Close sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Vállalati irányelvek | Az UNHCR Magatartási kódexe

Vállalati irányelvek | Az UNHCR Magatartási kódexe

18 December 2016

A Menekültügyi Főbiztossággal partneri kapcsolatot kialakító vállalatok vállalják, hogy tevékenységüket e magatartási kódex szemléletével és gyakorlati rendelkezéseivel összhangban végzik. Ezáltal biztosítható, hogy a partneri kapcsolat átláthatóan működjön, mindkét fél érdekeit megfelelően szolgálja, és nyílt, őszinte, professzionális és tartós együttműködést tegyen lehetővé.

1. Tartalom

Az ENSZ szervezeteként az UNHCR azzal a céllal köt együttműködési megállapodásokat üzleti vállalkozásokkal, hogy hatékonyan elláthassa a menekültek védelmével és támogatásával kapcsolatos feladatait; a megállapodások nem üzleti jellegűek. A megállapodásoknak nem célja személyes vagy anyagi haszonszerzés. A vállalati partnerek elfogadják ezt az alapelvet, ennek tükrében értelmezik a Főbiztossággal folytatott együttműködésből adódó jogaikat és kötelezettségeiket, és ennek megfelelő gyakorlatokat alkalmaznak támogató tevékenységeik során.

2. A partneri kapcsolat feltételei

Az UNHCR kizárólag olyan üzleti szervezetekkel kíván együttműködni, amelyek tiszteletben tartják bolygónkat és az embereket. A Főbiztosság nem ellenőrzi a vállalat tevékenységét annak érdekében, hogy meghatározza, mennyire felelősségteljes a szervezet, hanem egyértelműen meghatározott követelmények alapján dönt az együttműködésről. Azok a vállalatok (ideértve leányvállalataikat is), amelyek érintettek az alábbi tevékenységek bármelyikében, nem alakíthatnak ki partneri kapcsolatot a Főbiztossággal:

  • Fegyverek és fegyveralkatrészek értékesítése vagy gyártása.
  • Kényszermunka és gyermekmunkaerő szisztematikus alkalmazása.
  • Üzleti jelenlét az ENSZ által szankcionált országok valamelyikében.

Az UNHCR dönthet úgy, hogy nem kíván együttműködni olyan vállalattal, amelynek társadalmi megítélésén jelentősen rontott a fenti vagy más területeken folytatott valamely múltbéli tevékenysége, mivel egy ilyen együttműködés rossz fényt vethet a Főbiztosságra.

Az együttműködési megállapodás aláírása előtt a vállalati partnerek kötelesek jelezni a Főbiztosságnak, ha a fenti területek valamelyikén tevékenységet folytatnak vagy folytattak. Ha egy vállalat nem teljesíti a partnerekkel szemben támasztott, fent ismertetett kritériumokat, de erről az együttműködési megállapodás aláírása előtt nem tájékoztatja a Főbiztosságot, felelősségre vonható a Főbiztosságot az együttműködés következtében ért károkért. Ha ilyen esetben az UNHCR azonnali hatállyal felbontja az együttműködési megállapodást, a vállalat nem élhet jogorvoslattal.

3. Átláthatóság és pártatlanság

Az együttműködési megállapodás természetével és hatókörével kapcsolatos részleteket nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni. Az UNHCR tiszteletben tartja a partner üzleti érdekeit, a partner pedig tudomásul veszi, hogy nincs beleszólása a Főbiztosság döntéseibe. Az együttműködés semmilyen módon nem csorbíthatja az UNHCR vagy a partner tisztességét és függetlenségét.

4. Exkluzív jogok és előnyben részesítés kizárása

Az UNHCR egyetlen partnerének sem biztosít exkluzív jogokat. A partneri kapcsolat nem jelenti és nem is kívánja sugallni azt, hogy a Főbiztosság bármilyen formában támogatja vagy előnyben részesíti partnere termékeit vagy szolgáltatásait. A kereskedelmi tranzakciókra minden esetben vonatkoznak az UNHCR beszerzési szabályzata és pénzügyi előírásai, amelyek az ENSZ előírásaira épülnek.

5. Köszönetnyilvánítás

A Főbiztossággal partneri kapcsolatban lévő vállalkozások tevékenységét az UNHCR különböző kiadványaiban, például a Globális jelentésben ismeri el. A partnervállalatok vállalják, hogy mielőtt a partneri kapcsolattal összefüggésben információkat hoznának nyilvánosságra, egyeztetnek a Főbiztossággal.

6. UNHCR logó

A partnervállalatok csak olyan esetben használhatják az UNHCR logóját, ha arra egy konkrét tevékenység kapcsán írásban utasítást kapnak, és legfeljebb a megállapodás időtartama alatt használhatják a logót. Az UNHCR logójának alkalmazása nem utalhat arra, hogy a Főbiztosság bármilyen formában támogatja a vállalatot, illetve annak termékeit vagy szolgáltatásait. A logó olyan jellegű alkalmazását, amely eltér a megállapodásban rögzített feltételektől, előzetesen írásban jóvá kell hagyatni a Főbiztossággal. Az ENSZ emblémáját (és az UNHCR hivatalos emblémáját, amely magában foglalja az ENSZ emblémáját is) semmilyen körülmények között nem használhatják a vállalati partnerek.