蘇丹衝突重現，上千人逃難蘇丹、南蘇丹邊境

來自青尼羅洲的蘇丹難民在難民營中排隊領取食水© UNHCR/V.Tan

日內瓦，3月6日(UNHCR) — 蘇丹與南蘇丹邊境地區再度爆發衝突。上千人為了逃避戰火，由上尼羅洲(Upper Nile)逃至南蘇丹及埃塞俄比亞西部。

上星期，聯合國難民署在上尼羅洲的Doro及Jammam難民營登記了2287個新來難民。該地區的登記難民現在超過8萬名。

聯合國難民署發言人Fatoumata Lejeune-Kaba向日內瓦記者說難民現在由蘇丹混亂不堪的青尼羅洲逃到南蘇丹。她說﹕「他們指他們是因為害怕炸彈襲擊及更多暴力事件才逃走的。」

聯合國難民署人員在埃塞俄比亞西部同樣觀察到難民持續抵達。他們大多是來自青尼羅洲的。Lejeune-Kaba說﹕「為了安置愈來愈多湧入埃塞俄比亞的蘇丹難民，我們正在建立第三個難民營。新的難民營位於Bambasi，將於本月尾建成，可以容納2萬名難民。」

自2011年6月，蘇丹武裝分子與蘇丹人民解放運動北方支部(Sudan People's Liberation Movement-North)在南科爾多凡(South Kordofan)及青尼羅洲的衝突驅使成千上萬的蘇丹難民逃至埃塞俄比亞及南蘇丹。難民指青尼羅洲有更多社區正遷走，所以聯合國難民署預計未來會有更多難民進入塞俄比亞及南蘇丹。

與此同時，南蘇丹的聯合省(Unity state)與蘇丹的南科爾多凡同樣有邊境問題，安全情況持續不穩。2月29日在Pariang郡的西面邊界及三天前在Jau湖地區據報告有炸彈襲擊。Lejeune-Kaba說﹕「我們極度擔心鄰近Yida難民營區的人的安危。那裡有16022名蘇丹難民。」

上年十一月聯合省的Yida難民營遭到炸彈襲擊。在更東面的上尼羅洲，Elfoj臨時營區在一月同樣遭受炸彈襲擊。當時營區收留了4000人。

Lejeune-Kaba說﹕「聯合國難民署一直把難民由不穩定的邊境地區遷往一些與衝突地點有安全距離的難民營。這些難民營可以提供食物、食用水、醫療衛生服務及教育與農業等關鍵服務。」

最近獨立的南蘇丹現在收容超過10萬名由南科爾多凡及青尼羅洲而來登記了的蘇丹難民。埃塞俄比亞西部現在登記了超過3萬名主要來自青尼羅洲的難民。

Fatoumata Lejeune-Kaba

義務翻譯 : Samuel Chan