新聞稿

厄瓜多爾地震緊急呼籲

2016年04月22日切換語言：

請即捐助幫助厄瓜多爾家庭渡過難關！強度黎克特制7.8級地震重創厄瓜多爾北部城鎮穆伊斯内(Muisne)，是次地震已令近660人死亡、超過8,000人受傷及230人失蹤，今次地震是自1979年以來厄瓜多爾最強烈的地震，受災範圍亦十分廣泛，遠離震央190英里的地區亦紀錄得強烈破壞。

聯合國難民署已迅速回應厄瓜多爾政府的呼籲。經過與前線工作人員及當地政府商討後，我們已經直接從哥本哈根儲存庫中空運大量救援物資抵達當地，當中包括帳篷、蚊帳、睡墊及煮食用具等，即時解決災民的需要，讓他們可以有一個臨時安身之所，同時蚊帳可讓爆發瘧疾的機會減至最低。

[embed]https://youtu.be/RhSvTLrmfFE[/embed]

聯合國難民署厄瓜多爾的工作人員亦即時展開評估工作，計劃支援及協助於當地居住，超過13萬4千受影響的難民、尋求庇護者及其社區。

聯合國難民署於厄瓜多爾工作接近20年。厄瓜多爾政府一直積極回應難民問題，接待的難民人數為拉丁美洲之最。現時每月有接近一千名難民抵達厄瓜多爾，當中98%為逃離哥倫比亞衝突的難民。

我們的前線工作人員將會繼續動員及更深入評估當地需求，以便我們可以迅速地協助當地的倖存者。聯合國難民署分別於基多(Quito)、拉戈阿格里奧(Lago Agrio)、伊瓦拉(Ibarra)和圖爾坎(Tulcán)設有辦事處。我們迫切需要你的幫助，協助我們籌集港幣780萬元的資金，盡快為當地災民提供救援物資。

感謝你作出即時的捐助！

捐款熱線: (+852) 2388 3278
捐款戶口: 匯豐銀行 502-393333-001
支票捐款:
抬頭請寫「THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES」或「聯合國難民事務高級專員署」，郵寄香港九龍佐敦彌敦道 380 號逸東一樓

Pedernales was one of the most affected cities hit by the eathquake. At least 170 people died in the buildings and the debris is still being removed. ; On Saturday, 16 April 2016, Ecuador was hit by a 7.8-magnitude earthquake -the most powerful to strike the country since 1979. Hundreds of people have been killed and widespread damage has been reported up to 190 miles away from the epicentre.