聯合國難民署及合作夥伴加強剛果的援助工作應對不穩的局勢

戈馬，剛果民主共和國，11月28日（聯合國難民署）- 在剛果東部政局持續不穩下，聯合國難民署及其合作夥伴正不斷加強救援工作，協助數以萬計的流離失所人士。

聯合國難民署正與其他人道救援組織合作，協助國內流離失所人士從於11月20日被M23運動佔領的北基伍省首府戈馬及鄰近地區回到Rutshuru地區的家園。

救援人員正準備名單，列出最需要交通安排的人士，但救援工作基於安全的考慮須暫時停止。難民署重申，重回家園必須為自願性質，而擬重返的地區狀況必須安全。聯合國難民署收到報告，指某些自行回到Rutshuru地區的國內流離失所人士在發現家園被毀後再次返回戈馬。

此外，有報導指在從戈馬到Rutshuru路上的 Kibumba爆發了戰鬥。聯合國難民署與其他人道救援組織擬於星期四前往該區進行評估任務。

汽油短缺正影響當地的救援工作。而聯合國難民署及其他組織正因當地持續不穩的安全情況面臨人手短缺的問題。聯合國難民署希望可於安全情況許可時立刻增派援助人員。

同時，截至星期一，世界糧食計劃署已經向身處戈馬及周邊地區的難民營及其它地點的40,000名流離失所平民（超過 13,370個家庭）派發第一批能維持三天的糧食包。合共 70,000人將會受惠。該糧食分配是在聯合國難民署與世界糧食計劃署及其他合作伙伴商討及同意後進行的。

難民署希望安排在星期五於戈馬發放糧食予超過 1,000名難民及大多來自布隆迪的尋求庇護者。此外，聯合國難民署正與世界糧食計劃署商討在身處戈馬及周邊地區的國內流離失所人士重回家園前向其派發足以維持一星期的糧食的可行性。在安全情況許可下，更多糧食稍後將於難民重返的家園派發。

難民的庇護所是聯合國難民署關注的另一問題。一名星期三到過戈馬以西的Mugunga III營地的工作人員表示：「有些人仍然於戶外露宿。」她指出，北基伍省的雨季來臨導致情況更加惡劣。聯合國難民署與合作夥伴計劃建造大型的社區庇護所，以協助急需庇護所的人士。

聯合國難民署人員指，戈馬的食水及電力已局部恢復供應，情況相對地維持穩定。當地的兒童已經復課，而聯合國兒童基金會正為11月15日政府與M23爆發戰鬥後逃命並藏身於課室裡的國內流離失所人士建造飛機庫，作為棲身之所。同時，聯合國難民署及其他機構合作夥伴向戈馬的健康中心提供藥物。

義務翻譯：Daniel Tang