第十五屆慈善難民電影節

烏克蘭危機見證了全球如何團結一致,支援數百萬名被迫逃離家園的人,讓他們在動盪中尋得安身之所;因此,第 15 屆慈善難民電影節將特別響應今年 6 月 20 日的世界難民日,以「尋求安全的權利」為主題,並為支援我們的緊急救援項目及為緊急危機作好準備,以作迅速應對籌募捐款

今年我們精選了一系列電影及短片,以宣揚不論、何時、何地;每個人都有尋求安全的權利」的訊息。

換領電影節通行證

籌款目標:
港幣$200,000

 

將可支援我們的全球緊急救援項目及為緊急危機作好準備,以作迅速應對,項目可支援例如 250 名因如烏克蘭危機等問題而流離失所的兒童提供包括參與外展活動、日間託管中心和兒童友好空間的心理支援服務。

何為尋求安全?

精選電影

本年難民電影節於2022 年 6 月 2 日至 7 月 3 日舉行,當中包括圍繞難民兒童及青年的小品故事,還有關於氣候危機等重大全球議題的深度紀錄片。

現在,只要於 2022 年 6 月 1 日或之前經以下指定專頁捐款,即可以港幣 $80 的早鳥優惠,捐款換領網上戲票一張,並於指定網上放映平台觀看已選擇的心水電影一次。

你也可以港幣 $280 的早鳥優惠,捐款換領網上電影節通行證,在電影節期間於網上觀看全部精選影片。

註:網上電影放映平台只涵蓋香港及澳門特別行政區。

立即捐款港幣 $280,換領網上電影節通行證

戲院特別場次

《足球小將迎「難」上》和《青春二部曲:《安身夢樂園 》及《飄盪青春》》均於六月設有戲院特別場次,詳情將於六月稍後公佈。如節目有任何調動,恕不作另行通知,請以戲院網頁更新為準。

電影介紹

電影:《足球小將迎「難」上
片長:73 分鐘
類別:紀錄片
語言:阿拉伯語、英語、西班牙語﹙字幕:繁體中文、英文﹚
開播日期:6 月 10 日起在線上放映(另於六月中旬設有戲院特別場次)

簡介:
Mahmoud和Fawzi住在約旦的紮亞特里難民營,儘管前路未明,他們現時只想把精神放在自己的最熱愛的足球上。即使難民營生活環境艱苦,兩人依然堅持日以繼夜練習。他們深信成為專業足球員,就是通往自由的入場卷。

有天,全球其中一所知名體育學院Aspire Academy來到約旦,為即將在多哈舉行的國際足球比賽選拔球員。學院很快便發現了Mahmoud的運動天賦,誠邀他到多哈參加比賽。然而因為某些技術細節,Fawzi未獲選上。Mahmoud首次乘坐飛機,踏上實現夢想的第一步;而Fawzi卻只能留在紮亞特里難民營,繼續面對殘酷的現實。

出乎意料,Aspire Academy的教練後來決定邀請Fawzi加入團隊。情同兄弟的兩人再次相逢,一起接受專業訓練及出征人生中最重要的足球比賽。他們的家人在紮亞特里難民營,透過衛星電視轉播見證這光輝的時刻。比賽過後,兩兄弟在記者招待會發言。他們代表所有敍利亞流離失所者發聲,表明他們都只需要機會重生,而非別人的同情。

三年過後,Mahmoud和Fawzi長大成人。可是,他們仍然未能走出紮亞特里難民營,仍然因未知的將來而感到不安和恐懼……

電影:《漂流:羅興亞故事》
片長:88 分鐘
類別:紀錄片
語言:英語及其他語言 ﹙字幕:繁體中文、英文﹚
開播日期:6 月 2 日起在線上放映

簡介:
在數個月的時間,位於孟加拉的庫圖帕隆難民營成為了世界上最大的難民營。縱使沒有得到大眾的目光,孟加拉共接收了700,000名羅興亞裔穆斯林少數民族,他們為了逃離緬甸種族屠殺而流離失所,在孟加拉尋求庇護。這場鮮為人知的人道危機中的受害者,包括Kalam、Mohammad和Montas等人,期望世界聽到他們的聲音。

他們的生活介乎詩詞與惡夢之間,有時寄情在踢足球上,有時要擔憂糧食供應。他們受現實生活考驗的同時,也與過去記憶的陰霾共存。流浪、等待和要消失的感覺,長期圍繞著他們的生活。在這個失去空間感和時間感的地方,他們怎樣生存下去?

