聯合國難民署標誌
  •  立即捐款
  •  聯絡我們
聯合國難民署標誌
  • 搜索
  • 香港
  • 清單

選擇香港網頁語言:

English 繁體中文

選擇全球網頁語言:

English Français Español عربي
選擇一個國家或地區網站:
  •  立即捐款
  •  聯絡我們

分享

Facebook Twitter
  • 關於我們
    • 數據一覽
    • 聯合國難民事務高級專員
    • 名人支持者
    •  中國區親善大使
    •  南森難民獎
    • 工作機會
    •  難民問與答
    •  財務報告
    •  聯絡我們
  • 緊急救援
    • 寒冬救援計劃 2022
    • 烏克蘭危機
    • 阿富汗危機
    • 薩赫勒危機
    • 剛果民主共和國危機
    • 喀麥隆危機
    • 埃塞俄比亞提格雷危機
    • 敍利亞危機十一年
    • 委內瑞拉緊急呼籲
    • 孟加拉 羅興亞難民危機
    • 中非共和國局勢
    • 尼日利亞危機
    • 布隆迪局勢
    • 南蘇丹危機
    • 也門危機
    • 新型冠狀病毒爆發危機
    • 歐洲難民情況
  •  我們的工作
    •  聯合國難民署的工作
    •  服務對象
    •  項目地點
    • 香港辦事處
    • 常見問題
    • 《難民問題全球契約》
    • 教育
    • 環境、災害和氣候危機
    • 現金援助
    • 無人陪伴或與家人分離的難民兒童
    • 打擊性剝削、性侵犯以及性騷擾
    • 保護同性戀者、雙性戀者、跨性別者及雙性別者
    • 《 2030年可持續發展議程》
  • 你如何參與
    • MADE51 – 難民手作
    • 「撐難民小店」: 為難民家庭送上禮物
    •  網上捐款
    • 捐款者問卷調查
    • 私營合作伙伴
    • 遺愛救難
    •  訂閱電子通訊
    •  街頭籌款
    • R-Connect 社區伙伴計劃
    • 成為眾籌大使 :「讓生日更有意義」
    • 實習機會
  • 參與活動
    • 納迪瑪難民營奇遇記:活出新希望
    • 世界難民日
    • 第十五屆慈善難民電影節
    • 難民殘疾人奧運代表隊
    • 難民奧運代表隊
    • 青年與難民藝術比賽
  • 最新消息
    • 新聞資訊
    • 前線故事
    •  定期會訊及報告
  •  捐款支持
    • MADE51 – 難民手作
    • 「撐難民小店」: 為難民家庭送上禮物
    • 高瞻遠矚教育項目
    • 遺愛救難
    • 捐出你的生日 : 成為眾籌大使
    • 捐贈天課
    • 網上捐款
    •  其他捐款方式
    •  捐助常見問題
    • 更新捐款者聯絡資料
    •  聯絡我們
搜索網頁
關閉搜索
 
  • 主頁

難民合唱歌曲:散發希望和善良之光

在格林美(Grammy)獎得主Ricky Kej的指導下,24名在印度的難民音樂家攜手演唱歌曲「散發亮光(Shine your Light)」 這首歌由Ricky Kej、多位著名印度音樂家及24名難民音樂家一同獻聲合唱。

2020年11月12日

阿富汗音樂家Rahmatullah拋開難民身分帶來的挫折和包袱,踏上舞台拿起麥克風演唱。

「互相欣賞,彼此相愛,善待他人。我們需要守望相助,因為愛是我們的寶藏。」他唱道。

 

隨著歌曲一直播放,轉眼便到了來自緬甸的難民音樂家Aura唱出的副歌部分,她隨著節拍搖擺並唱出:「是時候了,這是屬於我們的時刻,一起行動吧,是時候發光了…… (“It is time, it’s our time, let’s do it, it is time to shine a light…”)」

 

在作曲家和格林美獎得獎者Ricky Kej的幫助下,24名難民和正尋求庇護的音樂家,再次在印度找到了自己的舞台。

 

Kej與印度聯合國難民署以及聯合國教科文組織聖雄甘地和平教育研究所(MGIEP)合作,於6月開展了#RickyforRefugee行動,指導新晉的難民音樂家,並給予他們機會展示自己的才華。

 

因過去大熱專輯「桑薩拉之風(Winds of Samsara)」而為人熟悉的Kej,亦得到印度音樂界的廣泛支持,邀請到Neeti Mohan、Salim Merchant和Aditya Narayan等歌手為歌曲「散發亮光(Shine your Light)」獻唱。

 

「在製作完成後首次聽到這歌曲時,難民音樂家頓時熱淚盈眶。」

 

Kej表示:「在製作完成後首次聽到這歌曲時,難民音樂家頓時熱淚盈眶。」

 

這首歌以英語、達利語、波斯語和普什圖語四種不同的語言組成,讓聽眾能欣賞人類共同文明的美好。

 

對阿富汗音樂家Rahmatullah而言,能參與演出這首歌曲的機會來得特別珍貴。過往,當他在阿富汗正要於古典音樂領域嶄露頭角之際,卻被迫要逃離家鄉,音樂生涯因而中斷,這首歌讓他重返音樂舞台。他說:「與Ricky的合作鼓勵了我重新開展我的音樂生涯,並更熱情地唱歌。」

 

對Aura來說,這更是一次歌曲創作的大師班:「雖然我對作曲和唱歌已有相當了解,但這次得到大師的指導,我更完整地學會製作歌曲的過程和結構。」

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。

立即捐款

訂閱電子報

關注我們

分享到 Facebook 分享到 Twitter

 

  •  關於我們
  • 緊急救援
  •  我們的工作
  • 最新消息
  • 捐款支持

© UNHCR 2001-2023

  •  聯絡我們
  •  私隱政策
  •  徵求建議書
  • 工作機會
  • 關注我們
訂閱電子通訊