南蘇丹人嘗試重新過沒有恐懼的生活

本年初，南蘇丹難民抵達阿朱馬尼區的一個接待中心，這類似幾個月前彼得抵達的接待中心。©UNHCR / F.Noy

11月3日，烏干達Adjumani區 – Peter 坐在烏干達北部Adjumani區一棵大樹的樹蔭下，仍然懼怕他及家人逃避的暴力會再次波及自己。「有時候我的腦海縈繞著：有人會在晚上來殺死我的畫面，我醒過來想逃跑。」這位26歲的南蘇丹難民說：「我嘗試冷靜下來，但有時候，這種畫面又再回來。」

Peter仍然經常憶起2013年4月底一個寧靜的日子，Murle 及 Nuer種族在他南蘇丹家鄉城鎮Gogolthin爆發衝突。由於Peter和他的妻子Mariam害怕生命受到威脅，他們帶同兩名孩子在鄰居的哭聲及呼叫聲中赤腳逃命。他的兄弟姐妹不幸身故。

之後30日，Peter及Mariam和子女步行前往南蘇丹首府Juba，只能以身上的衣服墊著睡覺。Peter不知道他的父母是否成功逃離Gogolthin。「我們避開了主要的道路，因我們非常恐懼。」他憶述說：「我們吃樹根、草及野果。當時正是雨季。」

Peter一家人在Juba找到了一個長老會教堂，牧師給他們兩天的食物及床單墊著睡覺。牧師說在烏干達北部聯合國難民署可能可以幫助他們。雖然牧師的朋友已經接載他們到達南蘇丹邊境市鎮Nimule，但自此之後他們需要自行上路。

直到六月中旬，Peter及其家人最終在Adjumani區一個現已關閉了的中心內登記。今天，雖然他們得到平安，但仍然過著掙扎求存的生活。「人們都在戶外睡覺。這裡地方不夠大也沒有掛蚊帳的地方。」Peter說，並安慰著他病了數天的年幼兒子：「健康中心很好又在附近，但治療瘧疾的藥物並不足夠。」

聯合國難民署在烏干達北部的難民援助行動自2011年南蘇丹從蘇丹獨立而大規模重返後，規模現時逐漸縮小。但是從2012年3月起，包括Peter的南蘇丹人因Jonglei州發生的種族衝突開始抵達。衝突在2013年升級，抵達烏干達的人數越來越多。

南蘇丹危機在2014年需要資金2.243億美元，但目前僅獲43%的資金。烏干達收容了40.5萬尋求庇護者及難民，他們大多來自剛果民主共和國及南蘇丹。

超過15萬名南蘇丹難民中大多是來自Jonglei、上尼羅、Unity states 以及首都Juba的Dinkas 人及Nuers人。但衝突波及很多南蘇丹種族，新抵達的難民包括傳統上不屬烏干達常接收難民的Murle、Bari甚至Anuak族人。

該國採納慷慨的政策，容許難民群體居住而不需要住在難民營，難民在居住地點獲配土地以鼓勵他們種植自己的食物。Peter及Mariam的難民資格近期被核實，但他們必須等待政府著力爭取土地，以容納當地越來越多的難民及向其提供耕種的機會，從而獲得重新生活的機會。

「我不想回去了。」Peter說：「我的族人被殺而且衝突仍然持續。」現在，他及家人唯一的希望是繼續生存下去。

Karen Ringuette在烏干達Adjumani區報導

義務翻譯：Daniel Tang