تعليق إخباري: المفوضية ترحب بحكم محكمة الاستئناف في المملكة المتحدة بشأن نقل طالبي اللجوء إلى رواندا

رحبت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بحكم محكمة الاستئناف الصادر اليوم، في ما يتعلق بمقترح نقل طالبي اللجوء من المملكة إلى رواندا.

وكان دور المفوضية في عملية التقاضي المتعلقة بعزم المملكة المتحدة نقل طالبي اللجوء إلى رواندا منسجماً مع المسؤوليات العالمية الإشرافية المترتبة على منظمتنا، في إطار تنفيذ اتفاقية العام 1951 الخاصة بوضع اللاجئ. ونحن لم نكن من الأطراف المدعين خلال إجراءات هذه القضية، لكننا قدمنا الاستشارة للمحكمة حول الشؤون المتعلقة بقانون اللجوء الدولي.

وقد أعربت المفوضية – من خلال ما قدمته للمحكمة – عن مخاوفها الثابثة والمعروفة حيال مسألة "نقل التزامات اللجوء إلى الخارج"، ونستمر في حثّ حكومة المملكة المتحدة لتطبيق إجراءات أخرى عوضاً عن ذلك، بما يشمل التعاون مع الدول الأوروبية المجاورة للمملكة، وإرساء آلية لجوء منصفة وسريعة، الأمر الذي سيكون أكثر إنسانيةً وفعاليةً وكفاءة في التكلفة.

لمزيدٍ من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:

• في جنيف، ناتاليا بروكوبتشوك: [email protected]، هاتف: 0575 824 79 41+
• في جنيف، لويز دونوفان: [email protected]، هاتف: 3058 217 79 41+
• في جنيف، يوجين بيون: [email protected]، هاتف: 19 87 747 79 41+