危難裡的幸福

新郎Majdi迎來他離開家鄉後的第一件喜事。今天，他穿著借回來的禮服，在兄弟們的歡樂聲下，迎娶他共沐愛河已久的新娘Fatma。

在約旦的紮亞特里難民營逗留已久，儘管生活艱苦，各人仍然為這樁喜事滿心歡喜，帶著笑容去準備這場婚禮。新郎的叔父一邊佈置，一邊說：「這裡物資確實匱乏，我們盡能力為Majdi的大日子準備物資。其中一位朋友把他所分配到的組合屋借出，充當新房，另一位朋友為他們租借婚紗，我們甚至連婚戒也借來了。」

期待已久的新郎Majdi終於出現，問及他在大日子的最大感受，他說：「其實我十分希望可以返回敍利亞（他們的家鄉）。戰爭奪取了我哥哥和弟弟的性命，雖然我想回去，但我擔心媽媽觸景傷情。所以，我只好暫時留在難民營，希望今次婚事能沖淡媽媽的傷痛。」

新娘Fatma感受到久違的幸福，她穿著從難民營的婚紗小店租借而來的婚紗，含羞的笑容散發著幸福的光茫。儘管他倆不知道何時停戰，何時返家，但能在戰亂中找到心儀的另一半，也是苦中的一點甜。

部份敍利亞難民在紮亞特里難民營已有3年的光景，人與人之間的情感慢慢在營裡培養延伸。每星期，這裡有10對新人在營裡組織新家庭，而衍生了難民間自給自足的小店。新人以港幣349的相宜價錢（約45美元）租賃婚紗，在逃難的痛楚中重拾尊嚴，慶祝他們的大日子。

聯合國難民署鼓勵在約旦紮亞特里難民營的敍利亞難民盡快回復正常生活，透過經營自己的小店，自力更生。

〔短片〕新人Majdi和Fatma的故事

了解更多：

• Jordan's Za'atri refugee camp takes off
• 有關難民經營婚紗小店的新聞報導，題為It's a nice day for a white wedding in Zaatari refugee camp! Syrians set up shop for fellow refugees' big days
• 專題報導，題為Teenage Syrian refugees wed 'for protection'

文：覃詠欣－聯合國難民署公眾教育及傳訊主任