「16天行動」 : 剛果夫婦勇敢面對被強暴的烙印

剛果東部一名婦人手持柴火回鄉。當地對女性的暴力問題相當嚴重。© UNHCR/S.Schulman

Kavumu，剛果民主共和國，11月30日(聯合國難民署) – 剛果民主共和國東部地區的強暴個案不斷蔓延，但對當地大部份女性而言，被強暴後的生活更加難過。

除心靈上的創傷和其他健康問題以外，被強暴的女性更被丈夫和家人拋棄，亦被視為極度污穢，人們都認為她們應為自己被強暴而負責。很多女性因以上種種原因，被逼在剛果東部流離失所，令她們的處境更雪上加霜。

現年29歲的Simon指:「我不能接受和一個被胡圖民兵(Interhamwe)強暴的人住在一起」。他的妻子Angelique四年前在南Kivu縣的市場回家時，被一群主要來自胡圖族的胡圖強暴。Simon擔心感染愛滋病，多於擔心他這位現年35歲的妻子。

現年50歲的Jean-Paul親眼目睹49歲妻子Sylvie被強暴，他和妻子之間的分歧更大。他說:「我的壓力很大，我感到非常不安。我的感覺和從前已經不同，現在家中好像多了一種氣味。」他決定離開他的家庭。他對聯合國難民署的記者訴說:」我不能接受和一個曾被強暴的女人有任何性關係。」當他說起這個可怕的折磨，他感到非常不安。

剛果東部無數的村莊均有女性被強暴的情況發生。但有很少數的夫婦都透過當地一個的人道支援組織(CAMPS，法文縮寫)(Psycho -social and Medical Assistance Centre)再次共諧連理。這個規模較小的組織致力幫助防止剛果東部地區的性暴力和性別上暴力的罪行。這個組織亦盡力協助不論是否被逼流離失所的受害者。

Simon， Angelique， Jean Paul 和Sylvie就是在CAMPS幫助下重建夫婦間之情誼。但這個和好的過程十分複雜，困難和緩慢，若妻子在HIV測試中呈陽性反應或懷孕，夫妻間和好的機會更加渺茫。

Angelique和其餘15位婦人在市集內向人們兜售自種的農作物後回家時受到襲擊。她在被強暴後感到十分羞愧，她在森林內流浪了一個星期才歸家。

Angelique一邊說，一邊淚如泉湧:「我並沒有將這件事告訴我的丈夫。我上床睡覺。我感到十分不安。我沒有說過一句話，也沒有進食。」Simon後來得知妻子被強暴的事件。但並沒有安慰妻子。這個育有四位孩子的媽媽說:「他把我和我的東西一同扔出屋外。他說我有病，他說我已染上愛滋病。」其後Angelique到父母家暫住，但她的父親和孩子就如他的丈夫一樣，對她冷若冰霜。她說」當時我正想找一瓶毒藥服藥自殺。」只有她的母親憐憫她，讓她在家暫住。

這就是CAMPS的典型個案。CAMPS的職員先調查強暴案件，然後找來拋棄妻子的丈夫傾談，祈求能讓他們明白他們的妻子是受害者。他們的工作終有回報，自今年1月起，800對夫婦中共有400對夫婦的關係能和好如初。

Simon在和Aneglique分開的三年後收到CAMPS的通知。但當時他並沒有興趣和CAMPS的職員傾談。他回想:「當時我在家，我看到有很多CAMPS的職員來找我。他們想和我傾談關於我和我妻子的事。我說她應該到森林裡跟她的男人在一起。」

雖然他的反應冷淡，他最後亦有參加由camps舉辦的輔導工作坊，亦漸漸改變自己的想法。他開始聆聽職員的勸告，亦和其他家中妻子被強暴的丈夫傾談。他說他現在知道妻子沒有做錯任何事，但Angelique仍然活在陰霾下，她在訪問期間痛哭。她說:我經常感到不安。現在如果有人在我身後跑，我會奮力逃跑。」

Simon和Angelique現在已重新在一起達8個月。他們說他們的生活十分和諧，但有些東西卻改變了。Simon說:「我現在不准她再到市集賣東西。她應該待在家中。」但Angelique在市集賣東西所賺的錢是他們的主要收入來源，因此他們十分矛盾。

Jean-paul亦是受朋友的影響和妻子和好。他說:「很多男人都回到妻子身邊，他們的影響幫忙我和妻子和好。」但，和Simon一樣，和好的關鍵是他發現妻子在HIV測試中呈陰性反應。

CAMPS的資深輔導員說BagalwaDiudonne說，當妻子証實患上HIV，夫妻間很難和好。他指出有些個案中，愛情可以戰勝一切，但他強調夫妻間很難會再有性關係。在父權的社會中，男性不願意使用避孕套。幸好現在有一半的人正改變這個想法。

義務翻譯 : Ada Fong