電影:氣候危機連線 —— 《踏破風浪無覓處》及《綠色巨牆》
片長:8 分鐘;92 分鐘
類別:動畫及紀錄片
語言:西班牙語;波斯語﹙字幕:繁體中文、英文﹚
開播日期:6 月 2 日起在線上放映

《綠色巨牆》簡介:

馬里歌手易娜·摩迪婭穿越塞內加爾、馬里、尼日利亞、尼日爾和埃塞俄比亞等地,終於來到連接非洲薩赫勒地區的綠色巨牆。這區域是地球上最脆弱的地方之一,當地氣溫上升的速度比全球平均速度快1.5倍,因此出現嚴重土地退化和極端氣候變化,更衍生出其他問題,如日趨嚴重的沙漠化、乾旱、資源短缺、極端化,並出現更多衝突和流徙。
摩迪婭對實現命運自主的「非洲夢」充滿熱誠,她提醒我們眼前這個重任爭分奪秒。這個集合了希望、艱苦和堅持的旅程,展現了人類共同的命運,這關乎每個人都必須面對的道德及生存問題——「我們會在來不及之前行動嗎?」

《踏破風浪無覓處》簡介:

受到無法預料的極端天氣影響,年紀輕輕的努爾和弟弟約瑟親眼看著家園盡毀。他們為安全而開展了攀山涉水的冒險旅程。這動畫是全球難民所面對的艱苦現實之寫照,透過兒童的眼睛訴說他們永不放棄的夢想。

電影:青春二部曲 ——《安身夢樂園》及《飄盪青春》
片長:15 分鐘;40 分鐘
類別:短劇及紀錄片
語言:英語;英語、法語及其他語言﹙字幕:繁體中文﹚
開播日期:6 月 10 日起在線上放映(另於六月中旬設有戲院特別場次)

《飄盪青春》簡介:

阿富汗少年培文和他的同鄉朋友都在重要的成年階段,但他們都只能滯留雅典。雖然他們擁有新的自由,但生活處於前途未明的狀態,這些少年每天只能在城市漫無目的地遊走,或是與友人分享笑話、進行說唱比賽,以及訴說有關過去及未來夢想的故事。縱然在雅典生活的日子彷彿無風無浪,但培文仍在苦等讓他能到異國與家人重圓的消息。他嘗試與家人和朋友一同尋找有關生活意義的答案,並透過自己的音樂和詩詞理解世界。

《安身夢樂園》簡介:

戴斯特尼不想離開他身處的地方,因此他趁所有人熟睡時,與朋友保琳娜一起逃走。夜深時分,恐懼一直隨之而行,直到他們終於找到安身之所。

 

 

 

想安坐家中觀看所有電影?

只要選擇「電影節通行證」,便可於電影節期間在網上觀看以上所有精選電影:

捐款港幣 $280,換領網上電影節通行證

周邊產品

Farawee the Sheep

Thalaboo the Fox

兒童繪本《納迪瑪逃難奇遇記》

青少年讀物《飛越苦難》

現在,只要捐出指定金額,即可換領《電影節通行證》一張和以上禮品,當中包括:
捐款港幣 $280 可換領網上《電影節通行證》一張(原價﹕港幣 $350)
捐款港幣 $400 可換領網上《電影節通行證》一張以及兩本圖書(原價﹕港幣 $500)
捐款港幣 $680 可換領網上《電影節通行證》一張以及Bebemoss公仔一隻(原價﹕港幣 $850)
捐款港幣 $800 可換領網上《電影節通行證》一張、兩本圖書以及Bebemoss公仔一隻(原價﹕港幣 $1,000)

觀看電影教學

常見問題

1. 在哪裡可查看有關電影節的資料?

電影節詳情會在我們的網頁 www.unhcr.org/hk/film 列出,在聯合國難民署 (香港) 的 YouTube 頻道可以找到所有影片的預告片和網上電影節的宣傳片。

2. 電影是否適合兒童或青少年觀看?

所有作品均沒有年齡限制,適合不同年紀的觀眾收看。如家中有較為年幼的兒童,可考慮觀看動畫《踏破風浪無覓處》及短劇《安身夢樂園》。如對電影主題或內容有任何考慮,家長也可選擇陪同子女或年輕觀眾觀看。

 3. 電影會否設有中文字幕?

電影節中的所有電影均提供繁體中文字幕,若電影對白以英文以外的語言為主,則同時設有英文字幕。

4. 電影將於網上放映或在戲院播放?

今年我們精選的所有難民節影片均會在網上放映,如欲了解網上電影節詳情,請參閱第6題。

另外,《足球小將迎「難」上》及青春二部曲:《安身夢樂園 》及《飄盪青春》於六月設有百老匯院線戲院特別場次,詳情將稍後公佈

 5. 是否在任何地方都可以換領網上戲票觀看電影?

