聯合國難民署標誌
  •  立即捐款
  •  聯絡我們
聯合國難民署標誌
  • 搜索
  • 香港
  • 清單

選擇香港網頁語言:

English 繁體中文

選擇全球網頁語言:

English Français Español عربي
選擇一個國家或地區網站:
  •  立即捐款
  •  聯絡我們

分享

Facebook Twitter
  • 關於我們
    • 數據一覽
    • 聯合國難民事務高級專員
    • 名人支持者
    •  中國區親善大使
    •  南森難民獎
    • 工作機會
    •  難民問與答
    •  財務報告
    •  聯絡我們
  • 緊急救援
    • 烏克蘭危機
    • 敍利亞危機十年
    • 新型冠狀病毒爆發危機
    • 阿富汗危機
    • 埃塞俄比亞提格雷危機
    • 委內瑞拉緊急呼籲
    • 孟加拉 羅興亞難民危機
    • 也門危機
    • 歐洲難民情況
  •  我們的工作
    •  聯合國難民署的工作
    •  服務對象
    •  項目地點
    • 香港辦事處
    • 常見問題
    • 《難民問題全球契約》
    • 教育
    • 環境、災害和氣候危機
    • 現金援助
    • 無人陪伴或與家人分離的難民兒童
    • 打擊性剝削、性侵犯以及性騷擾
    • 保護同性戀者、雙性戀者、跨性別者及雙性別者
    • 《 2030年可持續發展議程》
  • 你如何參與
    • 「撐難民小店」: 為難民家庭送上禮物
    •  網上捐款
    • 捐款者問卷調查
    • 私營合作伙伴
    •  訂閱電子通訊
    •  街頭籌款
    • R-Connect 社區伙伴計劃
    • 成為眾籌大使 :「讓生日更有意義」
    • 實習機會
  • 參與活動
    • 第十五屆慈善難民電影節
    • 難民殘疾人奧運代表隊
    • 難民奧運代表隊
    • 世界難民日
    • 青年與難民藝術比賽
    • 納迪瑪逃難奇遇記:那不一樣的童年
  • 最新消息
    • 新聞資訊
    • 前線故事
    •  定期會訊及報告
  •  捐款支持
    • 高瞻遠矚教育項目
    • 網上捐款
    • 「撐難民小店」: 為難民家庭送上禮物
    • 捐出你的生日 : 成為眾籌大使
    • 捐贈天課
    •  其他捐款方式
    •  捐助常見問題
    • 更新捐款者聯絡資料
    •  聯絡我們
搜索網頁
關閉搜索
 
  • 主頁

聯合國難民署反對英國計劃將庇護責任轉移到其他地方

2022年04月14日

在英國政府於4月14日發佈公告後,聯合國難民署對英國計劃將其庇護難民的責任轉移到其他國家表示強烈反對和關注,並敦促英國不要將尋求庇護者和難民遣送到盧旺達進行審批庇護的程序。

聯合國難民署保護事務助理高級專員吉莉安·特里格斯表示:「聯合國難民署堅決反對在缺乏足夠保障和安全標準的情況下,將難民和尋求庇護者轉送到第三方國家的方案。這樣的安排只是轉移庇護責任,逃避國際義務,並違背了《難民公約》的條文和精神。」

「我們應以關愛及同理心對待逃離戰爭、衝突和迫害的人。它們不應被視為交易商品並轉移到其他國家進行審批。」

聯合國難民署敦促兩國重新考慮這些計劃,並警告這些排外的安排不僅未能阻止難民在別無他選的情況下踏上危險的旅程,反而會導致難民冒更大的風險尋求替代路線,並加劇前線國家的壓力。

數十年來,盧旺達為逃離衝突和迫害的難民慷慨地提供了避風港,但大多數人住在難民營並缺乏經濟機會。聯合國難民署認為較富裕的國家必須團結一致,支援盧旺達及其已收容的難民,而不是把責任推卸到它身上。

英國有義務確保尋求保護的人有渠道申請庇護。並讓那些已獲得難民身分的人可以融入社會,而那些沒有難民身分及沒有其他法律依據留在英國的人,則可以安全和有尊嚴地返回其原籍國。

英國正在反其道而行,採取推卸責任的安排。這令歷經時間考驗,並在過去數十年拯救了無數人之生命的國際難民保護制度岌岌可危。 英國過去曾多次支持聯合國難民署的工作,並為保護難民和支援烏克蘭等處於衝突中的國家作出重要貢獻。然而,為國外的個別難民危機提供財政援助,並不能取代各國接收尋求庇護者和保護難民的義務,這無關其種族、國籍和抵達英國的方式。

聯合國難民署深知被迫流離失所帶來的各種挑戰,但發達國家現時只收容了世界上一小部分難民,並且有充足的資源以人道、公平和有效的方式處理庇護申請。 

如需更多資訊,請聯絡:

  • 駐倫敦:Christine Pirovolakis, [email protected], +44 07931 832164
  • 駐日內瓦:Matthew Saltmarsh, [email protected], +41 79 967 99 36
  • 駐日內瓦: Shabia Mantoo,[email protected], +41 (79) 337 76 50

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。

立即捐款

訂閱電子報

關注我們

分享到 Facebook 分享到 Twitter

 

  •  關於我們
  • 緊急救援
  •  我們的工作
  • 最新消息
  • 捐款支持

© UNHCR 2001-2022

  •  聯絡我們
  •  私隱政策
  •  徵求建議書
  • 工作機會
  • 關注我們
訂閱電子通訊