一年已過 每月仍有數以千計逃離索馬里的人

去年，一名聯合國難民署的社區服務員，正為八個月大的男嬰量度手臂。攝於在肯尼亞達達布的伊福難民營。© UNHCR/S.Modola

日內瓦，6月5日(聯合國難民署)──索馬里受近數十年最壞的旱災侵襲後的一年，國家情況仍未見好轉，人民於過去20年，仍舊過着漂泊不安的生活，他們仍要為躲避鬥爭、人權侵犯及壞天氣所帶來的問題，要逃離至別國。

本年度首四個月，約20,000名索馬里人到肯尼亞、埃塞俄比亞、吉布地及也門避難。雖然已有較少人逃離家鄉，但情況仍然嚴重。2011年6月至9月，平均約有40,000名索馬里人離開自己的家園。

五月，本來已收容150,000名難民、位於埃塞俄比亞東部的多羅亞多難民營，接收難民的人數更顯著上升，由上半個月的980名難民，增加至於下半個月的2,000名。

新抵達難民營的難民表示，他們逃亡，主要因為在國內缺乏人身安全及糧食短缺，他們特別害怕在軍事行動中被捕、被迫成為軍人、雨量稀少及毛蟲襲擊農作物而引致糧食短缺等原因。「我們現在跟埃塞俄比亞政府商議，於這個環境已經夠擠迫的地方，興建第六個營地。」聯合國難民署發言人安德爾．馬哈奇(Andrej Mahecic)於日內瓦說。

同時，在肯尼亞東北部的達達布，逾460,000名難民繼續在防護不穩的環境下生活。爆炸性物品、射擊、拐帶的危機仍然很高。但為難民提供的援助及行動仍然繼續。

馬哈奇(Mahecic) 解釋，聯合國難民署及其合作伙伴在過去一年的首要任務和最大挑戰是設法降低死亡率及營養不良的比率。「即使在達達布和多羅亞多難民營提供急救醫療服務及治療飲食的計劃，有許多新來到的孩童仍然失救，他們來到難民營的數天、甚至是數個小時內，便宣告死亡。去年夏天是難民潮的高峰期，在約10,000人當中，每天有17人死亡。」馬哈奇(Mahecic)說。

在去年的危機當中，聯合國難民署及其伙伴，於難民營的接待中心及臨時中心引進緊急營養補給項目。「這個急營養補給項目加上大型疫苗注射及其他公共衛生措施，在過去12個月內拯救了許多生命。」馬哈奇(Mahecic)續說：「去年9月，死亡率及營養不良比率開始由最高峰下調，但仍要6個月後，數字才回復非緊急水平──於10,000人裏少於1人死亡。」

今天，在埃塞俄比亞的多羅亞多難民營，死亡率為每月每1,000人有0.8人死亡，5歲以下死亡率為每月每1,000有2.2人死亡。在肯尼亞的達達布難民營地，死亡率則為每月每1,000有0.2人死亡，而5歲以下死亡率則為每1,000人有0.6人死亡。

「另一重大成就便是營養不良比率的降低，這是過去數十年前所未有的成功。」馬哈奇(Mahecic)說。營養不良在小孩當中尤其顯著，去年6至7月，來到埃塞俄比亞的索馬里兒童，過半數嚴重營養不良。雖然在肯尼亞數字較低──30%至40%的兒童營養不良，但情況同樣令人困擾。

馬哈奇(Mahecic)表示，5歲以下兒童營養不良的數字，在最近一次於達達布的審查當中顯示銳減的趨勢(7%)。在多羅亞多，數字亦與其他營地一樣平穩下來，展示出樂觀的趨勢。在較舊的Melkadida和Bokolomayo難民營，嚴重營養不良的數字已下降至15%。聯合國難民署於最近準備一個跟進調查，去了解在較新的Kobe和哈拉榮Hilaweyn難民營的嚴重營養不良的狀況，預期數字會有顯著的下降。

大規模的食水、公共衞生與保健計劃也正在進行，與現時的行動互相配合，務求令索馬里難民的健康狀況得到明顯的提升。

與此同時，與索馬里的仳離的國家，也因為收容索馬里流離失所人士而繼續需要接受國際社會的支持。去年，單從索馬里逃難的人已有300,000人。今天，仍有超過980,000名索馬里難民居住於肯尼亞雅、埃塞俄比亞、也門和吉布地。

義務翻譯 : Lorenza Yeung