奧運會以運動為共同語言 為難民及世界帶來希望

來自喀麥隆的舉重運動員Cyrille Tchatchat現在在英國生活，他是一名心理健康護士，他說：「在七年多沒有參加國際比賽後，能夠在奧運會比賽仿如『重獲新生』。」

Cyrille在比賽中舉起了350公斤，在他的重量級別排行第10，他表示：「這令我覺得事情正朝好的方向發展，我必須堅持訓練，向我的目標進發。與世界上最頂尖的運動員比賽絕對令我更有動力，我現在已經放眼於2024年巴黎奧運會。」

奧運會展示了運動作為一種共同語言，能帶來希望的力量。聯合國難民署高級難民體育協調員Nick Sore 表示，運動在提高世界各地年輕難民的動力上起了至關重要的作用。」

離鄉別井對兒童和年輕人來說尤其困難，許多人被迫長期生活在不穩定的狀態。少於一半的適齡難民兒童能夠接受正規教育，因此他們缺乏學習和發展個人才能的機會。 Sore表示，有架構的運動規劃可以為年輕人提供成長的機會，讓他們的生活再次重回正軌。

他說：「難民奧運代表隊向年輕難民證明了他們也可以擁有看似不可能的機會 —— 和世界各地的其他年輕人一樣，他們也可以透過體育實現自己的夢想。」

作為2016 年里約熱內盧奧運首支難民代表隊的成員，以及是次東京奧運的代表Yiech Pur Biel表示，他感受到希望在他認識的年輕難民中燃起，當中包括那些在肯亞卡庫馬難民營的青年 —— 這是Pur 在逃離南蘇丹戰爭後成長的地方，以及一些他以聯合國難民署親善大使的身份到訪的難民營中曾遇到的年輕難民。

他說：「回到家園的年輕人也很有動力，因為他們知道有機會發揮自己的天賦。成功的重點在於努力和把握好機會。」

Pur 明白亦親身經歷過運動如何能增強自信心。在多年的足球員生涯後，他開始轉到跑步，並發現了自己的天賦。這項運動令他變得自律，他亦從中獲得成就感。

「很多難民被輕視，他們看不起自己。」 Pur同時也是奧林匹克難民基金會的董事會成員，他說：「你並不必感到羞恥。」

國際奧委會在聯合國難民署的支持下成立了難民奧運隊，這對於因不可控制因素而陷入困境中但有天賦的年輕人帶來了希望。由於他們因衝突或迫害逃離了自己的國家，他們並不能代表自己的國家比賽；而許多在另一個國家尋求庇護的人亦尚未入籍，因為入籍的過程可長達多年。

舉重運動員Cyrille認為最難忘和最令人振奮的，是在開幕典禮上被揀選為六名手持奧運旗幟進場的運動員之一，因為這令他相信世界上有更多人關注難民議題。「它溫暖了我的心，並向難民傳遞了希望和團結一致的重要信息。」

「他們將希望、自強不息的精神和對難民能擁有更美好的明天之盼望傳揚開去。」

在選手村一帶，Pur 感受到難民奧運隊相比2016年奧運只有10名成員時更受矚目。（他很驚訝，同時也很高興看到餐飲中心除了供應來自世界各地的菜式外，亦有提供 chapati，這是一種在肯亞很常見的薄餅。）

還有6名由國際殘疾人奧林匹克委員會成立的難民殘疾奧運代表隊的成員，在8 月 24 日至 9 月 5 日在東京參與四項運動項目。

Pur不能與他們一同處於比賽場地，但他向難民殘奧代表隊的運動員傳達了以下的信息，他表示：「這一切都取決於決心 —— 而不是他們身上的殘疾和他們的出身。重點是他們會為年輕一代創造一個更美好的未來。」

他說他會為他們喝采歡呼，因為他們是團隊的一員，而且他有信心他們會成功將大家的信念 ——「將希望、自強不息的精神和對難民能擁有更美好的明天的盼望傳揚開去。」