de Pachtouns originaires du nord de l'Afghanistan et qui ont dit subir des tensions ethniques les contraignant à prendre la fuite.

Les agences humanitaires sur place à Chaman redéploieront du personnel international mercredi après cinq jours d'absence suite à l'agression dont ont été victimes, jeudi dernier, des employés de Mercy Corps International volés par des hommes armés et masqués. Au terme d'une investigation, des employés de l'ONU chargés de la sécurité ont donné le feu vert pour le redéploiement du personnel humanitaire.

Une récente évaluation du HCR a permis d'estimer à plus de 40 000 le nombre de personnes déplacées se trouvant dans les cinq camps de fortune à Spin Boldak. Le site de Mohd Rasheed abrite 1 960 familles, celui d' Al-Akhter en abrite 1 535, Al-Rashid Trust 1 180, le camp de l'Organisation du secours islamique en abrite 1 150 et celui de WAMIX 1 000.

Augmentation du nombre d'Afghans rapatriés avec l'aide du HCR

Plus de 2 600 d'Afghans réfugiés au Pakistan sont rentrés en Afghanistan aujourd'hui, dans le cadre du programme d'aide au rapatriement lancé la semaine dernière par le HCR.

En tout, 494 familles ont pris le chemin du retour ce mardi, à bord de 186 voitures et camions chargés de lits, de matelas, de meubles et autres biens accumulés par les réfugiés durant les années passées au Pakistan qui accueille environ 2 millions de réfugiés afghans.

Le programme du HCR destiné à faciliter le rapatriement des Afghans optant pour le retour a commencé vendredi dernier avec l'enregistrement de 200 Afghans dans le centre de rapatriement volontaire de Takhtabaïg, situé en bordure de la ville de Peshawar, au Pakistan. Après une pause de deux jours samedi/dimanche, 3 000 Afghans ont été rapatriés lundi. Environ 5 800 Afghans ont été rapatriés depuis le début du programme il y a trois jours de cela. Certains d'entre eux sont venus d'aussi loin que Karachi et Lahore.

Chaque rapatrié enregistré dans le centre reçoit du HCR une allocation de 20 dollars, soit 100 dollars par famille de cinq personnes, pour couvrir les frais de transport jusqu'à Mohmandar, en Afghanistan, où un centre de distribution d'espèces a été ouvert. Par la suite, chaque famille recevra, dès son arrivée dans sa région d'origine, une bâche en plastique, un matelas, des couvertures, une lampe à kérosène, un réchaud et une trousse d'hygiène, ainsi que 150 kg de blé donnés par le Programme alimentaire mondial.

Le HCR envisage d'ouvrir, d'ici mi-mars, un deuxième centre d'enregistrement à Quetta, le deuxième des sept centres prévus au Pakistan. Des structures similaires seront installées à partir du mois prochain en Iran où vivent quelque 1,5 million de réfugiés afghans.

Plus de 181 000 réfugiés afghans ont regagné leur pays depuis la mise en place du nouveau gouvernement de Kaboul en décembre dernier, et ce en dépit d'une économie ravagée par des décennies de guerre civile et trois années de sécheresse et malgré le climat d'insécurité qui persiste dans certaines provinces.

La plupart des rapatriés qui rentrent avec l'aide du HCR se dirigent vers Djalalabad et Kaboul. Selon eux, de plus en plus d'Afghans décideront de regagner leur pays s'ils ont la perspective de pouvoir y gagner leur vie.

Le HCR a renforcé ses équipes à Djalalabad afin de répondre aux besoins des rapatriés. Ses partenaires ont également commencé, le mois dernier, à mettre en place des projets à impact rapide qui avaient été suspendus en octobre dernier en raison de la guerre anti-terroriste menée par les Etats-Unis.

Vu l'insécurité qui persiste dans certaines régions d'Afghanistan le HCR conseille aux Afghans qui rentrent par leurs propres moyens et qui prennent part à cette opération d'aide au rapatriement d'éviter certaines régions, notamment Paktia, Khost, Paktika, Zabul, Uruzgan (sud), Nimroz, Helmand, Farah, Tora Bora et Sholgara.