關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

數以千計索馬里人無法維生, 被迫離開家園

一名年幼的索馬里難民身處位於肯尼亞達達布的接待中心© UNHCR/J.Brouwer

奈洛比(Nairobi),6月26日(聯合國難民署) ── 聯合國難民署於周二表示,隨着無家可歸的索馬里人增加,已證明當地居民主要因為維生困難而被迫離開家園。

在數十萬流離失所的索馬里人當中──包括年初至今的146,000人──大部分都是因為國內政局動盪而出走。但難民署發言人Adrian Edwards指,在近數周「我們看到境內流離失所人士和難民數目增加,除因為國內動盪,亦由於居民無法維生。」

過去七週,聯合國難民署已替約6,000名索馬里人登記身份。由此可見,降雨量少導致糧食供應緊張,令索馬里人的生存愈益困難。大部分人來自索馬里的拜州(Bay)、下朱巴州(Lower Juba)和巴科勒州(Bakool)。

2012年初至今,難民署錄得有13,000名索馬里人流離失所。惟僅在五月,已有4,400人經難民署登記。

在下朱巴地區,人們前往Diif、Qoqani、Tabta和Dobley等市鎮尋找食水和牧地。他們多棲身在鄰近肯尼亞邊境的Dobley和Diif附近,不少人已融入當地社區,亦有部分人棲身在市郊。類似情況亦出現在Dollow和Gedo地區附近,這兩個地區與埃塞俄比亞接壤。

在埃塞俄比亞,截至本週,已有超過157,000名索馬里難民住在位於多羅亞多的臨時中心和五個難民營。自六月初起,抵達當地的索馬里難民持續增加,平均每週有近1,200人抵埗。
這些難民的出現證明,人身安全愈受威脅與糧食供應愈趨緊張,是人們逃離家園的原因。威脅之一便包括被「青年黨」(Al Shabaab,索馬里的一個激進伊斯蘭組織)強徵入伍。

「許多新抵埗人士都帶上所有財產,包括他們仍然擁有驢車和所有家畜。許多人說他們在索馬里的其他家庭成員和鄰居也打算離開。」Edwards說。聯合國難民署與埃塞俄比亞當局已同意將布拉汶盧(Buramino)營地的收容量增加至25,000人以上,並確定第六個難民營的選址。

此外,有報道指從索馬里港口城市基斯馬尤(Kismayo)定期運送糧食和其他日用品到阿夫馬道(Afmadow)、下朱巴地區和Dobley的商業交通,自上周起已為路障所阻。

「我們擔心,一旦上述交通持續停頓,對本已處於困境的境內流離失所人士和收容流徙人士的社區,都會有負面影響,而日用品價格亦很可能上漲。」Edwards說。

義務翻譯 : Steven Hung

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。