關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

逃往黎巴嫩的敍利亞難民

來自敍利亞的Hind Al-Husse和她的三個孩子隨著難民潮來到Arsal。© UNHCR/A.Purvis

ARSAL, 黎巴嫩 (聯合國難民署) - 65歲的阿麗雅(Alia Abdelqader) 正在哭訴她丈夫今早無奈地返回敍利亞的情景,他們於數天前才抵達黎巴嫩。他們的女兒是一位婦科醫生,和她的兩個孩子被困在受圍攻的城市Yabrud内,已經五天沒有接電話。因此,她的爸爸只好回去找她。阿麗雅心裡充滿憂慮,她又回想到上個星期死裡逃生的經歷,她說:「我真的希望神不會讓你遭遇那種恐怖的狀況,那些砲彈像下雨一般瘋狂的掉落下來。」 她一邊用黑色的面紗擦眼淚,一邊說:「我們可以生存實在是奇蹟!」

一星期前,敍利亞城市Yabroud及鄰近地區遭到新一輪的炮擊,當地上有萬名居民翻山越嶺逃到黎巴嫩。這是繼2013年11月以來,敍利亞同一地區因逃避戰火而引發的第二波難民潮。

Rayan Koteiche是難民署駐貝卡谷村的聯絡主任,會面時他表示:「我們現正面對自衝突發生以來,其中一波從敍利亞湧往黎巴嫩的大型難民潮。」在附近有數千名男女在輪候物資。他補充了一句:「如戰事持續下去,將湧現更多的難民。」

面對現時大量湧入的難民,要為他們提供足夠協助的確有一定的難度。聯合國難民署與合作夥伴,如丹麥難民協會和紅十字會國際委員會和一些本地的非政府機構,正合力建立庇護中心,分發毛氈和食物,還有提供其他基本需要。然而,這是個極其龐大的需要。Rayan告訴我們:「我們正在努力安置所有人,確保他們都有容身之處,而每一個人在晚上都能夠保暖。」因為晚上會特別寒冷,因此,庇護中心是首要的設施。

最近幾個月,城裡已經收容了極大批的難民。Arsal本身人口約有35,000人,可是,只在這個星期人口便超越83,000人。現時敍利亞人的數目已遠超黎巴嫩人。在社區中心、清真寺和其他「綜合庇護中心」都早已過於擠迫。現在,整個市鎮都是一大片的籃白色的帳篷,和隨處可見的臨時庇護中心。一些新到的難民只可以住在小型貨車裡和貨櫃車的後方。 隨著這一批新人流的湧入,鎮内的臨時搭建的大型帳篷也由6個增加到30個。

2月12號晚上,在敍利亞東部發生了一場激烈的炸彈攻擊,導致新一批敍利亞人逃亡。 Hind Al-Hussein有三個從九個月到兩歲的孩子,而她自己才二十歲不到。當Yabrud被轟炸的時候,她便帶同三個孩子逃跑。她說:「我們被通知要在24小時之内撤離那地區。」「我帶著孩子跟其他人擠進一部小型貨車離開,看見整個地區都被炸得粉碎,你無從知道炸彈從哪裡來...我們的房子就被炸中了兩次。我的丈夫叫我帶孩子離開,可是,他卻不能和我們一起走。」現在她在Arsal盼望能夠跟他早日團聚。

為了逃避炮彈攻擊,很多人逃離Yabrud,他們在山林間沿著崎嶇又鋪滿積雪的山徑裡尋找出路。在路上,難民一般以貨車與中國製摩托車代步。車上都放滿了疊得高高的牀墊和其他細軟,來到Arsal時都沾滿泥濘。

大部分的難民是因為不想再忍受過去幾年在敍利亞境內流離失所與貧乏的日子而逃到黎巴嫩。 以Hind Al-Hussein為例,她在自己的國家早已家園盡毀。她原籍是霍姆斯(Homs),七個月之前逃到Yabrud。她的丈夫是一位機械工,但找不到工作,一家人只能依靠積儲和鄰居的救濟來勉強度日。她在訪問的時候說,她的兩個小孩早在起程前往黎巴嫩前已經十分虛弱並病了,但他們仍行了八個小時的夜間路程前往黎巴嫩。

在最新一輪的戰鬥出現之前,阿麗雅(Alia Abdelqadir)曾一直堅持要留守在她位於Yabrud的村莊裡。可是,這個月初,村裡開始遭到砲彈侵擊,她才逼於無奈逃離這個生活了一輩子的國家。她與五個孩子以及丈夫在上個星期乘坐湧擠的小型貨車逃去Arsal。現在,她每一天都在等待,並為她的丈夫、女兒和孫子祈禱,希望他們可以快點到來重聚。

安德魯.珀维斯於黎巴嫩Arsal報導

義務翻譯:Sharon Loh

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。