否。由於版權限制,是次網上電影節只提供給香港及澳門特別行政區的觀眾換領觀看。

6. 可以在哪裡購票?有哪些門票選擇?

如希望在網上觀看電影,你可在 www.unhcr.org/hk/film  揀選你的心水電影,再到指定的捐款網頁捐出不少於港幣80 元早鳥優惠換取單一網上電影票。如希望換取網上「電影節通行證」以觀看所有影片,請到指定的捐款網頁以最低港幣280 元早鳥優惠作出捐款。

按此捐款換領網上「電影節通行證 」

按此捐款換領單次網上電影票《足球小將迎「難」上》

按此捐款換領單次網上電影票《漂流:羅興亞故事》

按此捐款換領單次網上電影票:氣候危機系列 ——《踏破風浪無覓處》及《綠色巨牆》

按此捐款換領單次網上電影票:青春二部曲 ——《安身夢樂園》及《飄盪青春》

7. 如果我在聯合國難民署換領電影門票的捐款網頁填上戲票價值的倍數(如早鳥優惠港幣 80 元 / 港幣 240 元),是否等同可以換取多張網上門票 / 或多齣電影?

否。每一次至少港幣 80 元的捐款(無論金額大小),只等同換領單一次網上門票。如果你想捐款換取多張同一電影的門票,你需要到上述指定電影捐款網頁重新捐款。如你希望換取所有影片的電影票各一張,你可直接到指定網頁以最低港幣 280 元捐款換取網上「電影節通行證」一張。

8. 還有其他購票途徑嗎?

由 6 月初開始,觀眾可同步於電影節放映平台以原價港幣 100 元直接認購網上戲票(另設第三方付款服務手續費)。不過,於電影節放映平台認購的電影票費用並非直接捐款,將不可獲捐款收據或作申索稅務扣除。

9. 透過本屆電影節籌得的捐款,將會用於甚麼地方?

我們今屆電影節為全球緊急救援項目定立港幣 20 萬元籌款目標,項目可支援例如250名因如烏克蘭危機等問題而流離失所的兒童提供包括參與外展活動、日間託管中心和兒童友好空間的心理支援服務

所有門票收益,將不扣除活動成本,全數用作支援相關難民保護項目的工作。

10. 完成捐款後如何在觀看網上電影?

網上捐款成功後,你將會即時收到我們的捐款確認電郵,我們會為你提供可免費觀看電影的網上觀看碼。你只需要按照以下指示(你也可以查看捐款確認電郵的附件)進入指定連結,並輸入你用作捐款的電郵地址及你收到的觀看碼,即可在電影節期間(2022 年 6 月 2 日至 7 月 3 日)任何自選時段內在網上觀看影片。

註:可於電影節開幕日(6 月 2 日)即時在網上觀看兩套線上限定影片, 而設有戲院特別場次的《足球小將迎「難」上》及青春二部曲:《安身夢樂園 》及《飄盪青春》將於6 月 10 日同步線上放映。

 

11. 觀眾需要在限時內在網上完成觀看電影嗎?觀眾可否多次收看已確認指定的電影?

當影片正式開播(日子可參考上題或上述電影詳情),你可以由當天至 7 月 3 日任何自選時段,以觀看碼解鎖你已選擇的電影。在你解鎖電影之後,你需要在 14 天或電影節的最後一天(即 7 月 3 日)之前觀看電影(以較早時間為限)。換言之,若你在 6 月 20 日或之前解鎖電影,你將有 14 天時間開始觀看;如果你在 7 月 1 日才解鎖電影,你需在 7 月 3 日或之前開始觀看;若你在7月3日才解鎖電影並開始觀看,你依然有48小時觀看你的電影。

請留意,由你按播放(Play)後,你需於 48 小時內將電影看完。而在此 48 小時內,你可以無限次收看電影。

12. 可在手機、電腦、平板電腦或其他電子產品上觀看電影嗎?

可以。如你遇到任何技術問題,可參考放映平台上的技術支援。你也可以傳送私訊至我們的 Facebook 專頁,或電郵至 [email protected] 與我們聯絡。

我們的辦公時間為星期一至五,上午九時至下午六時(公眾假期除外)。在辦公時間內的電郵查詢,我們一般將於 24 小時內回覆。在辦公時間外的電郵查詢,我們最遲於下個工作天回覆。

13. 如我在捐款後沒有收到電郵或遺失了觀看電影的優惠碼,可以怎麼辦?

觀眾可以電郵至 [email protected] 與我們聯絡。

我們的辦公時間為星期一至五,上午九時至下午六時(公眾假期除外)。在辦公時間內的電郵查詢,我們一般將於 24 小時內回覆。在辦公時間外的電郵查詢,我們最遲於下個工作天回覆。