Close sites icon close
Search form

Pretraga sajta po zemljama

Profil zemlje

Zvaničan sajt za zemlju

UNHCR PREDSTAVIO KRATKI FILM „ŠTA SU PONELI SA SOBOM“

UNHCR PREDSTAVIO KRATKI FILM „ŠTA SU PONELI SA SOBOM“

29 November 2021 Takođe dostupno na:

Branka Katić, istaknuta zastupnica UNHCR-a za prava izbeglica, Vesna Damjanić, učesnica panela, izbeglica iz Hrvatske

U glumačkoj postavi su, osim Branke Katić, UNHCR-ove istaknute zastupnice za prava izbeglica, Jasna Đuričić, Mladen Sovilj, Nedim Nezirović, Jana Milosavljević, Miloš Petrović Trojpec, Aleksandar Vučković, Branimir Popović i pisac Vladimir Tabašević.

Agencija UN za izbeglice (UNHCR) organizovala je premijeru kratkog filma ֦ Šta su poneli sa sobom“ u Jugoslovenskoj kinoteci, po tekstu poeme Jenifer Toksvig, inspirisane pričama i svedočenjima izbeglica o patnji koju su proživele kada su bile prisiljene da napuste svoje domove usled sukoba i progona, kao i o predmetima koje su uspele da ponesu.

Poema ֦ Šta su poneli sa sobom” prvo je pretočena u video koji su snimili Kejt Blančet, ambasadorka dobre volje UNHCR-a i poznati glumci i predstavljena publici u Ujedinjenom Kraljevstvu 2016. godine. Od tada je prevedena na nemački, poljski i na srpski i danas je predstavljena publici u Srbiji.

Snimanje je organizovano na inicijativu Branke Katić, glumice i istaknute zastupnice UNHCR-a za prava izbeglica, kojoj su se pridružili poznate glumice i glumci Jasna Đuričić, Jana Milosavljević, Mladen Sovilj, Milos Petrović Trojpec, Nedim Nezirović, Aleksandar Vučković, Branimir Popović, kao i pisac Vladimir Tabašević.

Najavljujući film, Frančeska Boneli, šefica Predstavništva UNHCR-a u Srbiji izjavila je: ֦ Svako od nas može biti primoran da pobegne iz svog doma i svoje zemlje za svega nekoliko minuta, kako mnogi u Srbiji nažalost dobro znaju. Ovaj kratak, ali snažan i dirljiv film podseća nas na univerzalnost bola koji prati beg iz sopstvene zemlje. Takođe šalje i moćnu poruku da je izbeglicama širom sveta potrebno pružiti zaštitu, solidarnost i mogućnost da svojim veštinama doprinesu društvu koje ih je prihvatilo.

Veoma sam zahvalna Branki i svim glumcima koji su snimili ovaj film. Njihova posvećenost i odlučnost da pruže pomoć izbeglicama predstavlja veliku podršku i inspiraciju UNHCR-u, a posebno izbeglicama u Srbiji”.

„Srbija je zemlja u kojoj se desila najveća integracija izbeglica nakon Drugog svetskog rata. Gotovo 400.000 izbeglica iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine uzelo je državljanstvo Republike Srbije i time se formalno integrisalo, postavši punopravni građani Republike Srbije. Komesarijat za izbeglice i migracije Republike Srbije je od samog početka pomagao ovo ratom i progonom ugroženo stanovništvo na razne načine u njihovoj socio-ekonomskoj integraciji, sa fokusom na to da se najugroženijima obezbedi krov nad glavom. Komesarijat je do sada, iz budžeta i donatorskih sredstava, pomogao više od 36.000 izbegličkih porodica, odnosno gotovo 150.000 lica,“ navela je zamenica Komesara za izbeglice i migracije Svetlana Velimirović.

Branka Katić, Istaknuta zastupnica UNHCR-a u Srbiji rekla je: „Veoma sam ponosna na video koji smo napravili. Moje kolege su nesebično ustupile svoj dar, srca i vreme. Snimili smo pesmu Jenifer Toksvig koja je sačinjena od izjava izbeglica o tome šta su uspeli da ponesu sa sobom kada su bili primorani da zauvek napuste svoje domove. Video je montirala Nataša Pavlović, a imali smo privilegiju da koristimo i upečatljive fotografije Gorana Tomaševića. Video nosi univerzalnu poruku i verujem da nikoga neće ostaviti ravnodušnim.“

Premijera i promocija videa ֦Šta su poneli sa sobom“ početak je inicijative #IzbegliceMojeKomšije koju pokreće UNHCR sa ciljem da bolje upozna javnost u Srbiji sa stradanjima izbeglica, njihovom snagom i potencijalom koji donose u nove zajednice.