聯合國難民署工作人員指出非異性戀難民面對的困難

聯合難民署國際保護組主管Volker Türk在日內瓦就非異性戀者人士及保護他們的議題發言。© UNHCR/Darri Gepilano

日內瓦，9月20日(聯合國難民署) - 一位聯合國難民署保護專員星期四在日內瓦提出，為了逃避自已國家的迫害，而走難到海外的女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者及跨性別者，在走避途中甚至到達庇護國家後，都面對不同程度的威脅、危險和困難。

「他們希望逃離的那些迫害問題，仍然在庇護國甚至難民社區內不時出現，令他們難以獲得社區提供的支援和人道服務。」聯合難民署國際保護組主管Volker Türk在會議上講述保護非異性戀者難民和尋求庇護人士的議題。

Türk在這個由希伯來移民援助協會(Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS))舉辦為期2日的會議開幕時指，非異性戀者在尋求庇護的過程中，很多時被不公平對待，往往要面對被歧視、偏見、暴力對待等問題。

他提出就算是負責提供保護和協助的人，亦不能經常完全理解非異性戀難民和尋求庇護人士所面對的挑戰。他補充說，人權和人道援助團體在保護和關注非異性戀難民和尋求庇護人士的意識已增強。

就法律方面的發展為例，他重申2007日惹原則(Yogyakarta Principles)，已清楚界定任何人無論性別或性取向，國家對要予以尊重、保護和履行人權。

Türk簡介聯合國難民署如何加強對非異性戀者的保護，讓他們與其他難民和尋求庇護人士一樣，能平等享有權利。聯合國難民署會與同事、執行伙伴、公民社會、政府和相關範疇的人員和專家緊密合作，以達到成果。

他強烈重申︰「關鍵是伙伴合作。我們要妥善運用各團體的資源，緊密合作，強烈和不含糊地發出清晰的訊息，指出任何形式的歧視和暴力都是不容許的。」

「我們的工作已見成效。」聯合國難民署專員Türk總結時強調︰「這令人鼓舞，但未來我們仍要繼續努力。」

這次會議的主題是︰「未被察覺的城市︰性別少數人士難民在都市面對的保護差距」，內容主要為發佈由聯合國難民署合作伙伴「希伯來移民援助協會」，就性別少數難民在各個市區面對的社會、心理、政治及法律障礙各方面，為期一年的研究所得出的主要結果和建議。

上文是Volker Türk, 國際保護主管，於2012年9月20日至21日，在日內瓦舉行的希伯來移民援助協會非異性戀者議題會議上發表主題演講︰「確保非異性戀者得到所需保護」的撮要。