關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

泰國境內難民營大火已造成37人死亡。聯合國難民營展開援助行動

新聞稿

泰國境內難民營大火已造成37人死亡。聯合國難民營展開援助行動

2013年03月26日 切換語言:

Ban Mae Surin難民營火災後,聯合國難民署已準備塑料帆布、帳篷、毛氈及睡墊等物資,幫助在大火中失去棲身處的兩千三百多名緬甸難民。© UNHCR/K.Santidhanyaroj

曼谷,泰國,3月26日 (聯合國難民署) – 聯合國難民署在周二公布,稍早在泰緬邊境難民營發生的大火,已造成三十七人死亡,兩千三百人失去棲身之所。

位於夜豐頌府(Mae Hong Son province)的Ban Mae Surin難民營在周五下午發生大火。火勢迅速蔓延,燒毀超過四百間房屋、一間學校、診所、倉庫、社區設施、以及政府及援助機構辦公室。燒傷嚴重的難民已被送往當地醫院。

泰國政府已開始針對起火原因進行調查,並在政府管理的難民營提供協助,密切與聯合國難民署及其他民間團體合作,包括國際救援委員會(International Rescue Committee,簡稱 IRC)、邊境聯合會(The Border Consortium)、以及天主教緊急救難中心(Catholic Office for Emergency Relief and Refugees,簡稱COERR)。

生還者目前已能取得食物、飲水、以及臨時醫療服務,同時IRC 正與泰國的公共健康部門合作為受災難民提供心理諮商。

部分難民暫時與難民營內的親戚同住。居住在難民營內河流邊的家庭則被建議搬遷,以避免在疾病爆發時受到波及。

由於許多難民目前心情尚未平復,無法在火災燒毀的地區重建。邊境聯合會正在修復公共建築物及設施,包括學校與足球場,希望可以在這裡安置一些家庭。這些臨時地點亦會設置廁所。

聯合國難民署已經準備了六十多個家庭用帳篷、八百多張塑料帆布、與一千兩百張毛氈及睡墊。政府與其他民間機構也準備了蚊帳、衣物、與其他必需品。

聯合國難民署及其合作夥伴同時也給予特別需要幫助的難民更多關注,如懷孕婦女、孤兒、及殘疾人士等,確保他們得到必要的協助。

Ban Mae Surin難民營於1992年設立,容納約三千五百名來自東緬甸克耶邦(Kayah state)的難民。泰國西部邊境共計有九個難民營,收容約十二萬名緬甸難民。

義務翻譯 : Pei-Ling Lee

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。